von FRANCISCO DOMINGUEZ*
Der Artikel ist mit Andeutungen, Tricks, absichtlichen Auslassungen, eklatanten Verzerrungen, Falschdarstellungen und Lügen verfasst und soll in erster Linie den Ruf von AMLO schädigen
Unter Berufung auf die Entscheidung der gewählten mexikanischen Präsidentin Claudia Sheinbaum, Omar García Harfuch in ihr Kabinett aufzunehmen, schrieb Suhail Gharaibeh, Mitarbeiter des NACLA (North American Congress on Latin America), einen artigo Rufmord gegen García Harfuch (29. Juni 2024), nur drei Wochen nach Claudia Sheinbaums Sieg am 2. Juni. Ein wesentlicher Teil des „Reputationsattentats“ besteht aus einer Flut von Anspielungen, Schuldzuweisungen und vielen anderen komplizierten Unklarheiten, die angeblich die langfristige Verbindung, wenn nicht sogar Verbindung, zwischen AMLO und Drogenhändlern seit mindestens 2006 „demonstrieren“ sollen.
Dies ist das wahre Ziel von Suhail Gharaibehs Artikel und die „Ermordung des Rufs von García Harfuch“ ist das Mittel dazu. Dieses Narrativ spiegelt vollständig die rechte Opposition Mexikos und die globalen Konzernmedien wider, die versuchten, AMLO und Claudia Sheinbaum das Etikett „Drogenpräsident“ anzuhängen. Es war überraschend und enttäuschend, dies in einer „progressiven“ Zeitung zu lesen.
Der zerstörerische Angriff auf García Harfuch
Mit einer List versucht Suhail Gharaibeh (erfolglos) unter anderem zu beweisen, dass García Harfuch am gewaltsamen Verschwindenlassen der 43 Studenten aus Ayotzinapa im Jahr 2014 „beteiligt“ war; stand unter dem Kommando korrupter Polizisten (Genaro García Luna, Ramón Pequeño, Luis Cardenas Palomino und andere, die an Operationen gegen den Drogenhandel des Sinaloa-Kartells beteiligt waren, allesamt Flüchtlinge, die auf ihren Prozess warteten oder im Gefängnis saßen); wurde 2013 zum Koordinator der Bundespolizei des Bundesstaates Guerrero ernannt, zu einer Zeit, als laut DEA große Mengen Kokain, Heroin und Geld in die USA geschmuggelt wurden (als der Präsident von Mexiko Enrique Peña Nieto war, irgendwelche Schlussfolgerungen dazu, Herr Gharaibeh); dass das Bundespolizeikommando in Guerrero maßgeblich an der Entführung und dem Verschwinden der 43 Studenten aus Ayotzinapa beteiligt war.
Und dann zitiert Gharaibeh für alle Fälle Anabel Hernández – eine „Journalistin“[I] äußerst feindselig gegenüber der Vierten Transformation, gegenüber López Obrador und gegenüber Claudia Sheinbaum – wegen angeblicher, aber unbewiesener korrupter Verbindungen zwischen AMLO und dem Sinaloa-Kartell. Darin wird auch die Behauptung von Hernández zitiert, dass García Harfuch zwischen 2014 und 2016 – dem Zeitraum, in dem García Harfuch Tomás Zerón de Lucio wegen des Versuchs, das Ayotzinapa-Massaker kriminell zu vertuschen – ersetzte, „Hunderttausende Dollar an Bestechungsgeldern vom [Sinaloa-]Kartell erhalten habe.“ .]“, wie von anonymen DEA-Agenten „bestätigt“ wurde.[Ii]
Verstoß gegen die grundlegendsten Prinzipien des Journalismus,[Iii] Ohne unwiderlegbare Beweise oder Beweise jeglicher Art behauptet Gharaibeh lässig, dass „[García Harfuch] vor einem Jahrzehnt an dem berüchtigtsten Staatsverbrechen der jüngeren Geschichte (Ayotzinapa) beteiligt war.“ Allerdings heißt es in der Überschrift seines eigenen Artikels über die NACLA, dass García Harfuch „angeblich am gewaltsamen Verschwindenlassen“ der 43 Studenten beteiligt gewesen sei. Der Abstand zwischen den beiden Aussagen ist groß, was ohne seriöse und nachprüfbare Beweise dazu führt, dass die zweite Aussage böswillig, die erste jedoch diffamierend ist.
Danach versucht Gharaibeh die Schuld durch Assoziation. Unter dem Untertitel „García Harfuch und der neue schmutzige Krieg“ erwähnt er, dass García Harfuchs Vater und Großvater zwischen 1977-1978 und 1988-1991 hochrangige Sicherheitsbeamte gewesen seien und im Oktober 1968 (im letzteren Fall während des Massakers von Tlatelolco) jeweils. Im Jahr 1968 war García Harfuch noch nicht geboren (er wurde 1982 geboren) und im Jahr 1991 war er neun Jahre alt. Gharaibehs Absicht ist klar.
Anschließend hebt Gharaibeh die Vertuschung des Ayotzinapa-Massakers hervor – die historische Wahrheit – und zitiert drei Berichte der Interdisziplinären Gruppe unabhängiger Experten (GIEI) des IACHR, an denen die Bundespolizei beteiligt war, die in den Berichten jedoch reichlich vorkommt Omar García Harfuch Es wird in keinem von ihnen erwähnt.[IV]. Die Arbeit von GIEI begann im März 2015 (ist GIEI auch Teil des Vertuschungskomplotts?).
Sein letzter Bericht wurde im Februar 2022 veröffentlicht, also sechs Jahre nachdem García Harfuch Zerón de Lucio (der angeklagt wurde, sich aber in Israel versteckt) ablöste. Gharaibeh behauptet jedoch in seinem typischen Stil, dass es sich um eine umfangreiche Vertuschung handelte „wurde genau erfunden, um Beamte wie García Harfuch zu schützen.“ Schlimmer noch: Obwohl er (auf Spanisch) auf die Wahrheitskommission für Ayotzinapa verweist, versäumt er es, den Leser darüber zu informieren, dass diese Kommission die Vertuschung demonstriert hat, und er informiert auch nicht (auf Englisch) darüber, dass sie per Dekret der Ayotzinapa eingerichtet wurde Präsident López Obrador im Dezember 2018[V], und deren Ergebnisse zu einer Reihe von Verhaftungen und Anklagen geführt haben, auch wenn der Fall noch nicht vollständig geklärt ist.
Das eigentliche Ziel ist AMLO
Das eigentliche Ziel von Gharaibehs Artikel ist AMLO. Als Gharaibeh die Anschuldigungen wiederholt, dass García Harfuch Hunderttausende Dollar an Bestechungsgeldern vom Sinaloa-Kartell erhalten haben könnte, zitiert er als Quelle das neue Buch von Anabel Hernández: Die geheime Geschichte: AMLO und das Sinaloa-Kartell (2024), das „zufällig“ zwei Monate vor Beginn des Wahlkampfs veröffentlicht wurde, der Claudia Sheinbaum zur Präsidentin wählte. Präsident AMLO verurteilte die falschen Behauptungen des Buches, bezeichnete Hernández aufgrund einer Reihe von Anschuldigungen ohne jeden Beweis als „Königin der Fiktion“ und forderte, dass sie die Beweise veröffentlicht.[Vi] Hernández hat dies nicht getan.
Als Gharaibeh glaubt, es sei ihm gelungen, García Harfuch zu dämonisieren, wendet er sich dem eigentlichen Ziel zu: der 4T-Regierung. Der Eröffnungssatz dieses Auszugs aus dem Artikel ist aufschlussreich: „García Harfuch blieb nicht nur vor Verantwortung geschützt, sondern erlangte auch immer mehr Macht.“ Ja, García Harfuch wurde von 2019 bis 2023 unter Bürgermeisterin Claudia Sheinbaum Ministerin für Bürgersicherheit in Mexiko-Stadt und kam 2019 zu MORENA. Ich bin mir nicht sicher, warum Gharaibeh unterstellt, dass dies etwas beweist.
Sogar der Hinterhalt von 50 Attentätern gegen García Harfuch im Juni 2020 – bei dem zwei seiner Leibwächter und ein Passant mit Sturmgewehren getötet wurden, die seinen Panzerwagen zerstörten und er selbst drei Schusswunden (bei 414 Schüssen) erlitt – wird von Gharaibeh dagegen genutzt ihn. Der Journalist verwendet ein Zitat aus einer Zeitung, die García Harfuch als „einen klugen und eifrigen Kerl“ beschreibt (Ist das gleichbedeutend mit Korruption? Beweist das etwas?). Aber wenn Sie den Artikel vollständig lesen, werden Sie feststellen, dass es sich um eine sehr positive Beschreibung eines Agenten handelt, der sein Leben im Kampf gegen die organisierte Kriminalität in Mexiko riskiert. In Bezug auf seinen vollen Tagesablauf sagte García Harfuch dem Journalisten Jacobo García von: El País: „Dies ist kein Polizist, der sich in seinem Büro versteckt oder Zuflucht sucht. Wir sind aktiver und motivierter denn je, die Kriminalität zu reduzieren.“[Vii]
In einem Artikel von BBC (27. Juni 2020) Bezüglich des Angriffs auf García Harfuch bezeichnete Manelich Castilla Craviotto, ehemaliger Generalkommissar der mexikanischen Bundespolizei (2016-2018), García Harfuch als „eines der wertvollsten Vermögenswerte, die der mexikanische Staat bereithält.“ um den Krebs der organisierten Kriminalität zu bekämpfen.“ Der Bericht von BBC legt nahe, dass es keinen Zweifel daran gibt, dass es die Schläge waren, die García Harfuch im Laufe seiner Karriere gegen die organisierte Kriminalität verübte, die ausschlaggebend dafür waren, dass er zu ihrem Ziel wurde.[VIII]
Herr Gharaibeh ist nicht einmal mit „einer brillanten Analyse von Sheinbaums Politik gegen die organisierte Kriminalität in Mexiko-Stadt und seinem Potenzial, als Präsident „seinen Erfolg auf nationaler Ebene zu wiederholen““ zufrieden Wallstreet Journal.[Ix] Er kritisiert die WSJ Ganz zu schweigen von einem Angriff eines Schurkenkommandos der Polizei auf das Hauptquartier einer Investmentgesellschaft, die mit dem Drogenhandel in einem Viertel von Mexiko-Stadt in Verbindung steht, wo er „falsche Waffen und Drogen platzierte, Sicherheitskameras deaktivierte und mehr als 70 Millionen Pesos in bar stahl“.
Die Andeutung liegt in der Formulierung „Agenten unter dem Kommando von García Harfuch“, was völlig irreführend ist, da absichtlich der Eindruck erweckt wird, dass das Kommando, das das Unternehmen kriminell angegriffen hat, dies auf seinen direkten Befehl hin getan hat, was völlig falsch ist. Alle Polizeibeamten von Mexiko-Stadt unterstanden technisch und hierarchisch dem Kommando von García Harfuch. Wenn es jedoch darum gehe, falsche Informationen über AMLO und 4T zu produzieren, sei er ein „kluger und eifriger Kerl“. Dies bringt uns zum Kern der Sache in Gharaibehs Artikel.
Im letzten Abschnitt erscheint Gharaibeh mit der echten Ware: „López Obrador hat eine seltsame Beziehung zu dem Drogenstaatsregime, das er angeblich umwandeln wollte. Von der DEA vorgelegte Beweise deuten darauf hin, dass das Sinaloa-Kartell 2006 zwei Millionen Dollar in seinen ersten Präsidentschaftswahlkampf gesteckt hat.“ Gharaibeh betitelt diesen Abschnitt mit „Die paradoxe vierte Transformation“. Was genau ist „paradox“? Nun, was die Gerechtigkeit im Ayotzinapa-Fall angeht, lautet Gharaibehs falsche Behauptung, dass AMLO „seine eigenen institutionellen Bemühungen, Gerechtigkeit zu erreichen, systematisch zunichte gemacht“ habe.
Darüber hinaus zeigt Gharaibeh ein weiteres Paradoxon auf, nämlich dass AMLO, nachdem er 2018 mit dem Versprechen gewählt wurde, eine vom Krieg gegen Drogen zerrissene mexikanische Gesellschaft zu verändern, sechsmal nach Badiraguato reiste, angeblich dem Geburtsort des Drogenhandels in Mexiko. Mexiko, und der einmal sogar El Chapos betagter Mutter die Hand schüttelte. Ist das ein unbestreitbarer Beweis für AMLOs Verbindungen zu Drogenhändlern, den Gharaibeh zur Schau stellen will? Oder steht es im Einklang mit AMLOs Ansatz zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität?
Der Präsident und Claudia Sheinbaum haben wiederholt klargestellt, dass es bei „Umarmungen, nicht um Kugeln“ nie darum ging, Kriminelle zu umarmen – das Narrativ der mexikanischen Opposition und der globalen Konzernmedien –, sondern darum, die Ursachen der kriminellen Unsicherheit in Mexiko anzugehen. Claudia erklärte, es gehe darum, jungen Menschen positive Chancen zu bieten, damit sie sich nicht der organisierten Kriminalität anschließen. Herr Gharaibeh ist sich der wiederholten Klarstellungen der Politik durch AMLO und Claudia durchaus bewusst, mit denen er vielleicht nicht einverstanden ist, doch sein „journalistischer“ Ansatz führt dazu, dass er sie ignoriert.
Skandalös ist, dass Gharaibeh gegen alles, was in Mexiko seit der Wahl von AMLO zum Präsidenten im Jahr 2018 passiert ist, seine giftigsten Bemerkungen macht: „Es mag den Eltern der Ayotzinapa-Opfer jetzt so vorkommen, als wäre die Vierte Transformation Mexikos eine völlige Revolution, ein Wandel.“ von 360 Grad, in dem Ihr Land dort endete, wo es begann: mit den Mördern Ihrer Kinder an der Macht.“
Ist Gharaibeh wirklich ernst? Der Vorwurf ist einfach absurd. Die von AMLO angeführte 4T-Regierung entwickelte einen raffinierten Plan, um die Präsidentschaft zu gewinnen und sicherzustellen, dass die Verantwortlichen für die Ermordung der 43 Ayotzinapa-Studenten wieder an die Macht kommen!? Dies entlarvt nicht nur die Akrobatik von Gharaibehs verzerrtem Journalismus, sondern zeigt auch, wie verlogen und falsch er ist.
Der Fall Ayotzinapa ist komplex und schwierig. Die Arbeit der Wahrheitskommission und des GIEI hat jedoch viele der Schuldigen gefunden. Durch seine Arbeit wurden 112 Personen festgenommen, darunter 18 Mitglieder des Kartells Vereinigte Krieger14 waren Mitglieder des Nationalen Verteidigungssekretariats (SEDENA) und andere waren Angehörige der Streitkräfte, darunter zwei Generäle, ein ehemaliger Kommandeur des 27. Infanteriebataillons, ein Hauptmann, zwei Sergeants, ein Leutnant, ein Unterleutnant und drei Korporale , 10 Soldaten und ein Mitglied des Marinesekretariats (SEMAR).
Zu den Aktionen gehören das Auslieferungsersuchen für Tomás Zerón de Lucio sowie die Festnahme des ehemaligen Ministers für öffentliche Sicherheit von Guerrero, des ehemaligen Gemeindepräsidenten von Iguala sowie von 74 städtischen Polizeibeamten (8 aus Cocula, 7 aus Huitzuco und 41 aus Iguala). und 18 weitere auf Landes-, Bundes- und Ministerebene[X]. War das alles von AMLO geplant, um den Mördern der Ayotzinapa-Studenten wieder an die Macht zu verhelfen? Bitte Herr Gharaibeh!
Gharaibeh beendet sein mittelmäßiges Werk mit einer noch größeren Anspielung und Lüge und zitiert Folgendes: „Wenn sie sich solche Mühe geben, mutig darüber zu lügen, dass [García Harfuch] [in Ayotzinapa] ist, dann liegt das wahrscheinlich daran, dass ihre Teilnahme von großem Wert ist.“ damit sie sich verstecken können“. Wo ist der Beweis dafür? Gharaibeh liefert keinen Beweis. Was hat die 4T-Regierung, das „zu wertvoll“ ist, um es zu verbergen? Die Flut an Anspielungen in Gharaibehs Artikel lässt nur eine Schlussfolgerung zu: Die Regierung versucht, Verbindungen zum Sinaloa-Kartell zu verbergen. Lassen Sie uns also sehen, inwieweit Gharaibehs Unterstellungen zu diesem Thema gültig sind.
Aus offiziellen Regierungsinformationen zu Einsätzen gegen den Drogenhandel erhalten wir folgende Zahlen, wenn wir den Zeitraum vom 1. Dezember 2012 bis 30. November 2018 mit dem Zeitraum vom 1. Dezember 2018 bis 31. März 2024 vergleichen. Sie zeigen deutlich eine Verschärfung von Erfolge gegen den Drogenhandel in allen wichtigen Kategorien (Ausnahme: Marihuana, da es 2021 grundsätzlich legalisiert wurde).
Die Sicherstellungen von Kokain stiegen in der letzten Periode (als AMLO Präsident war) um 250 %, Methamphetamine um 20 % (die wichtigsten Drogen angesichts der Größe der Sicherstellungen), die Menge der beschlagnahmten Dollars um 180 % und die Menge der mexikanischen Pesos um 50 % 310 %, die Zahl der Geheimlabore über 15 % und die Zahl der Festgenommenen fast XNUMX %. Um es klarzustellen: Ist dieser erfolgreiche Kampf gegen den Drogenhandel auch Teil des listigen Plans von AMLO, etwas von „großem Wert“ zu verbergen, Herr Gharaibeh?
| Operationen gegen den Drogenhandel | 01/12/212 a 30/11/2018 | 01/12/2018 a 31/03/2024 |
| Marihuana kg | 3.939.480 | 562.640 |
| Kokain kg | 22.291 | 55.054 |
| Heroin kg | 2.009 | 1.246 |
| Methamphetamin kg | 117.117 | 137.022 |
| US Dollar | 66.574.565 | 123.820.896 |
| Pesos Mexikaner | 192.598.937 | 287.653.350 |
| Laboratorien | 678 | 2.153 |
| Menschen verhaftet | 39.756 | 45.268 |
| Quelle: Regierung von Mexiko, 30. Juni 2024, https://www.gob.mx/sedena/acciones-y-programas/operaciones-contra-el-narcotrafico-6963 | ||
Schlussfolgerungen
Der Artikel von Herrn Gharaibeh ist ein mittelmäßiges Werk, das Anspielungen, Tricks, absichtliche Auslassungen, eklatante Verzerrungen, falsche Darstellungen und Lügen anstelle von Fakten verwendet. Sein Artikel besteht aus vier Abschnitten, von denen keiner seine Darstellung bestätigt, demonstriert oder beweist, die darauf abzielt, AMLO und die 4T-Regierung mit dem Deckmantel des Drogenhandels zu bedecken. Es gibt also keine „Wiedergeburt“ von Omar García Harfuch; Es gibt auch keine Hinweise darauf, dass er zu irgendeinem Zeitpunkt (1960er, 1970er, 1980er, 1990er, 2000er, 2010er oder später) in den schmutzigen Krieg verwickelt war.
Es gab keine Vertuschung seitens AMLO oder der 4T-Regierung; García Harfuch stieg in der Rangliste auf, aber das war kein Grund zur Sorge. Die sogenannte „paradoxe Umwandlung“ von 4T in eine Gruppe, die hinterlistig plant, die Verantwortlichen für die Ermordung der 43 Ayotzinapa-Studenten an die Macht zu bringen, ist eine ungewöhnliche Behauptung.
Bitte, NACLA, veröffentlichen Sie die Arbeit echter investigativer Reporter, anstatt sich mit der braunen Presse auseinanderzusetzen, die rechte Verschwörungstheorien verbreitet.[Xi]
*Francisco Dominguez ist Professor für Politikwissenschaft an der University of Middlesex (England).
Tradução: Fernando Lima das Neves.
Aufzeichnungen
[I] In einem Artikel in DW („El turbulento 'triunfo' de Claudia Sheinbaum“, https://www.dw.com/es/el-turbulento-triunfo-de-claudia-sheinbaum/a-69353564), behauptet Hernández, dass „wenn der Drogenhandel beeinflusst wurde.“ Was würde nach den Wahlen 2021 und 2024 im Jahr 2025 passieren?“; Hernández verwendet den typischen sexistischen Ausdruck gegen weibliche Führungskräfte: „Claudia, die ewige Studentin, AMLO, die Meisterin.“
[Ii] Interessant ist, dass Gharaibeh in einem anderen Artikel zum Fall Ayotzinapa (September 2022) García Harfuch überhaupt nicht erwähnt, sondern korrekt feststellt, dass die von Präsident AMLO einberufene Wahrheitskommission einen Bericht veröffentlicht hat, der zu dem Schluss kam, dass das gewaltsame Verschwindenlassen des Ayotzinapa 43 Personen darstellte ein „Staatsverbrechen“ und auch, dass der Außenminister Ebrard im Auftrag der Regierung versuchte, Zerón de Lucio auszuliefern, https://nacla.org/israel-cybersurveillance-mexico-case-ayotzinapa-43.
[Iii] Verhaltenskodex für Verlage, IPSO, insbesondere Ziffer 1, https://www.ipso.co.uk/editors-code-of-practice/.
[IV] Der erste Bericht umfasst 525 Seiten, der zweite 605 Seiten und die Zusammenfassung 40 Seiten.
[V] Al Jazeera, „Mexikos neuer Präsident bildet Wahrheitskommission zu vermissten Studenten“, 4. Dezember 2018, https://www.aljazeera.com/news/2018/12/4/mexicos-new-president-forms-truth-commission-on-missing-students.
[Vi] César Jiménez: „AMLO sagt, Anabel Hernández sei ‚La reina de la Ficción‘; Bitten Sie darum, die Verbindungen mit dem Sinaloa-Kartell zu untersuchen: „Wenn sie mich präsentieren, zerstören Sie““, Infobae, 23. Mai 2024, https://www.infobae.com/mexico/2024/05/23/amlo-dice-que-anabel-hernandez-es-la-reina-de-la-ficcion-pide-pruebe-los-nexos-con-cartel-de-sinaloa-si-las-presenta-me-destruye/.
[Vii] Jacobo García, „Omar García Harfuch, der mexikanische Polizeichef, der 414 Schüsse überlebte“, El País, 21. Juni 2021, https://english.elpais.com/usa/2021-06-21/omar-garcia-harfuch-the-mexican-police-chief-who-survived-being-shot-at-414-times.html#?rel=listaapoyo.
[VIII] Marcos González Díaz, „Wer ist Omar García Harfuch und warum er das Ziel eines beispiellosen Gewaltangriffs in Mexiko-Stadt war“, BBC Mundo, 26. Juni 2020, https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-53198159. (Castilla wird auch in den GIEI-Berichten nicht erwähnt).
[Ix] José de Córdoba, „Santiago Pérez und Steve Fisher“, Wall Street Journal, 7. Juni 2024, https://www.wsj.com/world/americas/mexico-claudia-sheinbaum-organized-crime-us-assistance-a8e9d15c.
[X] Pressemitteilung, „Comisión Ayotzinapa ratifiziert die Zusage von Präsident AMLO, das Problem als Staatssache zu lösen“, Regierung von Mexiko, 27. Juli 2023, https://www.gob.mx/segob/prensa/comision-ayotzinapa-ratifica-el-compromiso-del-presidente-amlo-de-resolver-el-tema-como-asunto-de-estado-340783.
[Xi] Der Autor hat diesen Text für geschrieben UK-Mexiko-Solidaritätsforum und für die US-Mexiko-Solidaritätsprojekt, ist aber für deren Inhalt allein verantwortlich.
Die Erde ist rund Es gibt Danke an unsere Leser und Unterstützer.
Helfen Sie uns, diese Idee aufrechtzuerhalten.
BEITRAGEN
