von MARCIO KA'AYSÁ*
Brasilien erdrückt durch Ungleichheit ohne Länderadjektive
„Solange ein Mann dieses Feld und mehrere von diesem Feld besitzt und ein anderer Mann sich eine Reise nach der anderen über fremdes oder gepachtetes Land beugt und weder sein eigenes noch das Land hat, auf dem er tot umfallen wird – warten Sie auf den Krieg “ (Rubem Braga, Toter Christus, 1945).
Sein richtiger Name ist José…, aber für seine Freunde ist er Zé do Depósito. Er ist Brasilianer, er lebt am Stadtrand von São Paulo, aber er könnte ein Typ aus jeder großen Stadt des Landes sein. Die Farbe Ihrer Haut... Es spielt keine Rolle, oder sollte zumindest keine Rolle spielen. Er ist freundlich und intelligent, trotz der Ausbildung, die ihm verweigert wurde. Sein breites Lächeln verbirgt jedoch sein Bewusstsein für die täglich erlebte Gewalt. Es könnte sich um einen der Millionen Männer und Frauen handeln, die sich täglich auf den langen Fahrten zwischen ihrem Zuhause und ihrer Arbeit im Stadtzentrum in Busse, Züge und Fähren zwängen. Dasselbe, dass sie nach neun oder zehn Stunden zurück müssen. Täglich. An einem dieser Tage traf ich in der Innenstadt Zé.
Ich war auf dem Weg zur Bank, als Zé do Depósito an der Bäckereitheke meinen Namen rief. Ich aß zu Mittag und dachte, es wäre schön, jemanden auf eine Tasse Kaffee zu treffen. Etwas mürrisch vom Leben erzählte mir Zé von den Problemen zu Hause. Die Frau war Putzfrau. Dann kam die Pandemie und sie wurde ohne Rechte aus den Häusern entlassen, in denen sie geputzt hatte. Die neuen Arbeitgeber wollten für die Tagesarbeit wenig bezahlen. Deshalb begann seine Frau D. Jane, Snacks herzustellen und zu verkaufen. Der Sohn verlor seinen Job. Die schwangere Schwiegertochter arbeitete als Kassiererin im Supermarkt. Die Tochter studierte noch und wollte aufs College gehen, dachte aber darüber nach, die Arbeit aufzugeben und „zu Hause zu helfen“.
Also provozierte ich Zé und fragte ihn, ob er eine Meinung dazu hätte, einen Grund für so viele Arbeitsprobleme und Geldmangel zu Hause. Ich war mir sicher, dass ich meinem Freund eine Lektion erteilen würde. Schließlich war ich ein weißer Mann, in São Paulo geboren, hatte ein gutes Einkommen, lebte in meinem eigenen Haus und hatte an den besten Universitäten des Landes studiert. Dann tat Zé, was er tun musste: Er brachte mir politische Ökonomie aus der Sicht der Armen bei.
Mein Freund war sich der ungerechten Einkommensverteilung im Land bewusst und zögerte nicht, die Machtkonzentration in den Händen der Reichsten für diese brasilianische Realität verantwortlich zu machen. Für ihn „haben Besitzer von Fabriken, Handel, Banken, die Reichen im Allgemeinen, Geld, um Politiker zu kaufen, für gute Leute zu werben und, wenn nötig, die Polizei zu rufen, um den politischen Kreis der armen Leute zu beenden“. Ich wollte immer noch eingreifen, diese mächtigen Leute als Eigentümer der Produktionsmittel ernennen, sagen, dass die Ordnung sie begünstigt und über das Bündnis, das sie mit dem Staat schließen, aber Zé sah mich väterlich an, packte meinen Arm und fing von vorne an. Er kam direkt auf den Punkt und erklärte: Arbeit hat in Brasilien keinen Wert und das ist kein Zufall, sondern eine Entscheidung derer, die entscheiden können und es vorziehen, die Dinge so zu belassen, wie sie sind, und weiterhin die Privilegien zu genießen, die sie haben. „Wachstum, Arbeitsplätze, höhere Löhne? Lose Versprechungen im Mund zahnloser Menschen. Jeder spricht. Ich möchte eine gute Schule und anständige Busse sehen und jedem, der es möchte, einen Job mit einem fairen Lohn anbieten. Der Rest erscheint alle vier Jahre“, schoss er. Und er fuhr fort: „Vor fünfzehn Jahren schien es, als würden die Dinge besser werden, aber ich sah, dass die Familie des Chefs, während ich zu Hause in Raten einen neuen Kühlschrank kaufte, keine Autos kaufte und das ganze Jahr über in ein anderes Land reiste.“ Ich weiß das, weil der Chef vor uns geprahlt hat. Also frage ich: Wer hat mehr gewonnen?“
Zu diesem Zeitpunkt begann er, Vergleiche anzustellen. dein Gehalt Während Miete, Strom, Wasser und Transport usw. Dann fügte er sein Prepaid-Handy und das von Miss Jane hinzu. Sie addierte ihr Einkommen: Putzen plus Snacks zum Verkauf. Er erinnerte sich und verbuchte das Gehalt, das seine Schwiegertochter im Supermarkt in der Nachbarschaft erhält, auf dem Konto. Der Sohn ist arbeitslos und hat sich gerade als Zusteller „bei einem dieser Internetdienste“ angemeldet. Dann zählte er die Ausgaben für den Supermarkt zusammen, die Ausgaben für die Tochter, die immer noch nicht arbeitet, und stellte trostlos fest, dass ihm bereits das Geld für den Monat fehlte.
Ich beobachte meinen Freund und merke, dass das Leben ihm gegenüber nicht fair war. Das Gesicht zeigt Müdigkeit und der Tag ist zur Hälfte vorbei (zumindest bei mir, der um 7:00 Uhr aufgestanden ist). „Ich brauche anderthalb Stunden für den Weg zur Arbeit und eine weitere Stunde für den Heimweg“, beklagte Zé. „Ich arbeite acht Stunden und immer etwas mehr und habe eine Stunde Zeit zum Mittagessen. Alles in allem verbringe ich 12 Stunden am Tag mit Dingen bei der Arbeit und muss nach Hause kommen, duschen, zu Abend essen und schlafen, damit ich am nächsten Tag mit Brot frühstücken und von vorne beginnen kann. Um wie viel Uhr muss ich ins Fitnessstudio gehen, von dem die „Süßen im Fernsehen“ reden? Dort tauchen Menschen auf, die mitten am Nachmittag auf einem Platz voller Bäume und Gärten spazieren gehen ... Das ist nichts für mich. Dort, wo ich wohne, gibt es das nicht einmal. Diese Jungs täuschen uns, Seu Marcio.“ Ich schaute genauer hin und sah, dass seine Zähne alle verschwunden waren. „Zahnarzt?“, staunte er, „aber ich kann nicht einmal die Hausrechnungen bezahlen!“ Sein hervorstehender Bauch deutete darauf hin, dass sich Zé do Depósito im Alter von vierzig Jahren von Dingen ernährte, die auch andere in seiner Einkommensschicht den ganzen Monat über kaufen konnten: Brot, Cracker, Nudeln, Reis mit Bohnen und Ei – obwohl der Reis so teuer ist dass „es zum Essen reicher Leute wird“, beklagte er. „Fleisch kann man nicht jeden Tag essen. Kein Salat“, sagt er. „Mittags esse ich ein paar günstige Snacks. Eines davon im Paket.“ Das Glück, so Zé, sei, dass es in der Nähe des Hauses ein öffentliches Krankenhaus gäbe. „Der Service ist nicht großartig, aber für alle in der Region ist dieser Service ‚alles‘.“ Essentiell.
Zés Empörung wuchs, als er von einer „selbst durchgeführten Recherche“ in dem von ihm besuchten Supermarkt berichtete. Er war sich sicher – und ich gab zu, dass er Recht hatte –, dass die Inflation viel höher ist als im Fernsehen gezeigt. „Mir ist aufgefallen“, sagte er, „dass auf vielen Dingen, die ich auf dem Markt kaufe, die Aufschrift ‚neues Gewicht‘ auftaucht und dass das Gewicht immer geringer ist als das, was vorher auf der Verpackung stand.“ Ich zahle also jeden Tag den gleichen Preis wie zuvor für eine Packung weniger Produkt. Das ist eine Möglichkeit, die Inflation zu verbergen, oder?“
Der Unterricht geht weiter und er entschuldigt sich dafür, dass er nicht „gelernt“ wurde. Er bekräftigte jedoch, dass nichts von dem, was er und die Peripherie erleben, ein Zufall sei: „Da gibt es eine Vereinbarung“, sagt er. Die Frage, die mein Freund stellte, war ganz einfach: „Wie kommt es, dass er den ganzen Tag hart arbeitet und kein Auto hat und der Sohn des Chefs, der nichts macht, das ganze Jahr über schicke Autos wechselt?“ „Und schauen Sie“, betont er, „ich spreche nicht vom Chef. Es gehört dem Sohn und der Tochter, die von Zeit zu Zeit im Depot auftauchen, immer in Autos, von denen ich weiß, dass sie teuer sind, voller Designerklamotten und so weiter.“ „Aber das Schlimmste“, murrte er, „ist, dass der Chef sagt, dass wir und unsere Kinder lernen müssen, um dorthin zu gelangen.“ Ich denke ständig: Entweder weiß dieser Kerl nicht, was ein armes Leben ist, oder er ist ein Lügner.“ Er machte eine ungeduldige Geste und fuhr fort: „Möchten Sie mich davon überzeugen, dass die Kinder durch den Besuch der Schule in meiner Gemeinde auf die gleiche Hochschule gehen wie die Kinder des Chefs?“ Werden Sie sich um den gleichen Job bewerben? Das gleiche Gehalt? Sprechen Sie Englisch? Ich glaube wirklich, dass sie uns täuschen.“ Mein Freund Zé hatte vollkommen recht.
„Jetzt sprechen der Chef und die Zeitungen über eine solche industrielle Revolution, über eine andere Zukunft, über moderne Maschinen, über … über … Industrie 4.0. Seitdem beschweren sie sich bei jedem, der ihnen zuhört, über den Mangel an qualifizierten Arbeitskräften in den Unternehmen.“ „Aber mit welcher Schule?“, fragte mich Zé do Depósito. Mehr traurig als wütend zögerte dieser „Paulista“ aus dem Landesinneren von Minas Gerais nicht zu sagen: „Das ist dumm, wissen Sie?“ Denn diejenigen, die das Land regieren, haben vor langer Zeit und auch heute noch entschieden, dass eine gute Schule nichts für die Armen ist. In meiner Nachbarschaft ist die Investition dort gering. Es gibt nicht einmal einen Computer für Kinder. Für die Reichen scheint es so zu sein, dass junge Leute aus der Peripherie nur Etiketten lesen und rechnen können müssen, um dem Chef dienen zu können. Jetzt sagen sie immer wieder, dass wir nicht wissen, wie man es macht, dass wir nicht wissen, wie wir uns verhalten sollen, dass wir den Computer nicht benutzen und viele andere Dinge.“ Mit lockerer Zunge sagte er: „Aber, Junge! Wollen sie ohne Schule, ohne Gesundheit, ohne Sicherheit und mit dem Gehalt, das wir in der Peripherie haben, dass der Arbeiter modern und bereit ist, wenn sie sich entscheiden?“ Ich wollte wissen, ob die Kinder dieser reichen Leute bereit wären, wenn sie in die Schule meiner Kinder gingen und in meiner Straße wohnen würden.“ Dann zieht er meinen Arm und sagt langsam: „Sehen Sie, Seu Marcio, mit diesem Gerede über Humankapital, über das sie dort in der Firma jeden Tag reden, um unser Gehalt zu rechtfertigen, wollen sie uns die Schuld für Armut und Arbeitslosigkeit geben. Arbeit. Für sie sind wir faul. Und ich frage: Also, wie ist es? Wer im Land etwas tut und was nicht, bleibt dort ‚befreit‘?“
Zé war bereits bereit, die Arbeit im Lager wieder aufzunehmen, und äußerte sich auch zur durch COVID-19 verursachten Krise: „Dieses Jahr gab es immer noch diese Pandemie. Das Unglücklichste. Mein Onkel starb im Krankenhaus und meine Tante brauchte Geld, weil die staatliche Hilfe nur langsam ankam. Meine Frau hat das Putzen versäumt, mein Sohn, seine Arbeit und dort, am Stadtrand, sagt ein Arzt das eine, ein Pfarrer das andere, das „Zap-zap“ mit einer Botschaft sowieso … Die Leute wissen nicht, was sie tun sollen. Aber da wir arbeiten müssen, um zu essen, schlossen die meisten von uns die Augen und gaben es Gott.“ Am Ende des Gesprächs schien Zé do Depósito entmutigt: „Was tun, Herr Marcio?“ So sind die Armen in Brasilien: Sie haben keinen Wert. Es dient nur als Arbeitsmittel für einen reichen Chef, um noch reicher zu werden.“ Und nachdenklich verabschiedete er sich: „Wird das immer so bleiben?“ Bis später, Seu Marcio.“
Ich blieb allein an der Theke und sah zu, wie mein improvisierter Lehrer zwischen Autos und Menschen davonging. In diesem Gespräch erfuhr ich, dass Zé Brasilien war, das von der Ungleichheit ohne die Adjektive des Landes erdrückt wurde. Mein Freund war ein fleißiger, intelligenter, starker, ehrlicher und ... armer Mann. Anhand dieser letzten Grenze wurde er beurteilt, geführt und kontrolliert. Ihre Talente, Bemühungen oder Fähigkeiten spielten keine Rolle, da sie nie wahrgenommen oder gefördert wurden. Er und Millionen andere, die Entscheidungsträger des Landes, entschieden sich dafür, die Macht herunterzuspielen und als Muskelkraft zu nutzen. Es war also unvermeidlich, über die Oberflächlichkeit der Analysten, Grafiken und Zeitungen nachzudenken, die meinen Kopf füllten. So viele fast gleiche Meinungen, Axiome und Berichte und mir war nie klar geworden, dass Menschen wie Zé nicht gesehen wurden. Theorien wissen wenig über die Ärmsten und entwerten ihre Ängste, Schmerzen und Nöte. Dieselben Theorien beleuchten jedoch die Themen, Zahlen und Sorgen, die die Reichsten interessieren. Das Problem ist, dass die Unsichtbaren die Mehrheit der Bevölkerung ausmachen. Tatsächlich hatte ich gerade erst verstanden, was Unterentwicklung bedeutet. Dann stellte sich die Frage: Wen interessiert die Unterentwicklung Brasiliens? Ich glaube, dass noch eine Tasse Kaffee mit Prof. Zé do Depósito, wird mir bei der Beantwortung helfen.
*Marcio Ka'aysá ist das Pseudonym eines brasilianischen Ökonomen, „ohne wichtige Verwandte und aus dem Landesinneren kommend“.
