von MARTIN MARTINELLI*
Vorwort zum Buch von Guadi Calvo
Guadi Calvo ist ein produktiver Journalist und Autor, der in mehr als zehn Sprachen übersetzt wurde und dessen Interessen seinen Werken vielfältige Nuancen verleihen.
Man könnte sagen, dass er eine Farbpalette mit einer breiten Palette von Tönen verwendet und diese in sein Weltbild einfügt. Mit einem tiefen Interesse am Kino und der Fotografie sowie den vielfältigen Breitengraden der Welt verdichtet und verbindet er Themen mit einer Detailgenauigkeit und hilft dem Leser, die Grenzen geschickter hegemonialer Erzählungen zu überschreiten. Der Leser wird mit einem politischen, geopolitischen, kulturellen, religiösen und historischen Rahmen konfrontiert, aus journalistischer Sicht und darüber hinaus.
Obwohl es im Titel des Buches um die Französische Revolution geht, soll damit auch darauf hingewiesen werden, dass sie tot ist. Die Absicht scheint darin zu bestehen, weniger bekannte globale Fälle als diesen ans Licht zu bringen, wie etwa die algerische Revolution und ihre Nationale Befreiungsfront. Und so wird in der Stadt des Lichts eine obskure, oder vielmehr schicksalhafte, rassistische und gewalttätige Tatsache ans Licht gebracht, die sie jahrzehntelang zu verbergen versuchte. Dies ist die Absicht des Buches, einen Dialog mit verschiedenen Umgebungen und Bevölkerungsgruppen herzustellen, die direkt von der euro-amerikanischen Expansion in der Welt betroffen sind. Dass sie etwas zu sagen haben und dass der Autor sie zusammenfasst, indem er Teil von ihnen ist und wird.
In seinem neuen Buch macht Guadi Calvo zwanzig Fotos vom bedeutendsten Gemälde der Welt. Ein umfassendes Werk, das eine Reihe von Themen aufgreift und so einen roten Faden aufzeigt, der auf den ersten Blick nicht zu erkennen scheint. Allerdings bringt er mit zugänglicher und erträglicher journalistischer Prosa Perspektiven von zum Teil entlegenen Orten ein, die aber zu unterschiedlichen Zeiten auf den Mainstream-Nachrichtenseiten zu finden waren.
Die Titel seiner Artikel sind stilistisch ansprechend und weisen auf eine künstlerische Auswahl hin. Demontieren Sie den gesamten journalistischen Apparat, dessen Absicht es ist, Nebel und Verwirrung zu stiften. Es hat die Fähigkeit, dem Leser literarische Bilder zu vermitteln und sogar den Geschmack für die Themen zu wecken, in die es ihn führt und in die er eintauchen kann.
Dieses Schreiben demonstriert historische und räumliche Tiefe durch die Analyse aktueller Fälle. Es zeigt die schrecklichen Folgen von Kriegen und Gewalt im 20. und 21. Jahrhundert und umfasst dabei eine Art Multiräumlichkeit, a Aleph wenn wir uns auf einen der in Ihrem Manuskript zitierten Autoren beziehen.
Leidenschaft für das Schreiben und Übertragen, Erzählen und Berichterstattung journalistischer Fakten und vor allem eine detaillierte Herangehensweise an unterschiedliche menschliche Realitäten. Sie erkennt den Einsatz des Journalismus als Kriegs- und Propagandawaffe an und hält daher ihren Standpunkt gegenüber diesen Phänomenen so weit wie möglich von Vorurteilen fern.
Dieser Journalist beschwört beispielsweise das Vietnam-Syndrom als einen gigantischen Schatten, der die neuen Invasionen der nordamerikanischen Macht beeinflusst. Und es gibt den Männern von Ho Chi Min die Führungsrolle bei dieser großen heroischen und historischen Leistung zurück. So behauptet er in diesem Kriegsfoto und an anderen Stellen, das erste Opfer des Krieges sei die Wahrheit und schafft es, dieser üblichen Logik zu widersprechen.
Mit subtiler Ironie greift er die vorherrschenden Narrative der Anglosphäre an und entmystifiziert deren mit Zucker überzogene Versionen der Geschichte. Es zeigt die fragile Maske der „größten Demokratie der Welt“, die als Deckmantel für Menschenrechtsverletzungen aller Art dient.
Es durchquert Afghanistan als einen strategischen Ort schlechthin, an dem zwischen seinen Gebirgszügen und seinen widerstandsfähigen Bewohnern Imperien aller Art untergingen. Und es beginnt in einer zeitlichen Tiefe und rekonstruiert alle an dem Konflikt beteiligten Akteure, der letztendlich zur Implosion der Sowjetunion und später zur Vertreibung der größten zeitgenössischen Militärmacht beitrug.
Es durchquert Landschaften von Nigeria bis Indien, durch Saudi-Arabien, Irak, Afghanistan, Iran und seitlich durch die berühmtesten europäischen Hauptstädte und die Auswirkungen ihrer kolonialistischen und imperialistischen Auswirkungen angesichts der unterschiedlichsten Formen des Widerstands. Ihr Buch bietet eine unglaubliche Darstellung von Geografien, Charakteren und Völkern, sozusagen Tausendundeine Nacht der jüngeren Geschichte. Mit zwei Merkmalen: der Geschichte, in der man sich zuvor auf unser Amerika oder Lateinamerika konzentrierte, und der Enthüllung und Zusammenfassung großartiger Geschichten über Lebensweisen, die im Allgemeinen von den Mainstream-Medien verborgen und verzerrt wurden.
Aufgrund der dargelegten und beschriebenen Umstände bezieht es sich auf Hunderte von Ländernamen, vielleicht sogar auf fast alle, die in Afro-Eurasien liegen. Von Argentinien aus deckt sein Blick Regionen der Welt und bestimmte Orte mit großer Detailgenauigkeit und Präzision in den Namen und der Breite der fotografierten Motive ab. Dies lädt den Leser ein, sie so zu verbinden, wie es der Autor tut.
Es lädt Sie ein, durch die Straßen und Gänge ferner, aber dennoch naher Orte zu reisen. Von der Beteiligung an Repressionen und Invasionen von Passanten und ganzen Städten. Sein Text hilft zu verstehen und zu wissen, vor allem aber zu wissen, wie man sich angesichts von Informationsströmen positioniert, die die Realität oft eher verschleiern als vermitteln.
Sein Interesse liegt darin, aufzuzeigen, wie die Macht der Tatsachen und der Macht des Tages lügt und sich verbirgt, und wie Journalismus bei diesem Versuch der kognitiven Kontrolle und dem Kampf um Ideen oder Kultur eingesetzt wird. Aus den Tricks des Safari Clubs, einer Organisation von „Demokratien“, die gegründet wurde, um die „Fortschritte“ des Kommunismus, der nationalistischen und revolutionären Bewegungen in der turbulenten Mitte des 20. Jahrhunderts zu stoppen. Bis zum „Kleinasien-Abkommen“, bekannt als „Sykes-Picot” von 1916, also der englisch-französische Pakt zur Teilung des Nahen Ostens, der mit Unterschieden auf weite Teile Afrikas, Asiens und in einer anderen Periode auch auf Lateinamerika ausgedehnt werden konnte. In diesem historischen Aufsatz klingt ein Satz mit: „Künstlich geschaffene Länder ohne historische Grundlagen…“.
Die Chronik ihrer Geschichten, Kriege, bewaffnete Zusammenstöße oder hemmungslose Folter, entlarvt in ihren Worten die amerikanische Pseudodemokratie im Fall von Gefängnissen im Irak wie Abu Ghraib, wo Gefangene von Marinesoldaten in den erniedrigendsten Situationen fotografiert wurden.
Die Geschichte dieser Formen der Folter dient dazu, schockierende Geschichten zu entlarven und an die Öffentlichkeit zu bringen, die das Vorgehen einer ebenso repressiven wie expansiven Streitmacht offenbaren, wie sie die US-Armee ist und war. Es bestätigt damit die Formen von „Terrorismus“ und Folter, im Euphemismus „verstärkte Verhörtechniken“, die man als „vielfache Formen der Entmenschlichung und Misshandlung auf schlimmstem menschlichen Niveau“ bezeichnen könnte, die im angeblichen „Krieg gegen den Terror“ eingesetzt werden. Eine kleinere Kopie der Nazi-Todesfabriken.
Auch in den Kapiteln insbesondere zu Saudi-Arabien oder Nigeria geht er erneut auf Themen ein, die sich überschneiden oder der breiten Öffentlichkeit weniger bekannt sind. Das Gleiche gilt für Indien, „Belutschistan“ in Pakistan oder die Taliban. Damit zeigt es einmal mehr eine analytische Fähigkeit und eine Darstellung von Informationen, die das „große Bild“ oder das Gesamtbild der Weltwirklichkeit vervollständigen, ohne die Informationen ohrenbetäubend, oder besser gesagt, schwer zu organisieren und daher zu analysieren sind.
Dort beschäftigt er sich mit Armut und Marginalität, die in diesen Ländern durch die Großmächte und die globale Geopolitik erzeugt werden, und den daraus resultierenden visuellen Rahmen, betrachtet als Ganzes. Als Beispiel für ein solch detailliertes Mosaik: Indiens aktuelle Stärke im Gegensatz zu der enormen Ungleichheit innerhalb des Landes und in einem bestimmten Bereich.
Angesichts der Saat und Ernte von Kriegen durch den militärisch-industriellen Komplex der Vereinigten Staaten und ihrer Verbündeten lädt der Autor Sie zu einer Tour durch Orte in der Welt ein, die ihn schon seit Jahren interessieren, und das aufgrund der Veränderungen und Spannungen im aktuellen Szenario werden früher oder später auf den Titelseiten stehen. Dennoch bezieht es sich auf Namen, Orte, politische Parteien und Organisationen, die in der bis heute funktionierenden Form der globalen Information kaum bekannt sind, wobei 88 % der Menschheit ignoriert und die Handlungen der Minderheitselite der euro-amerikanischen Welt übertrieben werden.
Ränder sind für den Autor von entscheidender Bedeutung. Von der Armut in Indien bis zu den Problemen von Kriegen, Diktaturen, Terrorismus und Epidemien in den Ländern am Horn von Afrika: Somalia, Eritrea, Äthiopien und Dschibuti sowie Jemen auf der Arabischen Halbinsel. Fügen Sie Themen und Regionen mit chirurgischer Präzision ein. Er beginnt die Kapitel mit einem beschreibenden, geografischen und historischen Überblick über jeden ausgewählten Ort, über den er schreibt.
Ein weiteres Ziel des Buches erscheint, wenn auch auf der Seite verborgen, wenn es um Belutschistan in Pakistan geht: „Es macht es wichtig, nicht nur die allgemeinen Merkmale der Regionalpolitik, insbesondere der Indiens und Irans, zu verstehen und zu artikulieren, sondern es ist auch wesentlich.“ im Gleichgewicht der drei Großmächte China, Russland und USA sowie ihrer kleineren Partner in der Europäischen Union (EU).“
Wenn er über Belutschistan spricht, eine Region, die zu Iran und Pakistan gehört, vervollständigt er Regionen und systematisiert so die Informationen und hebt die intrinsische Relevanz sowie die vielfältigen Bedingungen der Region hervor. Er erklärt hier den Hafen von Gwadar, Chinas „Neue Seidenstraßen“ und seine „Perlenkette“.
Aus diesem Grund sehen wir einen Weg von den ersten Untersuchungen zu Afghanistan und dem Irak (sogar zu anderen, die in diesem Buch über viele andere Länder nicht auftauchen) bis zu den jüngsten, teilweise aufgrund globaler Machtkämpfe. Vor allem aber, wie sich dies in den von diesen Transformationen am stärksten betroffenen Gesellschaften widerspiegelt. Armut und Ungleichheit sind auch eine Konstante in dem Buch, er benennt den Kapitalismus ständig, ohne ihn zu benennen.
Das Buch untersucht Saudi-Arabien, Madrasas (Religionsschulen und Sozialhilfeschulen) und Pakistan und kehrt nach Afghanistan zurück. So sehr, dass er, um auf einen seiner Untertitel „Kriege, Kriege und noch mehr Kriege bis zum Ende“ zurückzukommen, in den arabischen Aufständen einen Abschluss des Zyklus offenbart, aber mit Kontinuitäten. Die Bandbreite der in diesem Buch/dieser Reise behandelten Regionen führt uns zurück Tausendundeine NachtDies widerspricht daher den üblichen homogenen Ansichten dieser Gebiete.
Somit artikuliert diese Schrift weite Regionen der Welt, die in den letzten Jahrhunderten zunehmend miteinander verbunden wurden. Und in gewisser Weise führt es den Leser dazu, andere Lebensbedingungen und andere Regionen zu hinterfragen, die von den Mainstream-Medien bewusst weitgehend vergessen werden. Deshalb sind sie notwendig, um geopolitische Spannungen zu verstehen und um zu verstehen, dass die Welt nicht mit dem beginnt und endet, was wir über sie wissen.
Auch die Frage nach nationalen Identitäten und aktuellen Nationalstaaten kollidiert vielerorts mit unterschiedlichen Weltanschauungen, erklärt aber auch große ungelöste Aspekte, die noch immer Instabilität verursachen oder das Fortbestehen ermöglichen. Um in ein Werk voller zeitgenössischer und historischer Reize und Realitäten einzutauchen, enthält dieses Buch Reflexionen und Notizen, die größtenteils aus dem Süden stammen und von diesem Teil der Welt aus gesehen und erzählt werden.
Man könnte sagen, dass das Buch von 2001 bis heute reicht, aber es würde aufgrund der darin enthaltenen Referenzen stark gekürzt. Das Gleiche gilt für die besuchten Städte und Orte. Diese Reise lädt Sie ein, mehr zu lesen und zu lernen und den üblichen Schriften von Guadi Calvo zu folgen.
*Martín Martinelli Professor am Fachbereich Sozialwissenschaften der Universidad Nacional de Luján (Argentinien).
Referenz
Guadi Calvo. Die Nacht, die die Französische Revolution tötete: Schriften über Heuchelei.
Die Erde ist rund Es gibt Danke an unsere Leser und Unterstützer.
Helfen Sie uns, diese Idee aufrechtzuerhalten.
BEITRAGEN
