von Daniel Brasilien*
Kommentar zum letzten Roman von Philip Roth (1933-2018).
Seit Beginn der Corona-Pandemie werden wir in virtuellen Gesprächen mit diversen Referenzen und Zitaten aus Klassikern der Universalliteratur bombardiert. Natürlich Eine Plage (Record) von Albert Camus ist der Champion, obwohl ich vermute, dass viele Leute darauf hinweisen, ohne es gelesen zu haben. Essay Blindheit (Companhia das Letras) von José Saramago ist ein weiteres Werk, an das man sich gut erinnert. Aber meines Wissens hat niemand zitiert Nemesis, von Philip Roth. Ein kleiner und letzter Roman, den ich heute noch einmal lese, erstrahlt in einem Licht erstaunlicher Vorfreude.
Philip Roth (1933–2018) ist einer der bedeutendsten Schriftsteller der Wende vom XNUMX. zum XNUMX. Jahrhundert. Er hat viel geschrieben und wurde dafür gebührend ausgezeichnet und beglückwünscht. Romane wie Portnoy-Komplex ou Amerikanische Pastoral sind unverzichtbar für jeden, der zeitgenössische amerikanische Literatur kennenlernen möchte. Obwohl er Kurzgeschichten und Essays schrieb, verdiente er sich seinen Platz in der Ewigkeit als Romanautor. Nemesis, ein kleineres Werk, greift auf ängstliche Weise die in seinen letzten Werken vorhandene Herausforderung auf: die Einwirkung des Zufalls auf unser Leben, die Katastrophe impulsiver Entscheidungen, die Ohnmacht des Einzelnen angesichts des kollektiven Dramas.
Nemesis Am Ende ist es bemerkenswert, dass es Roths letztes Stück Roman ist. Wie es bei mehreren Autoren der Fall ist, verfügt es nicht über die intensive Brillanz der berühmtesten Werke (siehe Machado de Assis und sein Memorial of Ayres), aber es trägt in seinem Schreiben die ganze Weisheit und Klarheit von jemandem in sich, der weiß, wohin er will .
Der Anfang hat die Objektivität eines Nachrichtenberichts: „Der erste Fall von Polio in diesem Sommer wurde Anfang Juni, kurz nach dem Memorial Day, dem Feiertag, der den Beginn der Saison markiert, in einem armen italienischen Viertel auf der anderen Seite der Stadt gemeldet .“ Wir schreiben das Jahr 1944 in der Stadt Newark, New Jersey. Der Protagonist ist ein sportlicher junger jüdischer Mann, ein Sportlehrer, der aufgrund seiner hohen Kurzsichtigkeit unter der Entlassung aus dem Krieg leidet. Hinter seiner dicken Brille wird Bucky Cantor von Studenten verehrt, er hat eine ideale Braut und vermisst seine Freunde, die im Pazifik kämpfen. Ein guter Kerl also.
Doch die Krankheit beginnt in sein Leben einzudringen. Zuerst berauben Sie Ihre Schüler. Dann verließ er die Stadt, gequält von einer Gewissenskrise: Soll er bleiben und kämpfen, um die schädlichen Auswirkungen der Epidemie zu minimieren, oder in Deckung gehen, um sein eigenes Leben zu retten? Es sei daran erinnert, dass Nemesis in der griechischen Mythologie die Göttin der göttlichen Rache und der Vergeltung ist.
Auf weniger als 200 Seiten verfolgen wir das Drama von Bucky Cantor, seiner Verlobten, seinen Schülern, während der Reaper vorhersehbaren Schaden anrichtet (der amerikanische Präsident Franklin D. Roosevelt war ein berühmtes Opfer von Polio, auch bekannt als Kinderlähmung). Ohne das letzte Kapitel wäre es ein kompetenter, aber alltäglicher Bericht, eine wahre literarische Meisterleistung.
Einige Jahre später trifft ein ehemaliger Student den Protagonisten wieder und sie beginnen ein Gespräch über die höllische Zeit. Dann kommen all die Unsicherheiten, der Groll, der Verdacht, der Unglaube an die Medizin und den Glauben zum Vorschein, die der Geschichte eine mythische Dimension verleihen. Die Ohnmacht des Menschen angesichts der Umstände wird grob entlarvt, gleichzeitig wird gezeigt, dass wir angesichts einer Tragödie oft die unklugste Entscheidung treffen.
Roth bekräftigt sein Talent mit Worten und beendet seine glänzende Karriere auf würdige Weise, wobei die alte Klinge, immer noch scharf, tief in unsere Überzeugungen eindringt.
* Daniel Brasilien ist Schriftsteller, Autor des Romans Anzug der Könige (Penalux), Drehbuchautor und Fernsehregisseur, Musik- und Literaturkritiker.
VERWEISE
Nemesis Taschenbuch – September 2011 – Philip Roth (https://amzn.to/3qBINn0)
