von CHRIS HEDGES*
Das radikale Böse, mit dem wir konfrontiert sind, ist unter Donald Trump genauso real wie unter Joe Biden
Joe Biden und die Administratoren des tiefer Zustand kehren an die Macht zurück. Donald Trump und sein Kreis aus Clowns, Rassisten, Gaunern und christlichen Faschisten bereiten sich mürrisch auf den Rücktritt aus dem Amt vor. Amerikanische Pharmakonzerne beginnen mit der Einführung von Impfstoffen, um den weltweit schlimmsten COVID-19-Ausbruch einzudämmen, der täglich zu mehr als 2.600 Todesfällen geführt hat. Amerika ist, wie Biden sagt, zurück und bereit, seinen Platz an der Spitze des Tisches einzunehmen. Im Kampf um die Seele Amerikas, versichert er uns, hat die Demokratie gesiegt. Fortschritt, Wohlstand, Höflichkeit und die Wiederherstellung des Ansehens und der Macht Amerikas sind – wie uns versprochen wurde – nur noch Wochen entfernt.
Aber die eigentliche Lektion, die wir aus dem Aufstieg eines Demagogen wie Trump, der 74 Millionen Stimmen erhielt, und einer Pandemie, die unsere gewinnorientierte Gesundheitsindustrie nachweislich nicht eindämmen konnte, lernen müssen, ist, dass wir als Nation die Kontrolle verlieren eine Spezies. Aus der neoliberalen und imperialistischen Politik, die die Biden-Regierung verfolgen wird, werden weitaus gefährlichere Demagogen hervorgehen. Noch viel schlimmere Pandemien werden den Globus mit hohen Infektions- und Sterblichkeitsraten heimsuchen, eine unvermeidliche Folge unseres anhaltenden Konsums von Tieren und Tierprodukten und der rücksichtslosen Zerstörung des Ökosystems, von dem wir und andere Arten leben.
„Einer der erbärmlichsten Aspekte der Menschheitsgeschichte“, schrieb Reinhold Niebuhr, „ist, dass jede Zivilisation sich prätentiöser ausdrückt, ihre partiellen und universellen Werte überzeugender kombiniert und genau in dem Moment Unsterblichkeit für ihre endliche Existenz beansprucht.“ der Verfall, der zum Tod führt, hat bereits begonnen.“
Bidens Nominierungen kommen fast ausschließlich aus Kreisen der Demokratischen Partei und der Wirtschaftselite, denjenigen, die für massive soziale Ungleichheit, Handelsabkommen, Deindustrialisierung, militarisierte Polizei, das größte Gefängnissystem der Welt, die Sparprogramme, die Sozialprogramme abschafften, verantwortlich sind Wohlfahrt, der erneute Kalte Krieg mit Russland, massive staatliche Überwachung, endlose Kriege im Nahen Osten und die Entbehrung und Verarmung der Arbeiterklasse. Ö Die Washington Post schreibt, dass „ungefähr 80 % der Mitarbeiter des Weißen Hauses und der von ihm angekündigten Agentur das Wort ‚Obama‘ in ihren Lebensläufen haben, weil sie zuvor im Weißen Haus tätig waren oder in Obamas Wahlkampagnen gearbeitet haben.“ Bernie Sanders, der in seinen Bemühungen, Arbeitsminister in der Biden-Regierung zu werden, offenbar abgelehnt wurde, hat seine Frustration über Bidens Ernennungen zum Ausdruck gebracht. Die Kongressabgeordnete Alexandria Ocasio-Cortez wurde von den Demokraten im Repräsentantenhaus von einem Sitz im E&C ausgeschlossen (Ausschuss für Energie und Handel) für die Unterstützung von Green New Deal. Die Botschaft der Biden-Regierung an Progressive und Linkspopulisten ist ganz klar: „Umfallen.“
Auf der Liste der neuen Regierungsbeamten steht auch der pensionierte General Lloyd J. Austin III, der für das Amt des Verteidigungsministers nominiert wird. Austin ist im Vorstand von Raytheon-Technologien und ist Mitglied von Hauptstadt von Pine Island, ein Unternehmen, das in die Verteidigungsindustrie investiert und zu dem auch Antony Blinken gehört, Bidens Kandidat für das Amt des Außenministers. Blinken, ein ehemaliger stellvertretender nationaler Sicherheitsberater und stellvertretender Außenminister, ist ein starker Befürworter des getrennten Staates Israel. Er war einer der Architekten der Invasion in Afghanistan und im Irak und ein Befürworter des Sturzes von Muammar Gaddafi in Libyen, der zu einem weiteren gescheiterten Staat im Nahen Osten führte.
Janet Yellen, ehemalige Vorsitzende der Federal Reserve unter Barack Obama, ist als Finanzministerin vorgesehen. Yellen als Vorsitzende des CEA (Rat der Wirtschaftsberater) von Bill Clinton und später als Vorstandsmitglied der Federal Reserve unterstützte die Aufhebung des Gesetzes Glas-Steagall, was zur Bankenkrise von 2008 führte. Unterstützte das Nordamerikanische Freihandelsabkommen (NAFTA). Sie setzte sich auch für eine neue statistische Kennzahl ein, die darauf abzielt, die Sozialversicherungsbeiträge für Senioren zu senken. Yellen unterstützte die „quantitative Lockerung“, die praktisch zinslose Kredite in Billionenhöhe bereitstellte Wall Street, Kredite zur Rettung von Banken und Unternehmen und Massenrückkäufe von Aktien, während Opfer von Finanzbetrug im Stich gelassen wurden.
Der ehemalige Außenminister John Kerry wird Sondergesandter für Klimafragen. Kerry setzte sich für die massive Ausweitung der inländischen Öl- und Gasproduktion ein, vor allem durch hydraulische Frakturierung, und arbeitete laut Obamas Autobiografie beharrlich daran, diejenigen, die sich über die Klimakrise Sorgen machten, davon zu überzeugen, „der Ölindustrie Zuschüsse zu gewähren.“ Atomkraft und die Öffnung Erweiterung weiterer US-Küsten für Ölbohrungen Offshore-".
Avril Haines, Obamas ehemalige stellvertretende CIA-Direktorin, wird Bidens Direktorin für nationale Geheimdienste. Haines beaufsichtigte die Ausweitung von Obamas Killerdrohnenprogramm im Ausland und unterstützte die Ernennung von Gina Haspel zur Chefin der CIA, obwohl Haspel direkt an dem Folterprogramm der CIA beteiligt war, das in schwarzen Territorien auf der ganzen Welt durchgeführt wurde. Haines nannte Haspel „intelligent, mitfühlend und fair“. Brian Deese, der für das „Klimaportfolio“ zuständige Geschäftsführer von BlackRock, der stark in fossile Brennstoffe einschließlich Kohle investiert und als ehemaliger Wirtschaftsberater Obamas fungierte, der sich für Sparmaßnahmen einsetzte, wurde zum Leiter der Wirtschaftspolitik des Weißen Hauses gewählt.
Neera Tanden, ehemalige Assistentin von Hillary Clinton, wurde zur Direktorin des Office of Management and Budget (OMB) gewählt. Tanden, als Leiter von Thinktank der Demokratischen Partei, der Center for American Progress, sammelte Millionen in Schwarzgeld von Silicon Valley und Wall Street. Zu Ihren Spendern gehören Bain Capital, Blackstone, Evercore, Walmart und die Militärkompanie Northrop Grumman. Auch die Vereinigten Arabischen Emirate, ein enger Verbündeter Saudi-Arabiens im Jemen-Krieg, gaben dies zu Thinktank zwischen 1,5 und 3 Millionen Dollar. Sie verspottet Sanders und seine Unterstützer in den Nachrichten und in den sozialen Medien. Sie schlug außerdem einen „Thread“ auf der Plattform der Demokraten vor, der zur Bombardierung des Iran aufruft.
Die Fortsetzung der zutiefst unpopulären Kriege und der belastenden neoliberalen Politik der Biden-Regierung wird mit einer leidenschaftlichen Dämonisierung Russlands einhergehen, dem zuletzt Cyberangriffe vorgeworfen wurden. Ein neuer Kalter Krieg mit Russland wird von den Unternehmensdemokraten genutzt, um in- und ausländische Kritiker zu diskreditieren und die Aufmerksamkeit von der politischen Stagnation und der Ausplünderung durch die Unternehmen im Land abzulenken. wird das ermöglichen MSNBC o Die New York Times, der zwei Jahre damit verbrachte, leere Verschwörungen der „Russiagate“, verbreitete täglich einen Strom emotionsgeladener Gerüchte und düsterer Anschuldigungen über Russland. Fernsehstars wie Rachel Maddow werden Nacht für Nacht über Russland schimpfen und dabei die Korruption der Biden-Regierung ignorieren. Der einzige Grund, warum die Demokratische Partei Russland im Jahr 2020 im Gegensatz zu 2016 nicht für Wahlmanipulationen verantwortlich macht, ist die Niederlage von Trump.
Biden spielte nach seiner Niederlage auf dem Parteitag der Demokratischen Partei in Nevada gegen Bernie Sanders, wo Sanders mehr als doppelt so viele seiner Stimmen gewann, sofort die „Russland-Karte“ aus CBS News dass „die Russen nicht wollen, dass ich nominiert werde, sie mögen Bernie“. Hillary Clinton begann dieses schmutzige Spiel, als sie Jil Stein, die Präsidentschaftskandidatin der Grünen im Jahr 2016, als „russischen Aktivposten“ angriff und 2020 die gleiche Anschuldigung gegen die Kongressabgeordnete Tulsi Gabbard erhob. Demokraten brauchen einen Feind, ob real oder fiktiv, und das Silicon Valley und die Großindustriellen werden nicht zulassen, dass sie China angreifen.
Mehr vom Gleichen bedeutet mehr Katastrophe. Wenn wir unsere offene Gesellschaft zurückerobern und das Ökosystem retten wollen, müssen wir den Einfluss der Konzerne auf die globale wirtschaftliche und politische Macht aufheben. Wenn wir zoonotische Krankheiten wie COVID-19, Schweinegrippe, Vogelgrippe, bovine spongiforme Enzephalopathie (Rinderwahnsinn), Ebola und SARS vermeiden wollen, müssen wir aufhören, Tiere und ihre Körpersekrete zu konsumieren. Wir müssen die Massentierhaltung abschaffen und uns vegan ernähren. Und wir müssen fossile Brennstoffe im Boden belassen.
Seit 91 sind bis zu 1970 % der Zerstörung des Amazonas-Regenwalds seit 2048 für bis zu 7 % der Zerstörung des Regenwalds im Amazonasgebiet verantwortlich. Der Verlust von Wäldern ist eine der größten Ursachen für den Klimawandel. Die Tierhaltung ist die Hauptursache für tote Zonen im Ozean. Bis 80 könnten die Ozeane fischfrei sein. Jede Minute werden allein in den USA XNUMX Millionen Pfund Fäkalien von Tieren produziert, die für den menschlichen Verzehr gezüchtet werden. Die anhaltende Zerstörung natürlicher Lebensräume sowie die riesigen Massentierhaltungen, die XNUMX % der in den USA verwendeten Antibiotika verbrauchen und arzneimittelresistente Krankheitserreger züchten, die sich auf die menschliche Bevölkerung ausbreiten, deuten auf neue Formen des Schwarzen Todes hin.
Der Glaube, dass wir das derzeitige Konsumniveau, insbesondere bei tierischen Produkten, die kapitalistische Expansion, imperialistische Kriege, die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen und die erbärmliche Unterwerfung unter die uneingeschränkte Macht der Konzerne, die die schlimmste Ungleichheit in der Geschichte der Menschheit verfestigt hat, aufrechterhalten können, ist keine Form der Hoffnung , sondern eine selbstmörderische Selbsttäuschung. Wir folgen nicht der Politik der Biden-Regierung und der globalen herrschenden Elite in die riesigen, strahlenden Länder einer neuen und glorreichen Zukunft, sondern in wirtschaftlichem Elend, gewaltigem Klimawandel, Wellen neuer und virulenterer Pandemien, zu denen auch COVID-19 zählt ein milder Vorläufer, zusammen mit dem irreversiblen Zusammenbruch von Ökosystemen und beängstigenden Formen des sozialen Zusammenbruchs, des Autoritarismus und des Neofaschismus.
Die globale Erwärmung ist unvermeidlich. Es kann nicht gestoppt werden. Bestenfalls lässt es sich verlangsamen. In den nächsten 50 Jahren wird sich die Erde höchstwahrscheinlich auf ein Niveau erwärmen, das ganze Teile des Planeten unbewohnbar machen wird. Dutzende, vielleicht Hunderte Millionen Menschen werden vertrieben. Millionen Arten werden aussterben. Städte an oder in Küstennähe, darunter New York und London, werden überschwemmt.
Die Ozeane nehmen einen Großteil des überschüssigen CO2 und der Wärme aus der Atmosphäre auf. Diese Absorption führt zu einer raschen Erwärmung und Versauerung des Meerwassers, was zu einem Sauerstoffmangel in den Ozeanen führt. Jedem der fünf bekannten Massensterben auf der Erde ging zumindest ein Teil dessen voraus, was Klimaforscher das „tödliche Trio“ nennen: Erwärmung der Ozeane, Versauerung und Sauerstoffmangel. Das nächste Massensterben von Meereslebewesen ist bereits im Gange, das erste seit etwa 55 Millionen Jahren.
Das ist kein Defätismus. Es ist Realismus. Es sieht so aus, als hätten wir durch Bidens Wahl vier Jahre gewonnen, aber wenn wir sie nicht klug nutzen – und es gibt nichts in Bidens Nominierungen, das irgendeine Motivation bieten könnte –, bauen wir nur ein armes Potemkin-Dorf wieder auf, das bald davongeschwemmt wird ein politischer Wirbelsturm und ein Hurrikan. Umfeld, das sich um uns herum bildet.
Eine der Lektionen, die ich als Auslandskorrespondent bei der Berichterstattung über Kriege und Revolutionen gelernt habe, ist, dass die politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Systeme jeder Gesellschaft fragil sind. Die Fassade der Macht bleibt bestehen, wie ich in Osteuropa während der Revolutionen von 1989 und dann in Jugoslawien gesehen habe, lange nachdem die endgültige Fäulnis die Fundamente zerfressen hatte. Diese Fassade täuscht der Gesellschaft vor, dass Autoritätsstrukturen weiterhin solide und unempfindlich gegenüber dem Zusammenbruch seien. Wenn also der Zusammenbruch eintritt, der schon vor langer Zeit hätte vorhergesehen werden müssen, erscheint er plötzlich und unvorstellbar. Das daraus resultierende Chaos ist verwirrend und beängstigend. Die kognitive Dissonanz zwischen der Wahrnehmung von Macht und ihrer schnellen Auflösung nährt Selbsttäuschungen. Es entstehen, wie ich im ehemaligen Jugoslawien gesehen habe, das, was Anthropologen Krisenkulte nennen, wie bizarre Verschwörungstheorien, Faschismus und die Übernahme von Proto-Gewalt, um die Gesellschaft von den Dämonen zu befreien, die für die nationale Katastrophe verantwortlich sind. Hass wird zur höchsten Form des Patriotismus. Die Schwachen sind Sündenböcke. Intellektuelle, Journalisten und Wissenschaftler, die in einer faktenbasierten Welt verwurzelt sind, werden gemieden. Die herrschenden Eliten und herrschenden Strukturen verlieren jegliche Glaubwürdigkeit. Dieser Zusammenbruch ist oft ein Portal zu einer Welt des Nihilismus und der blutgetränkten Fantasie.
Nach vier Jahren voller Lügen, eskalierender rassistischer Gewalt, erstaunlicher Unfähigkeit, grassierender Korruption und kläglicher Unfähigkeit, eine nationale Gesundheitskrise zu bewältigen, hat Trump seine Basis um 11 Millionen Stimmen erweitert. Dies sollte ein großer blinkender roter Alarm sein. Schlimmer noch: 70 % der Trump-Wähler, 51 Millionen Amerikaner, glauben, dass die „Radical Left Democrats“ und die tiefer Zustand manipulierte Wahlen durch „Wahlbetrug“, auch durch Import Software. Venezolanische Wahlmaschinen, illegale Briefwahlzettel und die Massenvernichtung von Trump-Stimmzetteln durch Wahlbeamte. Einhundertsechsundzwanzig Mitglieder des republikanischen Repräsentantenhauses schlossen sich einer Klage von 18 republikanischen Generalstaatsanwälten an und forderten den Obersten Gerichtshof auf, Bidens Sieg aufzuheben. Die überwiegende Mehrheit der republikanischen Senatoren weigerte sich, die Wahlergebnisse nach der Abstimmung im November anzuerkennen. In mehreren Bundesstaaten waren Wähler des Wahlkollegiums gezwungen, ihre Stimmen unter bewaffneter Bewachung an die gesetzgebenden Körperschaften der Bundesstaaten abzugeben. Ungefähr zwei Dutzend bewaffnete Demonstranten, die amerikanische Flaggen trugen und „Stoppt den Raub“ riefen, stürmten in das Haus der demokratischen Außenministerin von Michigan, Jocelyn Benson. Siebenhundert Mitglieder der weißen nationalistischen Gruppe Stolze Jungs, ging am vergangenen Wochenende in Washington auf die Straße, um gegen den mutmaßlichen Wahldiebstahl zu protestieren, der zu mehr als drei Dutzend Festnahmen, vier Messerstechereien, der Zerstörung von vier schwarzen Kirchen sowie Bannern und Gedenktafeln der Wahl führte Schwarz Lives Matter zerrissen und verbrannt.
Trump mag bald nicht mehr da sein, aber er hinterlässt eine Partei, die offenkundig autoritär ist, autoritären Normen abgeneigt ist, ein Feind der Wissenschaft und des faktenbasierten Diskurses ist und einen Putschversuch unternommen hat. Das nächste Mal werden sie nicht so unorganisiert und unfähig sein. Diese Demokratiefeindlichkeit einer der beiden Regierungsparteien, unterstützt von Millionen Amerikanern, von denen viele von Biden und den Führern der Demokratischen Partei verraten wurden, wird nicht verschwinden, sondern zunehmen, insbesondere als „Hammer“ der Wirtschaft Unruhen, einschließlich der drohenden Vertreibung von Millionen Amerikanern, treffen das Land.
Der jahrzehntelange Angriff der Unternehmen auf Kultur, Journalismus, Bildung, Kunst, Universitäten und kritisches Denken hat dazu geführt, dass diejenigen, die diese Wahrheit sagen, an den Rand gedrängt und ignoriert werden. Diese von der nationalen Debatte ausgeschlossenen „Kassandras“ werden als aus den Fugen geraten und deprimierend apokalyptisch abgetan. Das Land wird von einem Hoffnungswahn verzehrt, den unsere Konzernoberhäupter so großzügig auf Kosten der Wahrheit verbreiten. Es ist diese illusorische Hoffnung, die uns verfluchen wird.
Der österreichische Schriftsteller Stefan Zweig, der zusammen mit anderen Schriftstellern und Künstlern verzweifelt vor dem selbstmörderischen Wahnsinn des Ersten Weltkriegs zu warnen versuchte, schrieb über das, was er „die geistige Überlegenheit der Besiegten“ nannte. Dein Antikriegsstück, Jeremia, basierend auf dem biblischen Propheten Jeremia, der vergeblich warnte, veranschaulichte, dass diejenigen, die sich der Realität stellen, so bitter sie auch sein mag, in der Lage sind, sie zu ertragen und zu überwinden.
„Erwache, verdammte Stadt, damit du dich selbst rettest“, ruft der Prophet in Zweigs Stück. „Erwache aus deiner schweren Schläfrigkeit, ignoriere es, damit du nicht im Schlaf getötet wirst; Wach auf, denn die Mauern stürzen ein und werden dich zermalmen. aufwachen".
Doch die Warnungen Jeremias, des sogenannten „weinenden Propheten“, wurden ignoriert und lächerlich gemacht. Er wurde angegriffen, weil er das Volk demoralisierte. Es gab Verschwörungen gegen sein Leben. Als die babylonische Armee Jerusalem eroberte, saß Jeremia wie Julian Assange im Gefängnis.
„Es hat mich schon immer gereizt, zu zeigen, wie jede Form von Macht das Herz eines Menschen verhärten kann, wie ein Sieg ganze Nationen geistig verhärten kann, und dies mit der emotionalen Kraft einer Niederlage zu kontrastieren, die schmerzhaft und schrecklich in die Seele eindringt.“ .“ schrieb Zweig in seinen Memoiren: „Die Welt von gestern“. „Mitten im Krieg, während andere, die ihren Triumph zu früh feierten, sich gegenseitig bewiesen, dass der Sieg unvermeidlich war, stürzte ich mich in die Tiefen der Katastrophe und suchte nach einem Ausweg aus ihnen.“
Wir können das Wort „Hoffnung“ nicht verwenden, wenn wir uns weigern, der Wahrheit ins Auge zu sehen. Jede Hoffnung, die in Selbsttäuschung wurzelt, ist Fantasie. Wir müssen den Filter unserer Augen öffnen, um die Gefahr vor uns zu erkennen. Wir müssen die Warnungen unserer eigenen Propheten beherzigen. Wir müssen die Machtzentren zerstören, die uns und unsere Kinder wie den „Rattenfänger von Hameln“ in den sicheren Untergang locken. Täglich schließen sich die Mauern um uns herum. Das radikale Übel, mit dem wir konfrontiert sind, ist unter Trump genauso real wie unter Biden. Und wenn dieses radikale Übel nicht zerschlagen wird, wird die Welt, die vor uns liegt, von Massenqual und Tod geprägt sein.
*Chris Hedges ist Journalist. Autor, unter anderem von Empire of Illusion: Das Ende der Alphabetisierung und der Triumph des Spektakels (Nationenbücher).
Tradução: Joao Victor Magalhães de Almeida .
Ursprünglich auf der Website veröffentlicht ScheerPost.
