Von Leda Maria Paulani*
Der Artikel, der Varoufakis' Buch rettet, entfaltet eine aufschlussreiche Allegorie
Die Coronavirus-Pandemie mit den harten Auflagen der sozialen Isolation führte unter anderem zur Schließung von Schulen. Die Folgen der Maßnahme für familiäre Beziehungen sind komplex und mit Problemen unterschiedlicher Art verbunden. Für bestimmte Teile der brasilianischen Mittelschicht, insbesondere in den höheren Schichten, ist eine der sichtbarsten Entwicklungen die Tatsache, dass Eltern es schon lange nicht mehr gewohnt sind, Kinder zu haben gezwungen (Das Leben ist hart) 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche mit ihnen zu leben, und wie lange, weiß Gott nicht.
Und das alles ohne die schönen Urlaubskrücken, mit Ausflügen, lustigen Orten, unzähligen Neuigkeiten und netten Organisatoren (GOs) in den Meds-Clubs des Lebens. Nein, nichts davon. Jetzt ist es ein langweiliger Alltag, im gewohnten Haus, mit den üblichen Problemen, ohne Ausflüge, ohne Freunde. Es ist kein Zufall, dass die beispiellose Situation in den sozialen Netzwerken Gegenstand endloser Witze und Memes ist.
Viele stellen dann fest, wie verwöhnt diese Kinder sind, wie schwierig es ist, mit ihnen umzugehen, wie rotzig sie sind. Die „Märkte“ (lesen Sie hier im Wesentlichen den Finanzmarkt, bzw Finanzen) sind wie diese verwöhnten Kinder: Beim geringsten Anzeichen von Verärgerung drohen sie mit einem Getue, das jeden Elternteil in Verlegenheit bringen würde, oder mit einem Schrei, der jede Mutter in den Wahnsinn treiben würde.
In einem beeindruckenden Buch liefert der griechische Ökonom Yannis Varoufakis, kurzzeitig Finanzminister in einer linken Regierung seines Landes, eine sehr detaillierte Beschreibung seines Kampfes gegen die Gründung finanziell. In der Krisenwelt nach 2008 versuchte er einfach, wie Don Quijote, eine Wirtschaftspolitik für 99 % der Griechen zu machen und das kleine und historische Land von der eisernen Kette einer Schuld zu befreien, die ihm schließlich auferlegt worden war . . Symptomatisch ist der Name des Buches Erwachsene im Raum (Erwachsene im Zimmer, im Originaltitel in Englisch; veröffentlicht in Brasilien von Autonomia Literária, 2019).
Der Titel spielt auf einen Ausdruck von Christine Lagarde, der damaligen Generaldirektorin des IWF, an, die inmitten steriler Diskussionen einmal erklärte, dass die einzige Möglichkeit, das griechische Drama zu lösen, darin bestehe, ein Gespräch mit Erwachsenen zu führen Erwachsene im Wohnzimmer. Als wollte sie die Verhandlungsführer, Finanzvertreter, die sich weigerten, die wirklichen Probleme dieses kleinen Landes in der Eurozone zu verstehen, als verwöhnte Kinder bezeichnen. Die List, mit der man oft auf kleine, schlecht erzogene Menschen schimpft, besteht darin, ihnen zu sagen, dass sie keine Kinder mehr seien, dass sie bereits gute Kerle seien und dass sie sich auch so verhalten sollten. Christine machte es umgekehrt: Sie nannte die alten Herren mit ihrem ernsten Gesichtsausdruck, die sich mit solch komplizierten Themen befassten, „kleine Kinder“.
Aber das wäre die ganze Anekdote gewesen, wenn unser Autor verstanden hätte, worum es geht. Damit war es jedoch noch nicht getan. Das Ziehen an den Ohren war nicht real. In einer anderen Episode gesteht dieselbe Lagarde, ohne etwas anderes zu sagen zu haben, angesichts der absolut rationalen und vernünftigen Argumente, die Varoufakis vorgebracht hat, ihm in einem privaten Gespräch in einem Anflug von Aufrichtigkeit: „Yannis, natürlich hast du Recht , natürlich haben Sie Recht, aber wir haben bereits viel in diesen Rettungsweg mit Sparmaßnahmen investiert und können nicht mehr zurück“… Und es gab niemanden, der sie ein Kind nannte.
Die traurige Geschichte Griechenlands und die erfolglosen Versuche, die Schuldenfrage des Landes auf nicht unmenschliche Weise zu lösen, sind sinnbildlich für das Verhalten der Märkte und ihre Fähigkeit, die Gesellschaft zu erpressen. Da Finanzvermögen ruhig ist und in einem Umfeld lebt, das über Jahrzehnte aufgebaut wurde, um den Raubtierinstinkt in seiner freien Zirkulation zu befriedigen, verhalten sich die Märkte wie reiche Kinder, denen nicht widersprochen werden kann und sollte.
Und wer das sagt, ist laut ihren Feinden nicht Leda Paulani, eine marxistische, linke, esoterische und horoskopistische Ökonomin. Wer das sagt, ist der marktorientierte Archorthodoxe hart Mansueto Almeida, dieser unbezahlbare Finanzminister. In einer virtuellen Veranstaltung, die am 7. April von zwei großen Zeitungen beworben wurde, erklärte er, dass wir in diesem Jahr auf ein Primärdefizit von etwa 450 bis 500 Milliarden R$ zusteuern, verglichen mit 61 Milliarden R$ im letzten Jahr. Und er fügte hinzu: „Dieses Jahr ist es notwendig, und wir werden es als Erwachsener akzeptieren müssen.“
Hört ihr, Kinder? „auf eine erwachsene Art“. Also beruhigen Sie sich, werfen Sie Ihren Teller nicht auf den Boden und lösen Sie keinen Panikmodus aus, denn die Regierung muss den Unterprivilegierten ein halbes Dutzend Pennys zahlen, damit sie zu Hause bleiben können. Oh, und sogar Henrique Meirelles stimmt zu, dass es Zeit ist, „Geld zu drucken“! Benehmt euch. Nach der Pandemie können sie wieder die gewohnten verwöhnten Kinder sein. Papa Mansueto wird da sein, um eine schlechte Zucht zu garantieren.
*Leda Maria Paulani ist Seniorprofessor am FEA-USP. Autor, unter anderem von Moderne und Wirtschaftsdiskurs (Boitempo). [https://amzn.to/3x7mw3t]
