von WALNICE NOGUEIRA GALVÃO*

Jahrhundertelang glaubten Wissenschaftler, dass Ameisen und Bienen in den von ihnen errichteten Königreichen einen König hätten

1.

Alaíde Costa kam im Bossa Nova nicht weit. Als schwarze Frau und Tochter einer Wäscherin war sie kein Mädchen von vornehmer Herkunft wie die Musen der Bewegung. Er gehört zu den Vorreitern, zu den wenigen, die an den ersten Treffen teilgenommen und die Leitlinien des Stils definiert haben. Als Komponistin war sie damals Partnerin von Tom Jobim, Vinicius, Johnny Alf und Geraldo Vandré. Heute ist die Person, die sie um eine Partnerschaft bittet, Emicida.

Mit 89 Jahren ist sie immer eine großartige Frau, sie übt keine Verleumdung und äußert sich nicht gern zu den Demütigungen, die in der Vergangenheit liegen. Aber er vergisst nicht, dass er den Vorschlägen von Plattenfirmen, eine Samba aufzunehmen, standhaft gegenüberstand. Natürlich sollte eine schwarze Frau Samba singen ... Vielleicht war die Kombination aus Schwarzsein und Frau zu viel für eine Bewegung weißer Jungen aus Rios Südzone, eine Bewegung, die als Widerspruch zum Samba de der Schwarzen entstand Morro.

Manche glaubten, dass sie aufgrund ihrer außergewöhnlichen Begabung die große weibliche Stimme des Bossa Nova werden würde. Aber im Gegenteil, sie geriet in den Hintergrund und blieb viele Jahre lang aus der Szene, fernab von Fernsehsendungen und Shows, obwohl sie weiterhin sporadisch Aufnahmen machte.

Es gab jedoch auch Menschen, die seine ungewöhnlichen Talente entdeckten. Dies war der Fall von Maestro Diogo Pacheco, der Alaíde Costa 1965 in einem Rezital mit Melodien der Renaissance und des Mittelalters ins Stadttheater mitnahm, die wunderbare Show hieß Alaíde Alaúde. Er verstand, wer Alaíde Costa war und ihr ungewöhnliches Timbre, das zu einer unglaublichen Chromatik fähig war und Jazzsängern wie Sarah Vaungh und anderen Konkurrenz machte.

Ähnliches geschah im Kino. Helena Solberg und Teresa Trautman, die einzigen beiden Frauen im Cinema Novo, waren in einer untergeordneten und nahezu anonymen Position integriert. Beide arbeiteten an den Filmen ihrer Kollegen.

Viel später sollte der Erste Regie führen Carmen Miranda: Bananen sind mein Geschäft, im In- und Ausland verliehen. Damals tat sie es Das Interview (1966), in dem er Mädchen eine Stimme verlieh, in einem Genre, das damals selten war. Der Schnitt macht den Film originell und historisch zugleich. Als Profi würde er seine Karriere in den Vereinigten Staaten entwickeln.

Der zweite tat es Die Männer, die ich hatte (1973). In seiner Konzeption von großer Eigenständigkeit handelt es sich mit größter Ernsthaftigkeit um freie Liebe und erotische Erlebnisse. Unnötig zu erwähnen, dass die Zensur der Diktatur den Film nach nur wenigen Wochen der Vorführung für immer verboten hat. Die Regisseurin, Produzentin und Drehbuchautorin würde sich dem audiovisuellen Bereich widmen.

Im Kino wurde gestern eine bemerkenswerte Entdeckung gemacht. Jeder weiß, dass die Brüder Lumnière den Kinematographen und Méliès den Spielfilm erfunden haben. Nun ist aber bekannt, dass es nicht an ihnen liegt, aber Alice Guy-Blaché würdigt es. Was ist passiert? Das Übliche; Sie war die Nummer 2 in den Gaumont Studios und unterstand nur dem Besitzer selbst. Und sie hatte seit 1000 bereits rund 1895 Kurzspielfilme gedreht. Ihr Mann zog in die USA und sie begleitete sie als Familie. Dort hatte er eine lange und glänzende Karriere und leitete schließlich ein Studio.

In der Zwischenzeit wurde ihr Name sorgfältig aus allem, was sie in Frankreich getan hatte, gelöscht, ohne dass sie es merkte. Als sie viele Jahre später in ihr Heimatland zurückkehrte, musste sie eine Kampagne starten, um ihren Namen dort wiederherzustellen, wo er ausgelöscht worden war. Als er starb, hatte er die Aufgabe noch nicht abgeschlossen. Aber heute sagt niemand mehr, dass Méliès den Spielfilm erfunden hat.

Im Weltkino ist der Prozess bereits gut untersucht. Obwohl sie neu, amateurhaft und unglaublich kreativ war, dominierten Frauen in der Kunst, sowohl in Europa als auch in den Vereinigten Staaten. Sobald es anfing, Geld zu verdienen und sich zu industrialisieren, kamen die Männer massenhaft und vertrieben die Frauen – und zwar für immer. Sehen Sie, wie viele Frauen heute im Kino hinter der Kamera stehen. Es gibt Statistiken: Man nennt es Machtausübung.

Tata Amaral hat eine Miniserie mit dem Titel gemacht Die Protagonisten, in 13 episHass, Studium von Frauen im audiovisuellen Bereich, Abdeckung der gesamten Geschichte des brasilianischen Kinos, Es gibt rund 70 Frauen, die einen kolossalen Beitrag geleistet haben. Die Miniserie stammt aus dem Jahr 2021, in dem sie gezeigt wurde Brasilien-Kanal, aber es ist Zeit, es zu wiederholen.

2.

In allen Bereichen wiederholt sich die Geschichte. In der Wissenschaft also... Niemand erinnert sich daran, dass bis heute nur eine Person zwei Nobelpreise gewonnen hat, einen für Chemie und einen für Physik, und diese Person war eine Frau, Marie Curie. Nun werden Sie sagen, Linus Pauling hat auch zwei gewonnen ... Ja, aber einen für die Wissenschaft und den anderen „für den Frieden“.

In Brüssel war Tatiana, 10 Jahre alt, die gerade ein Schulprojekt über den Wissenschaftler gemacht hatte, schockiert, als sie eine Pierre-Curie-Straße und keine Marie-Curie-Straße entdeckte. Anschließend beschwerte er sich schriftlich in einem Brief an den Stadtrat und freute sich, dass die Aufschrift auf dem Schild in „Rue Pierre et Marie Curie“ geändert wurde. Es geht schon voran...

Der Film Sterne jenseits der Zeit zeigt eine Gruppe schwarzer NASA-Wissenschaftlerinnen, die alle grundlegenden Berechnungen für das amerikanische Raumfahrtprogramm und den Start der ersten Raketen durchgeführt haben und dann verschwunden sind. Wir hören nur von Männern, was darin gipfelt, dass Neil Armstrong 1969 seinen Fuß auf den Mond setzt. In der realen Welt ist es wahr, dass Barack Obama es immer noch geschafft hat, einen der drei zu erhalten, als er 97 Jahre alt war ... aber besser spät als nie. Eine Vorreiterin war die russische Kosmonautin Walentina Tereschkowa, die 1963 kurz nach dem Pionier Juri Gagárin den zweiten Sternflug um die Erde unternahm

All dies zeigt, dass die Biologin Bertha Lutz nicht unbewusst war, als sie Gott und alle wegen einer scheinbar unbedeutenden Angelegenheit belästigte. Die renommierte Wissenschaftlerin, eine Delegierte Brasiliens bei der Konferenz zur Gründung der Vereinten Nationen im Jahr 1947, war eine von acht Frauen in der Gruppe von 850 männlichen Delegierten. Das ist Repräsentation, werden Skeptiker sagen, nämlich eine Repräsentation von etwa 1 % ... Sie bedrängte die Delegierten und forderte eine Erklärung, dass Menschenrechte in vollem Umfang „Männer- und Frauenrechte“ seien. Denn, so sagte sie, alles, was das Adjektiv „Mensch“ verwende, werde bald von Männern als ihr Privileg usurpiert und Frauen wieder einmal außen vor gelassen. Glücklicherweise gelang es ihr, ihren Standpunkt durchzusetzen, und dank ihr sind wir seitdem in der UN-Charta verankert.

Im Kunstbereich sind die Aussichten nicht mehr ermutigend. Im Louvre gibt es 35 Kunstwerke, von denen jedoch nur 50 von Frauen stammen, selbst wenn man die Werke von Elizabeth Vigée-Lebrun berücksichtigt, die offizielle Malerin von Marie Antoinette und von der das Museum mehrere Gemälde aufbewahrt hat. Sie ist die bekannteste Künstlerin überhaupt.

Die berühmten italienischen Malerinnen Sofonisba Anguissola (1532–1626) und Artemísia Gentileschi (1593–1656), Atelierleiterinnen und Künstler ausschließlich aristokratischer Höfe, wurden kürzlich geschätzt und vor der Unsichtbarkeit gerettet. Gemälde von beiden wurden sogar anderen Malern, natürlich Männern, zugeschrieben, und es dauerte Jahrhunderte, bis sie erkannt wurden. Derzeit werden sie in Ausstellungen, Büchern und Filmen gezeigt.

Nicht einmal die Musik entging der selektiven Löschung. Die lyrische Sängerin Marília Vargas, eine Sopranistin, die sich jahrelang in der Schweiz spezialisiert hat Belcanto Barock und Renaissance, hat Recherchen und Verbreitung von Komponistinnen klassischer Musik auf CDs, Konzerten, Radioprogrammen wie durchgeführt Mater-Musik na Radiokulturund TV. Jeder hat von der Äbtissin Hildegarde von Bingen aus dem 12. Jahrhundert gehört, einer weisen Schriftstellerin, Dichterin und Komponistin von großem Verdienst. Zu Marília gehörte aber auch Chiquinha Gonzaga, die sie für eine große Künstlerin hält.

Und es geht darüber hinaus und durchsucht andere Quellen nach anderen Musikern, darunter auch brasilianischen. Und er hat bereits Juwelen gefunden und aufgenommen, wie zum Beispiel die Komposition einer anonymen Venezianerin aus der Barockzeit, die ihren Geliebten befragt, kurz vor dem Einschlafen, weil sie mehr will, und auf sehr lustige Weise gegen ihn schimpft: „Der Nachmittag! Das Schwein!“…

Es ist gut, sich daran zu erinnern, dass Wissenschaftler jahrhundertelang dachten, dass Ameisen und Bienen in den von ihnen errichteten Königreichen einen König hätten, weil ihnen nicht in den Sinn kam, dass eine einzelne, viel größere Figur, die von allen anderen gefüttert und verwöhnt wird, dies könnte sei alles andere als ein Mann. Die Überraschung ist, dass Ameisenhaufen und Bienenstöcke nie Könige hatten, sondern Königinnen, und sie kommen ohne sie sehr gut aus. Überraschung Überraschung!

All das zeigt, dass die Biologin Bertha Lutz wusste, was sie tat.

3.

Es stimmt nicht, dass das Urteil der Geschichte die einzige gerichtliche Instanz ist, ganz im Gegenteil. Es stellt sich heraus, dass der Kanon darüber entscheidet, wer der Nachwelt erhalten bleibt oder nicht. Und raten Sie mal, wer den Kanon bestimmt? War jemals eine Frau Teil des Abendmahls der Weisen, das den Kanon festlegt?

Aus England kommt die Nachricht von einer merkwürdigen Entdeckung, einer Schriftstellerin namens Margaret Oliphant. der im Jahrhundert lebte. XIX (London Review of Books, 16.7.2020). Sie schrieb 96 Romane, da sie die Ernährerin der Familie war und als Witwe mit kleinen Kindern, zwei älteren Brüdern, einem Neffen und zwei Nichten auf die Feder angewiesen war, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Er hat alle gefüttert. Der Kommentar konzentriert sich auf ihre Romanze Frau Marjoribanks, von 1866.

Im Gegensatz zu berühmten Schriftstellern der damaligen Zeit wie Jane Austen und den Bronte-Schwestern, die ausnahmslos über Liebe und das Erreichen einer Ehe schreiben, ist die Protagonistin Single und äußerst kritisch gegenüber Männern, die sie „diesen minderwertigen Zweig der menschlichen Spezies“ nennt. Als Ausnahme unter den Romanautorinnen ihrer Zeit interessiert sie sich für alles andere als für Liebe und den Gewinn einer Ehe. Und er verspottet Charles Dickens, der plötzliche, sentimentale und unwahrscheinlich männliche Wendungen macht.

Es ist realistisch, klar und ohne Illusionen. Sie kritisiert ständig Männer, durch die Stimme des Erzählers, aber auch durch die Stimmen der Charaktere. Der Kommentator stellt fest, dass dieser Roman zweifellos das interessanteste Beispiel dafür ist, wie eine Frau im 21. Jahrhundert über Männer schreibt. XIX.

Gibt Ihnen etwas zum Nachdenken. Schreiben Frauen wirklich nur über Liebe und das Erreichen einer Ehe, oder haben Männer versucht, Frauen auszulöschen, die nicht darüber geschrieben haben? Zumindest musste sie keine männlichen Pseudonyme annehmen, wie die hervorragenden zeitgenössischen Schriftsteller George Sand in Frankreich und George Eliot in England, oder sogar weibliche, wie die Bronte-Schwestern und Jane Austen.

Wenn es sich immer noch um große Romanautoren handelt und Margaret Oliphant nicht überlebt hat, muss man sich unweigerlich fragen: Hat sie nicht überlebt, weil sie sich nicht an den Kanon gehalten hat? Junge schreibt über Jungen und Mädchen schreibt über Mädchen? Die Welt der Männer kann nur von Männern geschrieben werden, warum kommen Frauen nicht dorthin? Für wen hielt Margaret Oliphant sie, Balzac?

Ich erfinde es nicht... Mindestens zweieinhalb Jahrtausende her, die Trilogie Orestie, Aischylos, eine Folge von drei Tragödien mit dem Titel Agamemnon, Die Coephoras e Die Eumeniden, es geht um nichts Geringeres als die Gründung der Demokratie und das erste Gericht.

Es beginnt mit der Hinrichtung Agamemnons durch seine Frau Klytämnestra in Begleitung von Aigisthos, dem Regenten von Mykene. Es war Rache für die Ermordung seiner Tochter Iphigenie durch seinen eigenen Vater, um für die Ruhe zu sorgen, die die Invasionsflotte auf dem Weg nach Troja lahmlegte. Der Sohn und Erbe Orestes flieht, da er ein offensichtliches Hindernis für die Inthronisierung der Familie Aegisthos darstellt. Als er viel später zurückkehrt, rächt er seinen Vater und tötet seine Mutter und Aegisthos.

Muttermord ist ein schweres Verbrechen, es ist nicht nur Mord: Es ist ein Mord mit mehreren erschwerenden Faktoren. Und die Furien der Hölle beginnen, Orestes zu verfolgen. Damals entstand Pallas Athene, Schutzpatronin Athens und Schöpferin von polis, greift ein und ordnet an, dass er zum ersten Mal in der Geschichte vor Gericht gestellt wird. Sobald das Urteil unentschieden ist, bricht sie das Unentschieden („Minervas Stimme“), indem sie Orestes freispricht.

Der Muttermord wird ungestraft bleiben, die Rachegöttinnen aus der mütterlichen Linie, die Furien, werden besänftigt und gezähmt und verwandeln sich von Erinias in Eumenides. Klytämnestras Männer werden weder Gerechtigkeit noch Wiedergutmachung erhalten. Mit einem einzigen Schritt schafft die patriarchalische Oligarchie also Demokratie und den Ausschluss von Frauen, Ausländern und Sklaven. Und das ist griechisches Erbe.

Das ist die schönste Rechtfertigung des Patriarchats und der höchsten Kunst, keine andere als die attische Tragödie. Selbst um den Preis, dass ein Muttermord ungestraft bleibt und das Gespenst der ermordeten Mutter ziellos umherirrt. Stellen Sie sich die kleineren Fälle vor, die hier untersucht werden …

Aber es gibt Gründe zum Feiern. Frankreich hat gerade das Recht auf Abtreibung in die Verfassung aufgenommen: Es ist das erste Land, das dies getan hat, genauso wie es 1974 das erste Land war, das die Abtreibung entkriminalisierte, als Gesundheitsministerin Simone Weil sich der Sache annahm und die Verabschiedung des Gesetzes bis zum Ende hinauszögerte , Es ist gut, dass es Länder gibt, die an das Gesetz glauben.

*Walnice Nogueira Galvão Emeritierter Professor am FFLCH an der USP. Autor, unter anderem von Lesen und erneutes Lesen (Sesc\Ouro über Blau). [https://amzn.to/3ZboOZj]

Die Erde ist rund Es gibt Danke an unsere Leser und Unterstützer.
Helfen Sie uns, diese Idee aufrechtzuerhalten.
BEITRAGEN