von PAULO CAPEL NARVAI*

Schreiben zum aktuellen (Hybrid-)Impfstoffkrieg

Sehr geehrter Doktor. Oswaldo,

Zunächst möchte ich mich dafür entschuldigen, dass ich Sie in Ihrer ewigen Ruhe störe, indem ich den himmlischen Frieden durch Kriegsangelegenheiten störe. Aber ich bin mir sicher, dass Sie Verständnis haben werden, da dies ein guter und dringender Grund ist. Ah ja, ich wollte mit meinem chinesischen Handy in Echtzeit chatten, aber der Engel am Tor des Himmels sagte: „Nein, auf keinen Fall, für wen glaubst du, dass du bist?” und so und ich muss zugeben, das hat mich eingeschüchtert und ich habe auf den Dialog verzichtet, der für mich natürlich eine große Ehre gewesen wäre.

Ich weiß jedoch, dass du Briefe mochtest⁽¹⁾, also hoffe ich, dass es Ihnen nicht langweilig wird.

Aber, Dr. Oswaldo, die Sache ist die, die Dinge sind hier wirklich schlimm, und daran führt kein Weg vorbei, wir brauchen wirklich deinen Rat.

Ein echter Impfkrieg ist im Gange... Nein, nein, Dr. Oswaldo, es ist keine „Impfrevolte“, es ist ein Impfkrieg [es ist sehr interessant, dass der Empfänger den Briefschreiber in den himmlischen Briefen unterbrechen und aufkommende Zweifel klären kann. Das habe ich jetzt in diesem Absatz herausgefunden. Nein, Dr. Oswaldo ist keine „weitere“ Impfrevolte, obwohl einige zugeben, dass dies der Fall ist⁽²⁾, aber es ist wirklich ein politischer Krieg. So ein postmoderner Krieg, ohne Kanonen, ohne Barrikaden, ohne Schusswaffen. Es ist ein kleiner politischer Krieg zwischen dem Präsidenten der Republik und den Gouverneuren und Bürgermeistern großer Städte. Heute nennen sie es „hybride Kriegsführung“. Krieg-was? Hybrid, Dr. Oswaldo, Hybrid. Mehrere Taktiken und Mittel der Aggression und Verteidigung, darunter „Lawfare“ und Aktionen im Internet zur Beeinflussung von Menschen, ohne ein Operationsszenario mit klar definierten Konturen. Barrikade? Nein, nein ... In diesem Fall nein. Aber Sie können, ja, Dr. Oswaldo, weil dieser „hybride Krieg“ eine Art militärischer Kampf gegen alle ist.

DR. Oswaldo, ich verstehe Ihr Interesse an dieser Art von Krieg, aber wir werden uns nicht auflösen, wie Tancredo Neves sagen würde. Ah, hast du neulich mit Tancredo gesprochen? Guter Kerl, guter Kerl ... Was seinen Enkel Aécio betrifft, werde ich Ihnen nicht einmal sagen.

Aber, Dr. Oswaldo, lass uns zurück zu dem gehen, was mich dazu bewogen hat, diesen Brief zu schreiben. Ja, ich freue mich, dass Ihnen das Gespräch gefällt, aber ich möchte Ihre kostbare Zeit nicht noch mehr in Anspruch nehmen. Hast du die ganze Zeit der Ewigkeit? Stimmt, Dr. Oswaldo, ich habe dieses Detail vergessen. Aber kommen wir zurück zur Pandemie.

Internet? Damit ich im Internet mehr über Krieg rede? Gut, Dr. Oswaldo, das ist sehr kompliziert. Sollen wir es für einen weiteren Brief aufheben?

Wer ist der Präsident? Nein, er ist nicht mit Rodrigues Alves verwandt, nein. Der Direktor für öffentliche Gesundheit? Gut, Dr. Oswaldo ist heute Gesundheitsminister. Hast du gehört? Ja, es stimmt, dass Brasilien auf dem Höhepunkt der COVID-19-Pandemie vier Monate lang keinen Direktor für öffentliche Gesundheit hatte, also keinen Gesundheitsminister. Wenn ich das erklären kann? Dass vier Monate eine lange Zeit sind? Ich kann nicht, Dr. Oswaldo, es geht nicht schnell. Ich müsste über viele Dinge erzählen.

Stellen Sie sich vor, Dr. Oswaldo, dass der derzeitige Präsident gegen Impfungen ist! Ja, mehr als... Ich weiß, ich weiß... Ja, es ist mehr als 100 Jahre nach der „Impfstoffrevolte“. Es ist nur so, dass Jair Messias nicht einfach ist, Dr. Oswaldo bedroht täglich demokratische Institutionen und versteht sich als Verteidiger der Freiheit. Siehe den Herrn ... Verteidiger der Freiheit! Es wäre gut, wenn er einen Rat von Präsident Rodrigues Alves hören könnte. Hauptsächlich geht es um Wissenschaft, Wissenschaftler, darum, Dinge auf der Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse zu tun und den Glauben für den Glauben zu verlassen. Ich weiß, ich weiß, sie sind gläubige Menschen ... Ja, ich respektiere Dr. Oswaldo, ich respektiere ihn, ja, aber er glaubt, dass man der Pandemie mit Gebeten und Fasten begegnen kann... Und er glaubt, dass er, weil er Präsident der Republik ist, der Bevölkerung Medikamente verschreiben muss. Und Menschen sterben, sterben; zu Tausenden. Tut er etwas? Neulich wurde er nach den Toten gefragt und er antwortete: „Na und? Ich bin kein Totengräber. Es tat weh, sehen Sie Dr. Oswaldo, es tat weh zu sehen, dass ein Präsident der Republik kein tröstendes Wort für die Freunde und Familienangehörigen der Toten übrig hatte und mit den Schultern zuckte, wenn er gefragt wurde, was er tun könne.

Ja, es sind Tausende, Dr. Oswaldo. Nicht mehr als 30 Todesfälle wie im Jahr 1904. Es gibt mehr als 5 Millionen Fälle und mehr als 160 Todesfälle. Sie haben Recht, wir wissen immer noch wenig über COVID-19. Es stimmt, dass es mehr Zweifel gibt, wie man damit umgehen soll, als man es bei den Pocken hatte. Es stimmt, Brasilien hat heute 212 Millionen Einwohner. Es ist nicht einmal möglich, es zu vergleichen. Es handelt sich um sehr unterschiedliche Krankheiten und Epidemien. Schauen Sie, Dr. Oswaldo, mit etwa 3 % der Weltbevölkerung, verzeichnet Brasilien weltweit etwa 15 % der Fälle und 14 % der Todesfälle durch COVID-19. COVID-19… Entschuldigung, Dr. Oswaldo, ich wusste nicht, dass du aufmerksam bist und alles in der Welt und hier in Brasilien verfolgst. Nun, es gibt jedenfalls Dinge, die ich Ihnen noch sagen muss, denn ich weiß, dass Sie von den Medien informiert werden und, wissen Sie, diese Menschen sind den Engeln, die São Pedro dort an der Tür des Himmels zurücklässt, sehr ähnlich. Sie sind sehr „weiße Teller“, nicht wahr? Sie lieben es, sich bei den Mächtigen einzuschleimen und erzählen nicht alles, was sie wissen.

Das stimmt, Dr. Oswaldo, ich beziehe mich auf die Militärs, die den SUS leiten, ohne sich auf die Ausübung ihrer Pflichten vorbereitet zu haben. Ach ja, der SUS, Dr. Oswaldo ist ein System... Muss ich das erklären? Das stimmt, Dr. Oswaldo? Wow, es ist gut zu wissen, dass Sie dort im Himmel viel mit Sérgio Arouca, Davi Capistrano, Eleutério Rodriguez und diesen Gesundheitsreformern gesprochen haben. Und mit den Mädchen auch? Nun ja, das dachte ich mir... Ich würde doch nicht wirklich nur mit den Jungs rumhängen, oder? Haben Sie neulich mit Cecília Donnangelo und Regina Marsiglia gesprochen? Arzt Oswaldo, du bist wirklich privilegiert. Stellen Sie sich vor, dass es hier Menschen gab, die feierten, als sie Mandetta mit der SUS-Weste sahen. Erinnern Sie sich nicht daran, wer Mandetta ist? Es ist der ehemalige Gesundheitsminister, der gegen „Mehr Ärzte“ war und sagte, es gebe keinen Mangel an Ressourcen für die SUS, es reiche aus, das Management zu verbessern. Ja, das ist derjenige, der dafür gestimmt hat, Dilma von der Präsidentschaft zu entfernen. Das, er selbst! Viele sagen, er sei ein „Betrüger“. Übrigens, Dr. Oswaldo, es gibt hier viele Leute, die direkt an diesem Angriff auf die Demokratie beteiligt waren oder ihn unterstützt haben, dass man heute nicht einmal das Wort „Coupist“ hören kann. Lieber darüber redenAnklage“, da sie es nicht mögen, in der Rolle von Betrügern gesehen zu werden. Sie fühlen sich als Demokraten. Lachen Sie nicht, Dr. Oswaldo.

Ja, ja, kommen wir zur Sache. Tut mir leid, Dr. Oswaldo, ist, dass ich mich durch diesen Dialog mit seinen aufschlussreichen Interventionen fast wie ein Asklepios in Prosa mit Apollo fühle, der einen privilegierten Zugang zum Olymp hat.

Der Fall, Dr. Oswaldo ist, dass die Menschen nach der Empfehlung von Gebeten, Chloroquin, Hydroxycloquin, Ivermectin, der analen Anwendung von Ozon und Nitazoxanid an der Wirksamkeit von Anti-COVID-19-Impfstoffen zweifeln. Anderen ist es dann egal, ob Impfstoffe wirken oder nicht, ihnen ist einfach jeder Impfstoff egal. Nicht nur dieser mögliche Anti-COVID-19-Impfstoff, sondern jeder Impfstoff. Ich sage Ihnen, dass Brasilien in den letzten Jahrzehnten sein Nationales Impfprogramm (PNI) konsolidiert hat und dass sich der Grad der Durchimpfung im Allgemeinen stark verbessert hat und den der Vereinigten Staaten und vieler Länder Westeuropas übertrifft. Das, Dr. Oswaldo, SUS bietet alle von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfohlenen Impfstoffe an. Jedes Jahr werden mehr als 300 Millionen Impfdosen verabreicht, die in verschiedenen Altersgruppen gegen mehr als zwei Dutzend Krankheiten immunisieren. Das PNI ist ein nationaler Stolz und gehört zu den besten der Welt. Als? Nun, das ist eine lange Geschichte, die mit der Geschichte der SUS und der Art und Weise zu tun hat, wie unser Land die Grundversorgung entwickelt hat. Aber in letzter Zeit war nichts einfach. Ja, das NIBP ist in Schwierigkeiten. In den Basic Health Units mangelt es an Impfstoffen, die Leute gehen hin, werden nicht gesehen und müssen ein paar Tage später wiederkommen, aber am Ende kommen sie nicht zurück. Der Versicherungsschutz gegen die wichtigsten Kinderkrankheiten nimmt stark ab, sagt Dr. Oswaldo. Alle in der SUS und in den Spezialeinheiten sind darüber sehr besorgt⁽³⁾. Aber der Präsident der Republik sagt, dass „niemand verpflichtet ist, sich impfen zu lassen“. Er bezieht sich auf Anti-COVID-19, aber die Leute denken, wenn es bei einer Sache nicht funktioniert, funktioniert es bei einer anderen auch nicht, oder?

Es ist wie dieser alte liberale Dr. Rui Barbosa, wissen Sie?

Beruhigen Sie sich, Dr. Oswaldo, beruhige dich. Denken Sie daran, dass Sie ein gutes Herz haben, aber Ihre Nieren waren nie so gut. Ich weiß, dass Ihr Herz schneller schlägt, wenn Sie nur den Namen Rui Barbosa hören, auch wenn Sie ihn nicht mehr brauchen, aber ich sage, dass ich Dr. Rui, weil dieser Brief auf der Website veröffentlicht wird Die Erde ist rund… Als? Das: Die Erde ist rund. Lachen Sie nicht, Dr. Oswaldo. Ja, es gibt viele Menschen, nicht nur in Brasilien, die fest davon überzeugt sind, dass die Erde nicht rund ist ... Was für ein toller Lacher, Dr. Oswald! Gut zu wissen, dass man im Himmel auch gute Laune bewahren kann. Nun, Dr. Oswaldo, wir mussten eine Website namens erstellen Die Erde ist rund, stellen Sie sich das vor!… Eine Website ist ein Raum… Ups, sorry nochmal. Es ist nur so, dass von 1917 bis 2020 eine lange Zeit ist und ich versucht bin, diese Begriffe zu erklären. Es ist... es ist gut. Wenn Sie möchten, fragen Sie. Kombiniert.

Nun, ich habe über Dr. gesprochen. Rui Barbosa erinnerte daran, dass er versicherte, dass „das Impfpflichtgesetz ein totes Gesetz ist.“ So wie das Gesetz es der menschlichen Macht verbietet, in unser Gewissen einzudringen, so verbietet es ihr auch, in unsere Epidermis einzudringen.“ Er sagte – erinnert sich Dr. Oswaldo? – das „in der Kategorie der Machtverbrechen keinen Namen hat, die Kühnheit, die Gewalt, die Tyrannei, der er sich aussetzt, indem er sich freiwillig und hartnäckig aussetzt, um mich zu vergiften, indem mir ein Virus in mein Blut eingeschleppt wird.“ Einfluss gibt es die begründetesten Befürchtungen, dass es der Auslöser von Krankheit und Tod ist.“⁽⁴⁾

Sie sagen, er hatte Unrecht, aber war er ein kultivierter Mann, ein patriotischer Brasilianer? Ja, Dr. Oswaldo, aber ich sage Ihnen, dass ich mich an ihn erinnert habe, weil der derzeitige Präsident ein Idiot ist, ein Typ, der sich für einen Patrioten hält, der aber das gesamte Vermögen der Brasilianer an ausländische Unternehmen übergibt. Wussten Sie das schon? Ah, Monteiro Lobato hat Petrobras bereits von Öl erzählt? Haben Getúlio und João Goulart gesagt, dass Eletrobrás privatisiert wurde? Ja, was für ein Unterschied ist das nicht, Dr. Oswaldo, was für ein Unterschied! Nun, dass Dr. Rui Barbosa könnte den Esplanada-Leuten hier bei einem dieser Ministertreffen einige Lektionen erteilen. Auf keinen Fall – wäre er dazu bereit? Nun, es macht Sinn. Es ist verständlich, dass er über das Video entsetzt war, in dem ein Minister sagte, er habe dem Feind – in diesem Fall Beamten – eine Granate in die Tasche gesteckt, während der andere sagte, er würde die durch die Pandemie verursachte Angst ausnutzen Änderung der Umweltschutzvorschriften und Genehmigung der Abholzung, um den Weg für Holzeinschlag- und Bergbauunternehmen in Schutzgebiete zu ebnen. Er hat Recht, wenn er sich nicht mit solchen Typen abgibt. Ein weiterer guter Kerl ist Rui Barbosa.

Natürlich, natürlich, Dr. Oswaldo, kommen wir zur Sache. Entschuldigung für meine Abschweifungen.

Nun, ich schreibe Ihnen und bitte Sie um Rat, weil wir die Möglichkeit haben, einen Anti-COVID-19-Impfstoff zu erhalten⁽⁵⁾, aber der Präsident will sie nicht, weil sie Chinesin ist. „Kommunistisch“, wie Sie sagten. Er mag und will nichts, was von Kommunisten geschaffen, geplant, organisiert oder produziert wird. Was tun? Dr. Oswaldo?

Ich verstehe. Ich verstehe... Ja, ich verstehe. Es ist okay, Dr. Oswaldo. Deshalb werde ich das hier den Menschen sagen. Ja, das können Sie, Dr. Oswaldo, ich werde vorsichtig sein. Ja, ich sage, dass der Präsident daher konsequenterweise sofort den Alvorada-Palast und jeden anderen Ort in Brasilia verlassen sollte. Ich möchte sagen, dass Brasília, da Brasília von einem Kommunisten (Oscar Niemeyer) und einem Humanisten (Lúcio Costa) gegründet wurde, ebenso wie der chinesische „kommunistische“ Impfstoff mit dem derzeitigen Präsidenten unvereinbar ist. Okay, ich sage, er weiß es vielleicht nicht (er weiß es wahrscheinlich nicht, Dr. Oswaldo, der Typ ist ziemlich chucro), aber er lebt in einem Haus – einem Palast, in diesem Fall dem Alvorada –, das von ihm geschaffen wurde Niemeyer, ein berüchtigter Kommunist, die ganz Roten. Lassen Sie ihn daher so schnell wie möglich gehen. Ich sage: Lass es.

Ich sende Ihnen meine herzlichen Grüße, Herr Dr. Oswaldo, ich wünsche dir alles Gute da draußen und verspreche, dass wir hier weiterhin für Impfstoffe, für das Recht auf Gesundheit und für SUS kämpfen werden.

*Paulo Capel Narvai ist Seniorprofessor für öffentliche Gesundheit an der USP.

PS: Meine Güte, Dr. Oswaldo, ich hätte fast vergessen, es zu sagen. Das von Ihnen im Jahr 1900 gegründete „Instituto Soroterápico Federal“ wurde 1918, ein Jahr nach Ihrem Weggang, in Instituto Oswaldo Cruz umbenannt. 1970 wurde sie in eine Stiftung umgewandelt und 1974 in Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) umbenannt. Heute ist Fiocruz ein weiterer nationaler Stolz, Dr. Oswaldo gehört mit 21 Einheiten in Brasilien (11 in Rio de Janeiro und 10 in anderen Bundesstaaten in allen brasilianischen Regionen) und einer Einheit in Maputo, Mosambik, zu den weltweit führenden Forschungseinrichtungen im Bereich der öffentlichen Gesundheit.

Referenzen

1. Im Postamt ausgestellte Briefe enthüllen die Intimität von Oswaldo Cruz. Von Ferreira R. O Globo. 9. April 2019. Verfügbar unter: https://tinyurl.com/y2ssljrb
2. Kotscho R. Will Bolsonaro gegen Doria und China die „Impfstoff-Revolte“ wiederholen? UOL. 20. Okt. 2020. Verfügbar unter: https://tinyurl.com/y4lxfznn
3. Zum ersten Mal in diesem Jahrhundert erreicht Brasilien bei keinem der wichtigsten Kinderimpfstoffe das Ziel. Von Natalia Cancian. Folha de S.Paulo. 7. September 2020. Verfügbar unter: https://tinyurl.com/y27hb2zf
4. Sevcenko N. The Vaccine Revolt: Verrückte Köpfe in rebellischen Körpern. Sao Paulo: Scipione; 1993.
5. Impfstoffe gegen Covid-19: Positionierung von Abrasco. 20. Okt. 2020. Verfügbar unter: https://tinyurl.com/y32t6kvd