Erinnerungen an mich

08/06/2024

Kolumnisten • Europa • Bücher • Soziale Bewegungen

von AFRANIO CATANI*

Kommentar zu Manuel Alegres politischen und literarischen Erinnerungen

„René Char, Dichter und Guerillahauptmann, sagte, dass es Kriege gibt, die niemals enden.“

Etwas mehr als ein Jahr später spreche ich wieder darüber Die Erde ist rund über den portugiesischen Schriftsteller und Politiker Manuel Alegre (Águeda, 1936) – siehe „Nordische Versuchung“. Sein umfangreiches Werk umfasst Romane, Kurzgeschichten, Essays und Gedichte, das Genre, für das er vor allem bekannt ist.

Ich habe letztes Jahr in meinem Artikel hinzugefügt, dass Manuel „mindestens zwei Dutzend bedeutende Literaturpreise erhalten hat“ und dass „er in Lissabon, Porto und an der juristischen Fakultät von Coimbra studiert hat.“ 1961 wurde er nach Angola mobilisiert und schließlich von der Internationalen und Staatsverteidigungspolizei (PIDE), dem bewaffneten Flügel des Diktators António de Oliveira Salazar (1889-1970), verhaftet. Er verbrachte sechs Monate in der Festung São Paulo in Luanda Er schrieb einen bedeutenden Teil davon Song-Platz (1965), sein erstes Gedichtband, wurde von der Salazar-Regierung verboten.“ Er war Schwimmmeister und Schauspieler am Teatro Universitário de Coimbra (TEUC).

Manuel Alegre ging ins Exil und wurde 1964 zum „Mitglied des Nationalkomitees der Patriotischen Front für die Nationale Befreiung“ gewählt und begann in Algier beim Radiosender zu arbeiten Stimme der Freiheit, als Rundfunksprecher und politischer Kommentator. Nach dem 25. April 1974 kehrte er nach Portugal zurück und wurde ein historischer Führer der Sozialistischen Partei (…). Er war Vizepräsident der Versammlung der Republik (1995–2009) und Mitglied des Staatsrates. Er war 34 Jahre lang Abgeordneter und seit Juli 2022 ist er erneut Mitglied des Staatsrates, gewählt von der Versammlung der Republik, als Vertreter der Sozialistischen Partei.“

Erinnerungen an mich, das letzten März erschien und mir von Professor Almerindo Afonso geschenkt wurde, ist ein Band, der in zwei lange Teile mit kurzen Kapiteln zu verschiedenen Themen gegliedert ist. Das Lesen wird einfach und macht Spaß. Manuel Alegre schreibt und erweitert mit seinem gewohnten Talent einen Teil dessen, was er bereits in seinen Büchern getan hat, und hebt unter anderem Folgendes hervor: Song-Platz, Das Lied und die Waffen; Atlantik; Afrika-Reise; Coimbra nie gesehen; Gegen den Strom; Buch des wandernden Portugiesen; Rafael; Das Quadrat; Sieben Sonette und ein viertes; Nambuangongo, meine Liebe; Der Junge, der Nägel in ein Brett hämmerte; Seele; Alles ist und ist nicht; Westlicher Bezirk; Eine weitere Erinnerung.

in diesen Erinnerungen wiederholt, was ich bereits geschrieben habe Alma: „Die nostalgische Erinnerung an die bezaubernden Orte von Alma, dem Dorf der Kindheit. Aus dieser Kindheit, aus der die Bilder und Emotionen stammen, die das Leben bestimmen. Alles Leben: Es gibt keinen Pfeil, der nicht den Bogen der Kindheit hat.“ Oder sogar im selben Alma, als er seine Kleinstadt verlässt, um in der Hauptstadt zu studieren: „Ich bin Ende September mit dem Bus nach Lissabon gefahren. Ich weiß nicht, ob der Morgen grau und traurig war oder ob er sich so in meiner Erinnerung eingeprägt hat. Woher wissen wir, was ist und was nicht, was erfunden und hinzugefügt und was gekürzt und gekürzt wird?“

Ich gestehe, dass ich bis Mitte des letzten Jahrzehnts wenig über Manuel Alegres Werk wusste. Als ich in London lebte (2015-2016), begann ich nach ein paar Wochen, das Lesen von Gedichten und Romanen auf Portugiesisch zu vermissen. Zum Glück wohnte ich in der Nähe eines der Waterstones-Läden an der Tottenham Court Road, direkt daneben University of London. Auf einer der Etagen standen Regale mit portugiesischer Literatur und die Bücher waren halb aufgebraucht, alt und mit veralteten Preisen. Ich kaufte sie nach und nach und half bescheiden dabei, eines der oberen Regale zu leeren, in dem der Name Alegre an der Spitze stand. Nach ein paar Monaten reiste ich zur Arbeit in den Norden Portugals, wo ich in Komitees für Abschlussarbeiten und Wettbewerbe arbeitete, wo Manuels Bücher endgültig in mein Leseprogramm aufgenommen wurden, unterstützt von Maria Helena Leite und Licínio C. Lima, Freunden von Minho und begeisterten Lesern.

Gleich zu Beginn beleuchtet der Autor sein Zusammenleben mit seiner relativ früh verwitweten Großmutter mütterlicherseits, Margarida, und berichtet, dass sein karbonarischer Großvater plötzlich im Alter von 59 Jahren gestorben sei. Sie verschwand im Februar 1971, als Manuel im Exil war. Seine Eltern gaben ihm auch eine Schwester, Maria Teresa, geboren 1939.

Er besuchte die Grundschule in Águeda, schloss Freundschaften und lernte solide Grammatik, Geschichte, Geographie und Rechnen. Sie nahmen nur Jungen auf; Die Mädchen waren in einer anderen Schule. Habe in der Prüfung der 4. Klasse keine Auszeichnung erhalten^a. Klasse. „Joaquim Pereira hat mit Auszeichnung bestanden, wer war der Beste. Der Sohn eines armen Mannes besuchte kein Gymnasium, er wanderte nach Venezuela aus. Ich kehrte fast zur gleichen Zeit, als er zurückkam, aus dem Exil zurück. Ich hatte nichts weiter als die Kleidung, die ich trug, er kam reich zurück. Er starb jung. Es blieb für mich ein Symbol sozialer Ungleichheit in einer Zeit extremer Klassenschichtung, in der der Sohn eines Arbeiters zum Ausschluss von der Hochschulbildung verurteilt war, auch wenn er wie Joaquim Pereira der Beste der Schule war.“

Manuel legte seine Aufnahmeprüfung ab und nahm Unterricht bei schrecklichen, repressiven Lehrern, die ihm jedoch „die unergründlichen Geheimnisse der Grammatik der portugiesischen Sprache“ beibrachten. Alípio, sein bester Freund, „der Bruder, den ich nie hatte“, blieb in Águeda an der Handelsschule, während Manuel mehrere Gymnasien besuchte. Alípio ist bereits gestorben, aber als er aus dem Exil zurückkehrte, wartete er am Flughafen auf ihn.

Er studierte in Porto, dann in Aveiro und kehrte dann nach Porto zurück, wo er begann, Gedichte zu lesen und ein guter Fußballspieler zu werden. Bald darauf kam das Schwimmen, was dazu führte, dass er an mehreren Meisterschaften teilnahm und viele Wettbewerbe gewann, bis ihn eine Rippenfellentzündung befiel, er einen Rückfall erlitt und am Ende zwei Studienjahre verlor. Er kehrte in den Unterricht zurück, überwarf sich mit einem Lehrer und wechselte die Schule. Er trat in die juristische Fakultät der Universität Coimbra ein, wo er sich Studien, Fado, Serenaden und Dating widmete. Vielleicht spiegeln zwei Sätze sein damaliges Leben wider: „Es war nicht leicht zu lernen oder zu schlafen“ und „Unvollständige Lieben sterben am längsten.“ Im Sommer 1956 gewann er seinen ersten nationalen Schwimmmeistertitel, gewann über 200 Meter Freistil und wurde Zweiter im 100-Meter-Lauf.

Zu dieser Zeit verzauberten ihn bereits Fernando Pessoa, Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, João Cabral de Melo Neto, Cecília Meireles und Vinicius de Moraes. Lorca und seine lesen Zigeuner-Romantik Es berührt ihn noch heute und er erkennt den Einfluss des spanischen Dichters auf Eugênio de Andrade und Sophia de Mello Breyner Andresen. Er spricht über die Dichter von Coimbra, sein Leben mit Herberto Helder und seinen madeirischen Akzent.

Studentischer Aktivismus, der Kampf gegen Einschränkungen der politischen Freiheiten inmitten des Salazarismus, das Studium an der juristischen Fakultät ... Manuel schrieb, dass das Studium nicht einfach war: „Theater, Poesie, Politik, Schwimmen, Liebe. Eine permanente Unruhe. Ich war ein unregelmäßiger Student. Ich begann mit der klassischen Zehn, steigerte mich zu elf, zwölf, dreizehn, hatte drei Vierzehner hintereinander und erreichte sogar die ersten fünfzehn. Mein Lernen fand draußen statt, in Cafés, im Theater, in Republiken, in Büchern und in Gesprächen die ganze Nacht.“

Auf Reisen außerhalb Portugals mit der Theatergruppe beginnt die sexuelle Freiheit den Ton anzugeben, die Liebe vervielfacht sich und das politische Engagement nimmt zu. In mehreren seiner Schriften erzählt Manuel von dem Tag, der das Leben vieler Portugiesen veränderte: der Ankunft von General Humberto Delgado am 31. Mai 1958 in Coimbra und seiner Rede am Fenster des Hotel Astória vor einer in Largo versammelten Menschenmenge von Portagem. Er erzählt, dass an seiner Seite ein Mann seinen kleinen Sohn hochhielt und schluchzte: „Mein General, rette meinen Sohn vor den Tyrannen!“

Von da an, fügt er hinzu, „war nichts mehr so wie vorher.“ Weder in Coimbra noch auf dem Land. Bis zum Sturz der Diktatur vergingen noch viele Jahre. Aber dort begann der Bruch.“

Am 3. Januar 1960 flohen Álvaro Cunhal und zehn Gefährten aus der Festung Peniche. Es war ein Fest für Antifaschisten und eine Demütigung für die Diktatur. Von da an begann eine Reihe von Aufständen und immer noch sporadischen Demonstrationen, die das faschistische Regime langsam untergruben. Manuel Alegre trat der Kommunistischen Partei Portugals (PCP) bei und wurde „Genosse Ricardo“.

Anfang der 1960er-Jahre war es möglich, mit seinen Freundinnen Liebe zu machen, „wenn auch manchmal in schwierigen Situationen, auf einer Steinbank stehend, auf dem Boden im Garten“. Das Salazar-Regime begann sich zu revanchieren, nachdem es bei den Wahlen für Universitätsverbände geschlagen worden war. In Angola war Krieg ausgebrochen und im August 1961 „begann die Studentenbewegung zu enthaupten, insbesondere in Coimbra“. Einige Anführer wurden nach Angola mobilisiert, während andere Freunde und Manuel selbst einen Marschführer zur Aufnahme in den Milizoffizierskurs in Mafra erhielten – die Leute sagten, es sei Máfrica.

Einer der Offiziere, kompetent und ernsthaft, mit wenig Reden, war Leutnant António Ramalho Eanes, der in Zukunft Präsident der Republik sein würde. Der Soldat ging mit Die Lusiaden in seine Tasche und sagte: „Wenn unsere Kadetten das nicht ernst nehmen, werden sie nicht mit mir nach Angola gehen.“ Einer der jungen Leute antwortete: „Oh mein Leutnant, hier liegt ein Fehler vor, niemand möchte mit Ihnen nach Angola gehen.“ Eanes war wie versteinert, aber er hielt durch und niemand wurde gemeldet.

Manuel schloss seinen Kurs als Aspirant mit einer guten Einstufung ab. Bei einem Treffen in Coimbra mit mehr als 500 Studenten hielt er schließlich eine leidenschaftliche Rede, nachdem er sich an den feierlichen Tisch gesetzt hatte, und äußerte öffentliche Kritik am Kolonialkrieg. Als Vergeltung schickten sie ihn zum 18. Infanteriebataillon nach Arrifes in Ponta Delgada auf den Azoren. Er war in Lissabon und hatte nicht einmal Zeit, nach Coimbra zurückzukehren, um sich von seiner Familie und Isabel, der Freundin, die er später heiraten würde, zu verabschieden. „Es war das erste Spiel. Steigen Sie in das Paket ein Funchal für eine stürmische Reise nach Ponta Delgada.“

In der Praxis handelte es sich fast um ein Exil, eine getarnte Form der Deportation. Nach großer Einsamkeit heiratet Manuel schließlich Isabel und sie ziehen nach São Gonçalo, einem Haus für Beamte am Stadtrand von Ponta Delgada. Die meisten der auf die Azoren entsandten Offiziere wurden dorthin geschickt, weil sie nicht mehr oder weniger mit dem Salazar-Regime verbunden waren. Auf mehreren Seiten erzählt Manuel von der Vorbereitung eines Putsches gegen den Diktator, der mit der Eroberung der Insel beginnen sollte, aber mangels externer Unterstützung scheiterte.

Zur gleichen Zeit, als er eine Verschwörung plante, schrieb er ununterbrochen und verfasste einige der Gedichte, die Teil seines ersten Buches sein sollten: Song-Platz (1965). Darüber hinaus organisierten sie anlässlich des Besuchs des Präsidenten der Republik auf den Azoren Flugblätter und Graffiti, was die PIDE stark verärgerte. Dies hatte schwerwiegende Folgen für Manuel: Er wurde angewiesen, sich nach Lissabon zu melden, um in das Kriegsgebiet in Angola zu gehen – im Juli 1962 wurde er als Fähnrich der Infanterie-Miliz nach Afrika geschickt. Er war 26 Jahre alt.

Es gibt Schießereien, Hinterhalte, den Tod von Kollegen durch Minenexplosionen, Krankheiten, Angst, Heimweh. Es geht nach Nambuangongo und dann nach Quicua, fast an der Grenze zum Kongo. Dort erhalten sie praktisch keine Post, es kommt zu Kämpfen und fast einen Monat lang gab es nur Kichererbsen und Thunfisch zu essen. Manuel erkrankt in Quicua, wird schließlich evakuiert, seine Frau geht ihm entgegen und teilt ihm mit, dass er bald verhaftet werden würde – was am 17. April 1963 geschah. Er ist in Luanda, er kann dort nicht weg, er wird in Bereitschaft gesetzt und ohne Gehalt.

Im November 1963 erhielt er die Genehmigung, nach Lissabon zu gehen. Manuel greift den Satz von René Char auf: „Es gibt Kriege, die niemals enden.“ Für den portugiesischen Offizier klebte dieser Krieg „an unserer Haut“; „Es kommt nie ganz zurück.“ Und es gibt Verbannte, „von denen ein Teil von uns nicht mehr zurückkehrt“. Darüber hinaus bekräftigte er: „Niemand zieht voller Freude in den Krieg.“

Manuel wird von PIDE ständig verfolgt und überwacht, wenn er sich in Coimbra aufhält. Er schrieb sein berühmtes „Trova do Vento Que Passa“, ein Gedicht aus dem Exil, das später von António Portugal, seinem Schwager, vertont und von Adriano Correia de Oliveira und Zeca Afonso gesungen wurde:

Selbst in der traurigsten Nacht
in der Zeit der Knechtschaft
Es gibt immer jemanden, der Widerstand leistet
Es gibt immer jemanden, der Nein sagt.

Sein Leben bewegt sich zwischen Poesie, Musik, Theater, Politik, Leidenschaften, Ängsten und Partys; Es bestand die Befürchtung, dass es frühmorgens an der Tür klingeln würde, wenn PIDE an der Tür stand. Er versteckte sich einige Zeit und schlief außerhalb des Hauses. "Ich war müde. Er war aus Krieg und Gefängnis gekommen. Ich wollte Frieden.“ Er blieb bei der PCP und organisierte nach und nach seine Abreise ins Exil, da er sich versteckte und die PIDE nach ihm suchte. Er war 28 Jahre alt und erhielt die Nachricht von der Ermordung von General Humberto Delgado und seinem Sekretär Arajaryr de Campos durch die politische Polizei, die von Menschen, denen er vertraute, verraten worden war.

Er verlässt Portugal und geht nach Algier, wo er zehn Jahre lang lebt und arbeitet Stimme von Freiheit, der Sender der Patriotischen Front. Tag für Tag bereitete er die Radiosendungen vor, sammelte Nachrichten, schrieb die Texte, dachte über Leitartikel nach und nahm immer am Morgen der Sendung Aufnahmen auf, die jeweils 45 Minuten dauerten. Nach zehn Jahren Ehe trennt er sich schließlich von seiner Frau Isabel und schließt sich kurz darauf Mafalda an, mit der er bis heute zusammenlebt. Im August 1973 wurde Francisco, sein erstes Kind, geboren. Manuel interviewt Amílcar Cabral, Agostinho Neto, Mário Soares (der in São Tomé deportiert wurde), Álvaro Cunhal, Che Guevara … Später tritt er schließlich aus der PCP aus.

deine Bücher Song-Platz (1965) und O Canto e als Armas (1967) wurden in Portugal beschlagnahmt, aber beide wurden in handschriftlichen und getippten Kopien verbreitet. Die Ecke… würde ein gleichnamiges Album von Adriano Correia de Oliveira sowie weitere vertonte und gesungene Gedichte hervorbringen.

Manuel definierte sich aufgrund seiner Lebensumstände immer als einsamer Schriftsteller, der niemals einer literarischen Gruppe oder einer bestimmten literarischen Bewegung oder einem bestimmten Café angehörte. „Ich war in der politischen Macht, aber nie in der literarischen Macht, die die sektiererischste und totalitärste von allen ist. Ich konnte fast nicht teilen, was ich geschrieben habe. Die meiste Zeit, genau wie in der PIDE-Zelle in Luanda, habe ich es laut vor mich hin gesagt.“

In einer Art Teilbilanz seiner Karriere schrieb er, dass er erst 28 Jahre alt war, aber „schon mehrere Leben gelebt hatte (…) Der Studentenkampf, die Abreise auf die Azoren, die Rückkehr nach Lissabon, das Flugzeug nach Angola, der Krieg, Luanda, Nambuangongo, Quipedro, Muxima, Sá da Bandeira, Sanza Pombo, Quicua, PIDE-Gefängnis in São Paulo, Vera Cruz, Dauer der Identität und des Aufenthalts in Coimbra, Gedichte, Gedichte, Lieder, intensive Monate, die sich verschärfende Belagerung, die sentimentale Spaltung.“

Manuel wird am 10. Mai 1974, zwei Tage vor seinem 1958. Geburtstag, in Águeda empfangen und trifft dort seine Eltern wieder. Er sagt, dass die Verbannten bei ihrer Rückkehr vielleicht fast Eindringlinge seien. Trotz all der Emotionen fühlt es sich an, als ob ein Teil von ihm fehlte. Er war immer noch eng mit der PCP verbunden, in der er seit XNUMX aktiv war. Allerdings entfernte er sich zunehmend von seiner Identifikation mit der Sowjetunion und den Warschauer-Pakt-Ländern, „insbesondere nach der Liquidierung der großen Hoffnung, die es gegeben hatte.“ der Prager Frühling, angeführt von Dubcek.“

Von dort Erinnerungen an mich erzählt eine Reihe von Ereignissen und politischen Ereignissen im Zusammenhang mit der Redemokratisierung Portugals, zu der auch die entscheidende Beteiligung von Manoel gehörte. Er trat der Sozialistischen Partei (PS) bei und hatte ein Projekt: „den Aufbau eines neuen Gesellschaftsmodells, des Sozialismus in Freiheit.“ Es war kein Slogan. Es war eine Überzeugung. Der 25. April hatte eine außergewöhnliche politische Gärung ausgelöst. Alles schien möglich, auch das, was bis dahin noch nie erreicht worden war: Sozialismus mit Demokratie und Freiheit.“

Manuel gibt einen Überblick über den Aufstieg von António Guterres, Jorge Sampaio und José Sócrates und anderen Führungspersönlichkeiten innerhalb der PS sowie ausführliche und ausführliche Überlegungen zu Mário Soares. Der Putschversuch von General Spínola am 11. März 1975, der Kampf um das Anbringen von Plakaten während der ersten Wahlkämpfe und die mörderischen Kämpfe innerhalb der Partei selbst. Bei den ersten Wahlen gewann die PS mit 37,9 % der Stimmen, aber die PPD. auf dem zweiten Platz erreichten sie 26,4 %, was die Sozialisten dazu zwang, ihren Sieg bei den Wahlen auf der Straße zu verteidigen.

Weitere Seiten sind einem weiteren Versuch gewidmet, die Demokratie zu gefährden, als mehr als hunderttausend Bauarbeiter die Verfassunggebende Versammlung unter dem Vorwand umzingeln, einen Tarifvertrag zu fordern. Manuel befasste sich auch mit dem Angriff von Fallschirmjägern am 25. November 2015 auf Luftwaffenstützpunkte, der eine schwere Krise im Land auslöste, und schrieb: „Ramalho Eanes ist das militärische Gesicht des 25. November; Mário Soares ist sein politisches Gesicht.“

Während er für ein Amt kandidierte und in mehreren Legislaturperioden zum Stellvertreter gewählt wurde, schrieb er weiterhin Gedichte, gab seine Bücher heraus und wurde nach den Wahlen von 1975 Staatssekretär für soziale Kommunikation, eine Position, die ihn zutiefst verärgerte und bedauerte.

Zu dieser Zeit litt er unter Peridivertikulitis und erlitt Jahre später einen Herzinfarkt. Nach seiner Genesung schrieb er weiter und veröffentlichte nach diesem Rückschlag 25 weitere Bücher. Am 24. Dezember 1975 wurde Afonso, ihr zweites Kind, geboren, und einige Zeit später kam Joana hinzu.

Er verließ das Sekretariat für soziale Kommunikation und wurde stellvertretender Staatssekretär des Premierministers, ohne definierte Funktionen. Er bereitete eine Reihe von Vorschlägen vor, wurde jedoch schließlich von den Vertriebenen aus Afrika überrannt, als alle öffentlichen Gebäude beschlagnahmt wurden. „Und meine Projekte blieben im Tintenfass.“

Ramalho Eanes war zwei Amtszeiten lang Präsident der Republik (1975–1985), mit Mário Soares als Premierminister (1976–1978; 1983–1985). Soares war später von 1986 bis 1996 Präsident. Manuel Alegre beschreibt detailliert die Allianzen und politischen Spiele, die sich in dieser Zeit entwickelten, und zeigt, wie die internen Spaltungen der PS ihren Charakter langsam verzerrten. Er erzählt auch die verschiedenen Konvergenz- und Divergenzpunkte, die er mit Mário Soares erlebt.

Kritisiert wird die Art und Weise, wie Portugal der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) beitrat, die am 12. Juni 1985 erfolgte und von Soares unterzeichnet wurde.

Der Schriftsteller Miguel Torga sprach sich gegen eine Mitgliedschaft aus und sagte, dass es ein Europa Frankreichs und Deutschlands wäre, ein kapitalistisches Europa, das die sozialistischen Parteien liquidieren würde. Später, als der Vertrag von Maastricht angenommen wurde, sprachen sich zwei Dichter dagegen aus: dieselbe Torga und Natália Correia. Für beide besiegelte der Vertrag „den Triumph des neoliberalen Kapitalismus gegen die europäische sozialistische Tradition“. Mit Rocard, Blair und Clinton rückten neue Einflüsse heran, und nach und nach übernahm der Dritte Weg die Sozialistische Partei. Mit der Institutionalisierung der Demokratie war Mário Soares mehr daran interessiert, die Präsidentschaft der Republik zu erlangen.

Manuel spricht über Verfassungsänderungen, die Präsidentschaftswahl von Soares und den Aufstieg von Cavaco Silva zum Premierminister, die Wahl von Jorge Sampaio (1989) zum Generalsekretär der PS und dann seinen Sieg und die anschließende Wiederwahl 1993 zum Bürgermeister von Lissabon, in einer großen Koalition. Er hebt den Aufstieg von António Guterres hervor, dessen Familien befreundet waren, betont jedoch: Er habe ihm gegenüber eine gewisse Zurückhaltung bewahrt, nicht emotional, sondern politisch, denn „ich dachte, er sei eher ein Christdemokrat als ein Sozialist.“ Jorge Sampaio war auch ein Vertreter der Linken, die sich in der antifaschistischen Opposition formierten. Guterres hatte einen anderen Weg, „er kam aus katholischen Bewegungen und sozialer Intervention in armen Vierteln“.

Guterres besiegt Sampaio, wird zum Generalsekretär der PS gewählt und verwandelt die Partei in eine zunehmend zentristische Gruppe, die sich in Richtung des dritten Weges bewegt. Manuel fühlt sich zunehmend unwohl, sieht er sich doch als „Linkssozialist“: „Er hatte die Utopie gelebt, den Sozialismus in Freiheit erreichen zu wollen. Ich wusste, dass die Zeit vergangen war.“

1996 wurde Sampaio mit Unterstützung der PS und der PCP gegen Cavaco Silva zum Präsidenten der Republik gewählt (er wird bis 2006 regieren). Guterres gewann im Oktober 1995 die Wahlen, allerdings ohne absolute Mehrheit. Manuel listet die neuen sozialistischen Führer auf, die auftauchen, fast alle von ihnen Unterstützer von Tony Blairs Labourismus und langsam neoliberale Haltungen einnehmen. „Der rechte Flügel der PS hat sich in den PS-Überbau eingebaut.“ Dies ist bei der Machtübernahme von José Sócrates der Fall.

Die Jahre 1992 und 1994 waren Jahre der Trauer, da sein Vater und seine Mutter, beide 87 Jahre alt, und sein Schwager António Portugal starben. Zeca Afonso und Adriano Correia de Oliveira waren bereits verschwunden. Manuel schrieb weiterhin: Zwischen 1992 und 1998 veröffentlichte er 13 Bücher und erhielt 1998 und 1999 fünf Literaturpreise. Darüber hinaus übte er weiterhin das Angeln, Schießen und Jagen aus, was er schon immer praktiziert hatte.

Auf anderen Seiten geht es um seine freundschaftliche und reibungsvolle Beziehung zu Mário Soares, wobei er über die Trennung, Versöhnung und den Tod seines Freundes spricht, zusätzlich zu seiner langen Freundschaft und Komplizenschaft mit Sophia de Mello Breyner Andresen, der Dichterin und Stellvertreterin, die im Jahr 2004 starb XNUMX.

Manuel Alegre war mit der PS-Führung, insbesondere mit José Sócrates, unzufrieden, er hatte keine Unterstützung von der Partei und startete 2006 seine Kandidatur für das Präsidentenamt der Republik, wurde jedoch von Cavaco Silva besiegt. Mário Soares belegte den dritten Platz und die Atmosphäre war angespannt. Im Jahr 2011 trat er erneut gegen Cavaco an, unterlag jedoch erneut. Am 23. Juli 2009 verabschiedete er sich von der Versammlung der Republik, deren Vizepräsident er weiterhin war und in der er seit der Verfassunggebenden Versammlung tätig war , vor 34 Jahren.

In seinen politischen Schriften sprach er sich entschieden gegen die „Besetzung“ Portugals im Jahr 2015 durch drei Beamte aus, die als Vertreter der Europäischen Kommission, der Europäischen Zentralbank und des Internationalen Währungsfonds am Flughafen Portela ausstiegen. „Sie kamen nach Lissabon, um einer von den Portugiesen gewählten Regierung Befehle zu erteilen.“

Bei den Parlamentswahlen im Oktober 2015 belegte die PS den zweiten Platz und erreichte zusammen mit den anderen linken Parteien mit mehr als 50 % die absolute Mehrheit im Parlament. Daraus entstand der Name „geringonça“. Trotz der schlechten Stimmung von Präsident Cavaco Silva blieb die Vorrichtung und funktionierte.

Manuel erhielt viele weitere bedeutende Literaturpreise und einen Doktortitel Ehren- von der Universität Padua (2016). Auf den letzten Seiten gesteht er, inzwischen älter, sein mangelndes Interesse am Partyleben und möchte die Zeit, die ihm noch bleibt, zum Schreiben nutzen. Er verrät, dass er seine Memoiren als eine Art „Selbstverteidigung“ geschrieben habe: „Entweder du erzählst, was darin steht, oder andere erzählen andere Geschichten in die entgegengesetzte Richtung.“

Deine Freundin Hélia Correia, in der Elegie Eine Terceira Miséria, beantwortete Hölderlins alte Frage: „Was können Dichter in Zeiten der Not tun?“ Manoel verrät uns die Antwort seines Freundes: „Ein Gedicht zu schreiben, das an sich schon ein Akt des Widerstands und der Befreiung ist.“

Aber Manuel geht noch weiter und erinnert sich an den Dichter José Terra, der in Versunkene Ecke (1956) schrieb: „Eines Tages wird jemand auf einen Vers von mir stoßen.“ Und, mit falscher Bescheidenheit, der Autor von Erinnerungen an mich Er kommt zu dem Schluss: „Ich hoffe, dass eines Tages jemand auf einen Vers von mir oder eine Prosa oder irgendein Wort, noch nicht einmal geschrieben, stößt, das in der Luft geblieben ist und niemand genau weiß, woher es kommt.“

*Afranio Catani Er ist pensionierter Professor an der Fakultät für Bildungswissenschaften der USP und derzeit Seniorprofessor an derselben Institution. Gastprofessor an der Fakultät für Bildungswissenschaften der UERJ (Campus Duque de Caxias).

Referenz

Manuel Alegre. Erinnerungen an mich. Alfragide, Portugal: Publicações Dom Quixote, 2024. 408 Seiten.