Verbrechen auf dem Campus

01/08/2024

Kultur • Literatur • Bücher

von ADELTO GONÇALVES*

Kommentar zum Kriminalroman von Flávio R. Kothe

Obwohl die Präsenz von Mystery-Literatur in der brasilianischen Literaturtradition fragil ist, gibt es viele renommierte Autoren, wie Jorge Amado (1912-2001), Antônio Callado (1917-1997), Dinah Silveira de Queiroz (1911-1982) und Guimarães Rosa (1908-1967), Rachel de Queiroz (1910-2003), Orígenes Lessa (1903-1986) und, etwas entfernter, Coelho Neto (1864-1934) in die Gegend vordrangen, ist es in den Vereinigten Staaten ein sehr beliebtes Genre und in Europa, die oft als Vorwand für die Analyse der Gesellschaft diente und als Instrument zur Reflexion über die Beziehungen zwischen Machthabern und Untergebenen fungierte.

Dies ist, was der Leser in einem neueren Werk im Detektivgenre finden wird: Verbrechen nicht Campus: Roman de detetiv, in dem sein Autor, Flávio R. Kothe, emeritierter Professor für Ästhetik an der Universität Brasília (UnB), einen Überblick über die Erfahrungen zur Zeit der von der Militärdiktatur (1964-1985) geförderten Amnestie gibt, die bereits in Kraft getreten ist Seine Wirren führten unter anderem dazu, dass die amnestierten Meister an ihre früheren Arbeitsplätze an der öffentlichen Universität zurückkehrten.

Bekanntlich begann das Militärregime per Gesetz damit, all jenen Amnestie zu gewähren, die in der Zeit zwischen dem 2. September 1961 und dem 15. August 1979 Taten begangen hatten, die als politische Verbrechen und Wahlverbrechen galten, und zwar mit ihren politischen Rechten suspendiert, zu denen auch direkte oder indirekte Verwaltungsmitarbeiter gehörten.

Wie an anderen Stellen in der Bundes-, Landes- oder Kommunalverwaltung verlief auch an der öffentlichen Universität die Rückkehr der Amnestierten nicht reibungslos und viele Menschen wurden gerade wegen ihrer Verdienste mit Steinen behandelt, vor allem weil dahinter die Angst steckte wer den von denen eroberten Raum besetzen könnte, die diese Zeit durchgemacht hatten, ohne die verheerende Diktatur anzufechten (oder sie auch nur zu unterstützen).

Aufgrund vieler widersprüchlicher Interessen und sogar des Neides derjenigen, die nach der Zeit der vom Militär und ihren Gefolgsleuten geförderten Hexenverfolgungen hier geblieben waren oder in den Lehrerberuf eingetreten waren, begannen die Amnestierten unter unzähligen politischen Verfolgungen zu leiden, die dieses Mal stattfinden würden Dies geschieht nur hinter den Kulissen oder mitten in der Nacht. Schließlich kehrten viele der Amnestierten mit Abschlüssen ausländischer Universitäten und sogar im Ausland veröffentlichten Büchern zurück.

Vor allem, weil zu diesem Zeitpunkt bereits die Zeit vorbei war, in der jüngere Menschen nur dann als Professoren an öffentlichen Universitäten aufgenommen werden konnten, wenn sie von einem Professor eingeladen wurden, der in der Regel als schlechter Forscher den Portfolioträgern den Vorzug gab die auch uns als Forscher dem Verschlucken des Archivstaubs aussetzen könnten.

Mit dem Aussterben des Lehrstuhls bildeten sich jedoch dominante Gruppen heraus, die sich um Wettbewerbe kümmerten, die sich oft in gezinkte Kartenspiele verwandelten, mit der Auswahl bevorzugter Kandidaten, ohne grundlegende Anforderungen wie Lebenslauf, Titel oder Unterrichtsleistungen zu berücksichtigen. Dies kann der Leser besser verstehen, wenn er den Artikel auch liest "Akademischer Verdienst", von Flávio R. Kothe, veröffentlicht auf der Website Die Erde ist rund.

Obwohl Flávio R.Kothe sich der Fiktion bedient, zeigt er, dass er sehr gut weiß, wie das Verhalten derjenigen aussah, die die Rückkehr der Amnestierten in ihre Heimatabteilungen nicht friedlich akzeptierten. In der Handlung, die er meisterhaft ausarbeitet, beschließt das Pfarramt einer öffentlichen Universität, ein Institut zu gründen, in dem diese Rückkehrer untergebracht werden sollen. Was jedoch eine gute Lösung zu sein schien, um die amnestierten Menschen zu isolieren, würde bei den dominanten Gruppen sofort zu einer Quelle der Angst vor dem werden, was die versammelten Menschen planen könnten.

Es sei daran erinnert, dass Flávio R.Kothe von 1974 bis Anfang 1979 Professor an der UnB war, als er aufgrund einer Entscheidung der Diktatur durch einen Streithelfer seine Stelle verlor. Damals hatte er die Gründung eines Lehrerverbandes vorgeschlagen. Danach kehrte er im Rahmen einer Amnestie zur UnB zurück.

Was in dem Buch die Untersuchung auslöst, die die Reaktion derjenigen offenbaren wird, die bereits an die Willkür des Militärregimes gewöhnt waren, ist die Episode, die auf einen Mord folgt, der in einem neuen Gebäude in der USA stattfindet Campus an der Universität, wo es sich bei dem Opfer um „einen jungen Mann unter dreißig Jahren“ handelt, der „mit weggeblasenem Kopf“ erscheint. Er war Student und arbeitete dort in seiner Freizeit als Assistent des Direktors des informell genannten Instituto dos Retornados. Gleichzeitig entwickelte er Forschungsarbeiten.

Daher wird ein Detektiv namens Moia damit beauftragt, die Verschwörung aufzuklären, die zum Tod dieses Studenten geführt hätte. An seiner Seite arbeitet ein junger Assistent, der über die Ermittlungen berichten würde, die schließlich die Erzählung der Seifenoper bilden würden. Offensichtlich lässt uns die Leistung dieser Figur den Schluss zu, dass es sich hier um eine Art handelt ändern Ego, das die rückläufige Struktur, die seit jeher die Existenz öffentlicher Universitäten in Brasilien kennzeichnet, eingehend aufdecken würde.

Hier ist ein Auszug aus Kapitel II, der den Beginn der Ermittlungen markiert und den Leser, wie in den besten Werken der Kriminalliteratur, bis zu den letzten Seiten in die Entwicklung der Handlung einbezieht: „Es war mein erster Todesfall in diesem Beruf. Mein Job zwang mich, die Toten aus der Nähe zu sehen und sie zu lesen, als wären sie ein auf dem Boden ausgebreitetes Buch. Ich war es nicht gewohnt. Wir vergessen den ersten Verstorbenen nicht. Ich hatte das Gefühl, ich würde mich aus den Socken hauen.“

Von da an würde es zu neuen Verbrechen kommen und der Detektiv und sein junger Assistent würden versuchen, die Spannungen zu verstehen, die sie motiviert haben könnten. Hinter allem stand offenbar eine Gruppe, die zur Zeit der Diktatur gegründet wurde und von einem angesehenen Professor mit dem Ruf eines Linken dominiert werden sollte, der danach strebte, als größter Kritiker der brasilianischen Kultur anerkannt zu werden, der aber Hinter den Kulissen tat er genau das, was dem Militär und der sie unterstützenden Oligarchie gefiel, nämlich jeden Intellektuellen, der das Regime in Frage stellen würde, daran zu hindern, sich der Gruppe anzuschließen.

Daher kam es in den Auswahlgremien darauf an, ob der Kandidat über Eigenschaften verfügte, die für die dominierende Gruppe oder einen ihrer Anführer geeignet waren, was manchmal untergeordnete Interessen aufs Spiel setzte, unabhängig von Titeln, Werken oder Lehrerfahrung. Und vor allem, dass er die Macht, die der Chef über die Jahre aufgebaut hatte, nicht in Frage stellen durfte, zu der auch das Recht gehörte, Stipendien, Jobs, Auslandsreisen und Sozialleistungen zu verteilen.

Hier sieht man das Verbrechen nicht Campus folgt der Struktur des klassischen Kriminalromans, also einem Detektiv wie Sherlock Holmes und einem ihn begleitenden Mann wie Watson, Schöpfungen des englischen Schriftstellers Arthur Conan Doyle (1859-1930). Dies ist ein Modell, das bereits wiederbelebt wurde O Namen da rosa (1980) von Umberto Eco (1932-2016), gilt als eines der großen Bücher der zweiten Hälfte des XNUMX. Jahrhunderts.

Ganz zu schweigen davon, dass Flávio R.Kothe persönlich seine Bewunderung nie verbarg Verbrechen e Strafe (1866) des russischen Schriftstellers Fjodor Dostojewski (1821-1881), in dem dieser Autor die Struktur des Genres aufgreift, um die Entdeckung des Verbrechers auf ein Thema wie soziales Elend und Gnade zu verlagern. Im Fall von Kothes jüngstem Werk ist er, wer in seinem Buch A Fiktion trivial (1994) hatte sich bereits mit Kriminalromanen beschäftigt und wollte das Genre nutzen, um Themen wie Neid, Arroganz und Arroganz zu diskutieren.

Wie auch immer, Verbrechen nicht Campus, komponiert innerhalb der traditionellen Parameter der Seifenoper oder des Kriminalromans, ein Genre, das von vielen Kritikern immer noch als Paraliteratur betrachtet wird, bringt eine grundlegende und noch wenig erforschte Reflexion über einen der traurigsten Aspekte der „Jahre des Bleis“ in Brasilien.

*Adelto Gonçalves, Journalist, hat einen Doktortitel in portugiesischer Literatur von der Universität São Paulo (USP). Autor, unter anderem von Bocage – das verlorene Profil (Imesp).

Referenz

Flávio R. Kothe. Verbrechen auf dem Campus: Kriminalroman. São Paulo: Editora Cajuína, 2023, 194 Seiten. [https://amzn.to/3YzSH6W]