von LUCIANO NASCIMENTO*
Eine der perversesten Folgen der Sklaverei – des Rassismus, per Metonymie – ist die affektive Trägheit, die uns so oft zum Schweigen bringt.
„Aus tiefstem Herzen \ Aus der tiefsten Ecke meines Inneren \ In die verfallende Welt \ Ich schreibe wie jemand, der Liebesbriefe schickt“
(Emicida, „Cananéia, Iguape und Ilha Comprida“).
Meine Tochter im Teenageralter drängte mich an die Wand und forderte von mir, ihren Stolz zu zeigen. Es war kein Wutanfall; Die Gebühr war fair.
Ich bin stolz auf meine drei Kinder. In diesem besonderen Moment war sie sehr stolz auf sie, die gerade erfolgreich bei einer Veranstaltung an der größten Bundesuniversität des Landes aufgetreten war, in deren Junior Scientific Initiation Program sie dank einer interinstitutionellen Vereinbarung UFRJ-CPII Praktikantin ist. Meine Tochter ist erst fünfzehn; Es war wunderschön, es eingerahmt von der imposanten Fassade des Nationalmuseums von Quinta da Boa Vista zu sehen.
Die neoklassizistische Fassade, die während der Kaiserzeit von versklavten schwarzen Händen erbaut wurde, diente dem schwarzen Mädchen als Kulisse, um mit kleinen Kindern aller Hautfarben über die Geschichte dieser Institution und ihrer Museumssammlung zu sprechen. Es war vor allem deshalb schön, weil dieses schwarze Mädchen, meine Tochter, weiß, woher sie kommt, sich damit rühmt, schwarz zu sein, und sie war nicht entfremdet. Offensichtlich war und bin ich stolz auf sie. Davon natürlich drei! Warum sage ich ihnen das so wenig? Es scheint vielleicht nur eine persönliche Angelegenheit zu sein, aber das ist es nicht.
Denn eine der perversesten Folgen der Sklaverei – des Rassismus, per Metonymie – ist die affektive Dumpfheit, die uns so oft zum Schweigen bringt (uns zum Schweigen bringt, uns bewegt und uns vor allem mit Schwielen füllt). Denn es ist nicht einfach, inmitten des unerbittlichen Kampfes gegen das vierhundert Jahre alte Gespenst der Entmenschlichung positive Gefühle zu empfinden. Ich sage dies, ohne die Absicht zu haben, eine universelle Wahrheit abzulehnen; Ich erkenne einige schwarze Menschen (alle in der Öffentlichkeit), die Quellen von Zärtlichkeit, Zuneigung, Gastfreundschaft, Liebe zu sein scheinen ... kurz gesagt, alles, was der gesunde Menschenverstand unter Zuneigung versteht. Aber ich lebe (privat) mit einer großen Anzahl schwarzer Menschen zusammen, die enorme Schwierigkeiten haben, ihre eigene Affektivität auszudrücken oder einfach nur intim damit umzugehen. Und die Berichte (real oder fiktiv), die ich über Menschen in ähnlichen Bedingungen höre und lese, sind zahllos.
Die Forderung, „in allem immer doppelt so gut zu sein“, die Gewissheit, dass „jeder deiner Ausrutscher in einen Sturz verwandelt“, die ständige Angst, von einer verirrten Kugel entdeckt zu werden, die Angst, den Gang entlang zu gehen Einkaufszentrum, das zu Statistiken über Tausende von „einzelnen Fällen von Rassismus“ führt, die jede Stunde in Brasilien passieren, die häufigen Angriffe auf den bereits Millionär Vinícius Jr. in Stadien in Spanien … all das versetzt uns in ständige Alarmbereitschaft, immer bereit zu reagieren und um unser Leben zu kämpfen.
Schlimmer noch: Wir sind auch bereit, unseren Wunschkindern beizubringen, immer bereit zu sein, jederzeit für ihre Kinder zu kämpfen. Ja: Es wird ein Schleife, eine unmenschliche Reduzierung ganzer Leben auf den einzigen Zweck, Tag für Tag und mikrophysisch die Suche nach dem eigenen Überleben zu wiederholen. Mit einem Wort, Väter und Mütter schwarzer Kinder leben die „Neurose“ des Versuchs, nicht der „Neurose“ zu erliegen, an die uns der tägliche Rassismus fesseln will.
Em meio a esse brejo emocional, imersa nesse constante “Estado de podridão” (Cf. https://dpp.cce.myftpupload.com/estado-de-podridao/), é quase antinatural brotar a flor singela do afeto positivo espontâneo. A dureza atávica é a face aparente da contínua necessidade de ser “antes de tudo, um forte”; o estoicismo é um luxo menos intelectual que espiritual. Para nós, navegar é preciso, e viver, mais ainda.
Aber „Exu hat gestern einen Vogel mit einem Stein getötet, den er erst heute geworfen hat“. Der heutige Stein, die Schelte, die ich von meiner Tochter (einem ebenso lebhaften wie süßen schwarzen Mädchen) erhielt, führte mich zu dieser Reflexion über unsere Reise hierher. Eine Reflexion, die ohne jede Romantik in einem geschriebenen Text festgehalten sein könnte, der einer professionellen Bewertung im Hinblick auf die Veröffentlichung in einem Vehikel unterzogen wurde, das weniger durch Altruismus als durch eine bestimmte Art von Egozentrismus (auch wenn er zweifelhaft ist) autorisiert ist, der aus dem subjektiven Bedürfnis danach resultiert soziale Anerkennung. Entfremdung ist schwierig...
Auf die eine oder andere Weise ließ mich der Gedanke an die Beschimpfungen, die ich erhielt, die „rohe Blume“ der Zeit (der Ernte) direkt vor meiner Nase sehen: Ich war 2004 dreißig Jahre alt, als ich es zum ersten Mal war Ich war bereits Vater zweier älterer Jungen und wurde Student an der UFRJ im Masterstudiengang „Vernacular Letters“. Wir schreiben das Jahr 2023, meine Tochter ist erst fünfzehn und besucht bereits mit einem Stipendium dieselbe Universität – was ich nie tun könnte, weil ich ironischerweise während meines Studiums immer gearbeitet habe. Ja, es sind viele Informationen, es sind viele Paradoxien. Aber wenn man es liebevoll betrachtet, möchte man vielleicht sogar glauben, dass „die Welt sein kann“. Strahl, Sebastian“…
Auf die eine oder andere Weise ließ mich der Gedanke an die Schelte, die ich dieser Tage von meiner Tochter, meiner schwarzen Teenagerin, ertragen musste, erkennen, wie dringend es ist, die affektive Trägheit zu überwinden und unsere Liebe und unseren Stolz zu leben und zu bekunden. Auch wenn diese Gesten-Gefühle durch die reinste kritische Vernunft vermittelt werden müssen.
Also, meine Kinder, lasst euch (und die Welt) wissen, dass ich stolz auf euch bin. Die „weinende“ furchtlose Sensibilität meiner jüngsten Tochter; von der stillen Fähigkeit meines Ältesten, Menschen mit seiner Musik zum Lächeln zu bringen; und die Gabe meines mittleren Sohnes, einfach ein Lächeln auf den Lippen zu haben. ICH, "links im Leben“ ohne „Carlos“ zu sein, ich fühle mich vor allem geschmeichelt, weil Sie drei Menschen sind – mit einem nicht verhandelbaren Großbuchstaben am Anfang – und damit die erbauliche Anwesenheit Ihrer Mutter ehren, die übrigens bekundet immer im Namen von uns beiden den Stolz, den ich und sie für euch drei empfinden. Auch aus diesem Grund vermitteln die Worte „Stolz“ und „Eitelkeit“ nicht das Glück, einen solchen Partner zu haben.
Wie auch immer, um das alles jetzt zu sehen und Ihnen sagen zu können, bin ich am Ende auch ein wenig stolz auf mich. Heute und gestern. Hoffentlich auch morgen. Auch wenn, zumindest im Moment, allein die Vernunft es diesem schwarzen Mann erlaubt, das über sich selbst zu sagen und in diesem Moment zu denken, dass die Vernunft vielleicht der wesentliche Bestandteil von Exus zeitlosem Stein ist ... Wer weiß?
Aber was diesen Stein in Bewegung setzt, ist zweifellos Zuneigung.
* Luciano Nascimento Er hat einen Doktortitel in Literatur von der UFSC und ist Professor am Colégio Pedro II.
Die Erde ist rund existiert dank unserer Leser und Unterstützer.
Helfen Sie uns, diese Idee aufrechtzuerhalten.
BEITRAGEN
