von CHICO ALENCAR*
Diesen Samstag werde ich sagen, dass es in der Stadt noch Menschlichkeit gibt
Diesen Samstag werde ich mit muit@s sagen, dass es in der Stadt immer noch die Menschheit gibt.
Mit Blick auf den Ozean werden wir uns an die Millionen Menschen erinnern, die ihn überqueren mussten und dabei Krankheiten und Tod erlebten. Und hier, Überlebende, „Ring, Eisen, Peitsche und Stock“ – das ungerechte Gesetz der Kaiserkrone.
Wir werden unsere Trauer über Diasporas und Holocausts, die darauf bestehen, nicht aufzuhören, in die tiefen Gewässer des Meeres werfen. Auf dem weißen Sand des Strandes werden wir noch immer Spuren des Blutes der Gräueltaten und der Schläge sehen: unserer anhaltenden Qual.
Vor dem Kiosk, der ein Raum für Verbrüderung und Freude sein sollte, werden wir wiederholen, dass Tropicália nicht gleichbedeutend mit Barbarei ist. Und dass der dunkle und grausame Mantel der Aufsässigkeit nicht ein für alle Mal das Licht der Welt verdecken wird.
Wir werden uns erheben – vorerst symbolisch; aus Beton, Kunst und Stahl also – ein Grabstein, ein Wahrzeichen, ein Denkmal: Hier, wo menschliches Leben brutal behandelt wurde, lehnen die Menschen von Rio jede Folter und dummes Verhalten ab. Willkommen, um die unheilbare Wunde zu heilen.
Wir werden Vorurteile, Rassismus, Hass, Waffen und Gewalt nicht normalisieren!
Diesen Samstag, den 5. Februar, sind wir alle Moïse, Durval Teófilo (ermordet, weil er „wie ein Bandit aussah“!!!) und tant@s – Evaldo Rosa, Kathlen Romeu, die Kinder von Belford Roxo, die Mädchen von Glória do Goitá, Hunderte, Tausende – denen täglich das Recht auf Leben genommen wurde und wird. Das ist nicht selbstverständlich, schon gar nicht mit offizieller Unterstützung!
Nur wenn wir unsere Empörung organisieren, können wir diesen „(bösen) Milizgeist“ besiegen. Nur vereint und mobilisiert können wir die Unterdrückung aus der Welt verbannen.
Es ist dieser Samstag und das immer, in Rio und in vielen Städten im kranken Brasilien. Es ist Hoffnung und Vernunft: in deinem, in meinem, in unserem verletzten, aber immer noch schlagenden Herzen. Der Horror wird sich nicht durchsetzen.
* Chico Alencar Er ist Geschichtslehrer, Autor und Stadtrat der Psol im Stadtrat von Rio de Janeiro.