von ATILIO A. BORON*
Die bolivianischen Wahlen haben gezeigt, dass die MAS die einzige existierende soziale Kraft in ganz Bolivien ist
Der überwältigende Sieg der MAS bei den bolivianischen Präsidentschaftswahlen bestätigte die soziale Dichte der politischen Organisation der bolivianischen Völker. Die Zahlen überraschten selbst die strengsten Analysten: Umfragen, die von vier der fünf renommiertesten Beratungsunternehmen in Bolivien durchgeführt wurden, gingen davon aus, dass das MAS-Duo bei etwa 45 % der Stimmen schwankte und bei etwa 34 % für ihren schärfsten Gegner Carlos Mesa . Das heißt, Eism-Wähler verheimlichten ihre Wahlabsichten und überschätzten gleichzeitig die tatsächliche Unterstützungsbasis der Bürgergemeinschaft.
Der Sieg war viel umfassender als erwartet, wie die beiden von der Regierung für die Durchführung der „Austrittsumfrage“ zertifizierten Umfragen belegen: CIESMORI und Fundação Jubileo. Beide schreiben der Arce-Choquehuanca-Formel einen Anteil zu, der um die 52 % der Stimmen schwankt, und Mesa-Pedraza nur 31 %. Einige Beobachter gehen davon aus, dass der endgültige Wert bei etwa 55 % liegen wird. In den frühen Morgenstunden hieß es in einem Tweet der Diktatorin Jeannine Añez: „Nach den uns vorliegenden Daten hat Herr … Arc und Mr. Choquehuanca gewann die Wahl. Ich gratuliere den Gewinnern und bitte sie, mit Blick auf Bolivien und die Demokratie zu regieren.“ (Das heißt, herrschen, wie sie es nicht tat). Mittags erkannte Carlos Mesa den Triumph der MAS.
Die offiziellen Ergebnisse der 35.000 Wahllokale wurden noch nicht veröffentlicht und es wäre naiv zu glauben, dass sich der imperialistische Feind und seine Verbündeten der rassistischen Rechten dem Urteil der Umfragen respektvoll beugen würden. Es ist schwierig (aber nicht unmöglich), dass es Überraschungen und Manöver in letzter Minute gibt, um den Willen des bolivianischen Volkes zu vereiteln. Wenn der Unterschied kleiner gewesen wäre, sagen wir 12 oder 13 Punkte, hätten die Banditen unter Luis Almagro sicherlich das Kunststück von vor einem Jahr wiederholt und die Wahl gestohlen; aber bei einem Unterschied von zwanzig oder mehr Punkten würde das Manöver an seiner unerträglichen Obszönität scheitern. Auf jeden Fall werden die offiziellen Zahlen erst am Mittwoch veröffentlicht und dann werden wir wissen, was der nächste Schritt der Rechten ist.
Die Wahlen haben gezeigt, dass die MAS die einzige existierende soziale Kraft in ganz Bolivien ist. Carlos Mesa zeigte, dass es sich um ein Wahlsiegel handelt, um einen Zusammenschluss von Gruppen, die nur ihren Hass auf Evo und das, was er vertritt, gemeinsam hatten. Und Luis Fernando Camacho ist der Anführer einer wichtigen gesellschaftlichen Kraft, deren Hochburg Santa Cruz de la Sierra ist. Aber außerhalb dieses Departements – das einem Drittel des Staatsgebiets entspricht – ist seine Anziehungskraft sehr gering. Der Aufbau einer Rechten mit soliden Grundlagen auf nationaler Ebene ist eine mühsame Aufgabe, die in Bolivien, umso mehr angesichts der terroristischen Gewalt seiner Diktatur, der Komplizenschaft von Richtern und Staatsanwälten und der Unterstützung der Medien-Junkie im Dienste des Imperiums, erwies sich als eine bestimmte Mission. Zum Scheitern verurteilt. Die tiefe politische Krise, in der sich die Vereinigten Staaten am Vorabend einer komplizierten Präsidentschaftswahl befinden, hat die Rolle der „Botschaft“ reduziert und ihren Handlungsspielraum eingeschränkt. Und die lokale Rechte – sowohl in Bolivien als auch in Argentinien und in ganz Lateinamerika – kann ohne die Führung, das Geld, die Medien und die rechtlichen Treiber, die Washington manövriert, wenig tun.
Die strategischen Fabriken der Rechten haben ein Projekt von globaler Tragweite (vergleiche zum Beispiel die Kundgebungen und Parolen der „Anti-Vierzig“ und „Anti-Infektion“ in den unterschiedlichsten Ländern) und arbeiten daran, die Stabilisierung fortschrittlicher Regierungen zu verhindern oder die Entstehung von etwas mit diesem politischen Zeichen. Natürlich ist die Geschichte skurril und ein Freund von Überraschungen. Wer würde es wagen, den Gedanken zu verwerfen, dass in diesem Herzen Südamerikas, Bolivien, gerade die Sonne aufgegangen ist, deren Strahlen die nächsten Wahlen in Chile, Brasilien, Paraguay, Venezuela und die Präsidentschaftswahlen in Ecuador im Februar 2021 erhellen werden? Vielleicht erleben wir, ohne es zu merken, eine historische Wende, die bis vor wenigen Wochen undenkbar war.
*Atilio A. Boron ist Professor für Politikwissenschaft an der Universität Buenos Aires. Autor, unter anderem von Minervas Eule (Stimmen).
Tradução: Fernando Lima das Neves
Ursprünglich in der Zeitung veröffentlicht Seite 12.
