von EUGENIO BUCCI*
Wir können nächste Woche nach Portugal aufbrechen, aber eines Tages werden wir diesen Planeten verlassen müssen, weil er uns verlassen hat
Überall kommentieren bekannte Leute. Zum Beispiel in Restaurants. Niemand versteckt sich. „Ich fahre nach Lissabon“. Die Pasárgada von Manuel Bandeira liegt direkt im Dorf. „Und wie ich turnen / Fahrrad fahren werde“. Genug der Politik. Genug vom Extremismus. Es lebe das monoglotte Exil. Portugal ist eine geschlossene Wohnanlage, die jedoch für Brasilianer überall offen steht. Portugal hat eine linke Regierung, aber das übersehen wir. Portugal ist der neue Fluchtpunkt in unserem neuen künstliche Perspektive: Alle perspektivlosen Vorstellungslinien laufen dort zusammen und flüchten dort. Alle Wege führen nach Cascais. Die wohlhabenden Augen von São Paulo blicken nach Übersee – und die Augen, auf die sie blicken, sind die Augen Portugals. Fernando Pessoa vergib uns.
Auswandern. Geh weg. Verlassen. Jetzt aber nicht mehr ins Unbekannte, nicht mehr in die Zukunft. Auswandern wurde zum Synonym für die Rückkehr zum verlorenen Traum. Auswandern bedeutet, das freudige Gefühl der Überlegenheit wiederherzustellen, es bedeutet, den Schleim wiederzugewinnen. Auswandern bedeutet, wieder Frieden zu haben, Frieden, den Frieden, der durch die Verzweiflung anderer noch angeheizt wurde. Auswandern bedeutet Rückkehr, aber paradoxerweise unmöglich, denn Auswandern bedeutet Rückkehr an den Ort, von dem man nie kam.
Jetzt ist das Ziel nicht mehr die Neue Welt, sondern die Alte – was immer noch Vorteile in Fantasien von Komfort, Luxus und Exklusivität bringt. Seien wir ehrlich, die Alte Welt ist die Erste Welt. Wissen Sie, es ist die Europäische Union.
Aber lassen wir uns nicht in den Migrationswellen gegen den Strich verlieren. Denken wir etwas mehr über Einwegreisen nach, also solche, die nur in eine Richtung gehen. Der Akt des Abbruchs von Bindungen, die Suche nach neuem Leben ist vielleicht das Schicksal der Menschen. Wir leben auf der Suche nach dem neuen Halt, wir leben in der Vorwärtsbewegung und der ununterbrochenen Bewegung. Es ist merkwürdig: Auch wenn wir uns auf den Weg machen, die verlorene Idylle wiederzuentdecken, und unsere Überfahrt nur in eine unwirkliche Vergangenheit, eine fiktive Vergangenheit zurückkehren will, sind wir überzeugt, dass wir vorankommen. Ohne Unterbrechung, immer. Wir sind Wesen, die umherstreifen, umherwandern, wandern, wandern. Zu Hause sind wir Ausländer, und wir hören nie auf, an Orten, an denen wir noch nie waren, nach Heimat zu suchen.
Die Menschen, die nach Coimbra gehen, diejenigen, die nach Neuseeland gehen, diejenigen, die dauerhaft aus den Metropolen in die Wälder ziehen, diejenigen, die sich in einem Ashram isolieren, diejenigen, die allein am Straßenrand gehen, ohne aufzugeben, sind es Alle Menschen sind gleich. Zivilisation kann als der große Versuch einer Spezies beschrieben werden, herauszufinden, wo sie nach dieser Zivilisation leben wird. Wir sind ein Planet, der nach Ersatz sucht. In diesem Zustand liegt eine poetische Note. Die Menschheit packt ständig.
Gerade jetzt, am 12. Januar, kursierte die Nachricht, dass die NASA dies angekündigt habe Entdeckung eines Planeten Ähnlich wie bei uns (es hat 95 % der Größe der Erde), das felsig ist, könnte es flüssiges Wasser und Leben geben. Auf dem Foto sieht es schön aus. Der Name ist TOI 700 e. Es ist sehr weit weg, 100 Lichtjahre entfernt. Mit den Technologien, die uns für Raumfahrzeugtriebwerke zur Verfügung stehen, ist ein Ausflug dorthin nicht machbar. Dennoch lohnt es sich. Wer weiß, vielleicht eines Tages Homo sapiens Beginnen Sie nicht die Route in Richtung TOI 700 e.
An diesem Punkt ist es lustig zu glauben, dass alles im Garten Eden begann. Ja, es gäbe andere Kosmogonien und andere Mythologien, die uns den Kompass unseres tragischen Tourismus liefern könnten, aber bleiben wir beim Garten Eden aus der Genesis, der bereits eine gute Größe hat. Irgendwann wurde Jahwe Gott wütend auf Adam und Eva und, nun ja – Sie kennen die Geschichte, sonst wäre er nicht von dieser Welt – er beschloss, sie für immer aus dem schönen Obstgarten zu verbannen, in dem sie in einem Zustand der Unschuld lebten. Es ist sehr witzig. Wenn wir die Umstände der Zwangsvollstreckung im Garten Eden mit dem Fenstersturz der Bewohner analysieren, werden wir erkennen, dass es sich um eine Verschwörung handelt, die noch nicht abgeschlossen ist.
Jahwe Gott sandte Adam und Eva, um von dort zu fliehen, und schimpfte sogar mit der ersten: „Denn du bist Staub und zum Staub wirst du zurückkehren“ (Genesis 3-19). Aber es lohnt sich zu fragen: Hat die Menschheit Eden wirklich verlassen? In Bezug auf. Verhältnismäßig. Mehr oder weniger. Wir sind städtisch geworden, haben aber immer noch ein Haus auf dem Land oder einen Bauernhof auf dem Land. Wir haben Stipendien für ein Leben in Paris gewonnen, aber ein Fuß steht immer am Strand, in den Bergen oder im Tiergarten. Sind Hackerwir sind Gamers, wir sind halb Androiden, halb Cyborgs, aber wir haben immer noch ein Haustier. Es ist eine Tatsache, dass sich zwischen dem Menschen und der Natur ein Riss aufgetan hat, aber manche Bindungen zwischen uns und der Natur wehren sich mit Mut und Sturheit. Ein Teil von Adams Körper lebt immer noch im Paradies – und das Paradies lebt immer noch in einem Teil von Evas Körper.
Was in der Genesis geschrieben steht, wäre dann ein Schicksal, das noch nicht erfüllt ist, sondern erst einmal in der Apokalypse erfüllt wird – aber das ist ein anderes Buch. Um es besser zu erklären: Genesis wäre, so gesehen, kein Buch über das, was war, sondern über das, was sein wird. Grausame Prophezeiung? Biblische Eschatologie?
Wir können nächste Woche nach Portugal aufbrechen, aber eines Tages werden wir diesen Planeten verlassen müssen, weil er uns aufgrund unserer Handlungen verlassen hat.
* Eugene Bucci Er ist Professor an der School of Communications and Arts der USP. Autor, unter anderem von Die Superindustrie des Imaginären (authentisch).
Ursprünglich in der Zeitung veröffentlicht Der Staat von S. Paulo.
Die Website A Terra é Redonda existiert dank unserer Leser und Unterstützer.
Helfen Sie uns, diese Idee aufrechtzuerhalten.
Klicken Sie hier und finden Sie heraus, wie
