von PAULO NOGUEIRA BATISTA JR.*
Als Conceição Tavares sprach, strahlte sie hell und hinterließ unvergessliche Spuren
Der Aufruhr, der durch den Tod von Maria da Conceição Tavares ausgelöst wurde, ist ein weiterer Beweis für die unbestreitbare Stärke ihrer vulkanischen Persönlichkeit. Sie beeindruckte nicht nur durch ihr Wissen und ihre Intelligenz, sondern auch – und darin war sie unübertroffen – durch ihren Elan und ihre Eloquenz.
Brasilien hatte in den letzten Jahrzehnten zwei großartige Redner – sie und Leonel Brizola. Als Conceição Tavares sprach – und vor allem, als sie es schaffte, ihre Ausbrüche ein wenig zu zügeln – strahlte sie strahlend und hinterließ unvergessliche Spuren. Ich erinnere mich noch daran, wie sie bei einer Veranstaltung in Buenos Aires in den 1980er Jahren, irritiert über den Radikalismus der Argentinier, ausrief: „Ihr seid deutsche Romantiker!“ und dann ein ganzes Argument für Mäßigung und Ausgewogenheit entwickeln. Eine scharfsinnige Beobachtung von ihr. Wer Argentinien und die deutsche Romantik kennt, wird zustimmen, dass es tatsächlich eine Verwandtschaft gibt, die hilft, die Anziehungskraft unserer geliebten Nachbarn auf den Abgrund zu verstehen.
Bei einer anderen Gelegenheit war ich Zeuge ihrer Debatte mit Studenten der Bundesuniversität Rio de Janeiro. Unter dem Druck hyperlinker Interventionen aus dem Publikum explodierte sie: „Ideologie ist eine prekäre Plattform!“ Grundsätzliche Warnung. Conceição war selbstverständlich immer noch eine Ideologin, aber sie lehrte uns, dass man ohne Studium, Wissen und Wissenschaft nicht einmal an die Ecke kommt.
Diese beiden Episoden offenbaren einen Charakterzug seines Charakters. Conceição Tavares war ein wandelndes Paradoxon – er verteidigte die Vorsicht mit größter Begeisterung, predigte lautstark Mäßigung. Nur wer sie etwas näher kannte, wusste, dass sich hinter ihrer rhetorischen Wut eine grundsätzlich gemäßigte Persönlichkeit verbarg.
Ich erzähle Ihnen eine weitere aufschlussreiche Episode. 1987 war ich Teil eines kleinen Beraterteams des Finanzministers Dilson Funaro – übrigens ein weiterer Gigant –, der unter größter Geheimhaltung das Moratorium für Auslandsschulden vorbereitete. Trotz unserer Sorgfalt traten einige Lecks auf, als der Termin für die Aussetzung der Zahlungen näher rückte.
Die Gerüchte drangen an ihr Ohr, der damals den Planungsminister João Sayad beriet, und machten sie besorgt, um nicht zu sagen alarmiert. Conceição Tavares machte sich auf die Suche nach Informationen. Als sie im Finanzministerium ankommt, trifft sie mich auf dem Flur, der zum Büro von Minister Dilson Funaro führt. Sie packt mich fest am Arm, wirft mich fast um und sagt: „Paulinho, du denkst doch nicht, dass du ein Moratorium machen wirst, oder?“ Und er sah mich starr an und starrte in meine Augen. Ich wollte nicht lügen, schaute weg, ignorierte das Gespräch und sagte so etwas wie: „Keine Sorge, die Schuldenfrage wird mit größter Sorgfalt behandelt.“ Sie schnaubte und ging stetig weiter, vielleicht auf dem Weg, Dilson Funaro selbst zu befragen.
Conceição Tavares war so: Sie donnerte und blitzte, sie schien manchmal verrückt, aber in kritischen Momenten war sie vorsichtig und überlegt. Deshalb sage ich immer: Hüte dich vor den Sanftmütigen, den Diskreten, denen, die selten ihre Stimme erheben. Das sind diejenigen, die die Bastilles im Sturm erobern.
Ich möchte einen weiteren bemerkenswerten Aspekt ihrer Karriere hervorheben. Denken Sie daran, lieber Leser, dass zwei Umstände seine öffentliche Wirkung stark eingeschränkt haben. Erstens: Er hatte nie wichtige Positionen in der Bundesregierung inne. Ich glaube, dass Conceição Tavares zu einem bestimmten Zeitpunkt, in den 1990er Jahren, vorhatte, Präsident der Zentralbank zu werden. „Wir müssen die Zentralbank aus den Händen der Banditen befreien“, rief er. Fehlgeschlagen. Seitdem ist diese Position fast immer mit großen Namen des Finanzmarktes besetzt. Conceição Tavares wurde außen vor gelassen und hatte nie die Prognose, die automatisch durch prominente Rollen im Wirtschaftsbereich der Regierung verliehen wurde.
Ein weiterer widriger Umstand: Sie wurde von den traditionellen Medien nach Sibirien geschickt. Es ist für immer. Er erlitt eine Art inneres Exil. Er kehrte nie aus der eisigen Steppe zurück. Sie wurde selten interviewt, ihre Artikel erreichten fast nie die Zeitungsseiten, ihre Stimme erreichte nicht das Radio, geschweige denn das Fernsehen.
Trotzdem, trotz der systematischen Zensur, obwohl Conceição Tavares nicht in Regierungspositionen aufstieg, hallte die Stimme von Conceição Tavares laut im ganzen Land wider. Sie wurde bewundert, respektiert und gefürchtet. Wehe dem, der in ihrer Gegenwart nachlässig war! Jeder Ausrutscher oder jede Inkonsistenz löste fulminante Reaktionen aus. Ich selbst habe, als ich sie traf, sehr darauf geachtet, nichts auch nur annähernd Kontroverses zu sagen und eine Explosion auszulösen.
Mit dem Aufkommen sozialer Netzwerke hat sich seine Projektion erweitert. Die konventionellen Medien verloren ihr Monopol und Menschen wie Conceição Tavares konnten sich stärker an der öffentlichen Debatte beteiligen. Viele, die sie noch nicht kannten, waren von ihrer Brillanz, ihrem kontroversen Talent und ihrem umfassenden Wissen – nicht nur über Wirtschaft, sondern auch über Politik, Geschichte und Kultur – beeindruckt. Sie sahen sein unerschütterliches Engagement für Brasilien. Und gleichzeitig seine Empörung über soziale Ungerechtigkeiten und die extreme Ungleichheit in der Einkommens- und Vermögensverteilung in unserem Land. Aufzeichnungen seiner Kurse und Vorlesungen gingen viral.
Sie wurde in den letzten Tagen intensiv und zu Recht geehrt. Viele von denen, die begeistert über Conceição Tavares sprechen, Fotos mit ihr posten und um ihren Tod trauern, haben jedoch wenig oder gar nichts mit ihren Gedanken und Predigten zu tun. Krokodilstränen. Sie hätte diese Ehrungen mit Tritten erhalten.
Machado de Assis sagte durch den Mund einer seiner Figuren über einen kürzlich Verstorbenen: „Er ist tot, wir können ihn nach Belieben ehren.“ Ich bedauere nur, dass Maria da Conceição Tavares zu ihren Lebzeiten nicht noch mehr Anerkennung und Ehre erfahren hat.
*Paulo Nogueira Batista Jr. ist Ökonom. Er war Vizepräsident der von den BRICS gegründeten New Development Bank. Autor, unter anderem von Brasilien passt in niemandes Hinterhof (LeYa)[https://amzn.to/44KpUfp]
Erweiterte Version des in der Zeitschrift veröffentlichten Artikels Großbuchstabe, am 14. Juni 2024.
Die Erde ist rund Es gibt Danke an unsere Leser und Unterstützer.
Helfen Sie uns, diese Idee aufrechtzuerhalten.
BEITRAGEN
