von CHRIS HEDGES*
Die Palästinenser sprechen in der Sprache der Gewalt, die Israel ihnen beigebracht hat
Die wahllose Erschießung von Israelis durch die Hamas und andere palästinensische Widerstandsorganisationen, die Entführung von Zivilisten, der Abschuss von Raketen auf Israel, die Drohnenangriffe gegen eine Vielzahl von Zielen – von Panzern bis hin zu automatischen Waffennestern – sind die Sprachfamilie der israelischen Besatzung. Israel spricht mit den Palästinensern in dieser blutigen Sprache, seit zionistische Milizen mehr als 78 % des historischen Palästina besetzten, etwa 530 palästinensische Dörfer und Städte zerstörten und etwa 15.000 Palästinenser in mehr als 70 Massakern töteten. Zwischen 750 und 000 wurden rund 1947 Palästinenser ethnisch gesäubert, um 1949 die Gründung des Staates Israel zu ermöglichen.
Israels Reaktion auf diesen bewaffneten Überfall wird ein völkermörderischer Angriff auf Gaza sein. Für jeden getöteten Israeli werden Dutzende Palästinenser getötet. Seit Beginn der Operation Al-Aqsa-Sturm am Samstagmorgen, bei der 700 Israelis ums Leben kamen, sind Hunderte Palästinenser durch israelische Luftangriffe ums Leben gekommen.
Premierminister Benjamin Netanjahu warnte die Palästinenser in Gaza am Sonntag, dass sie „jetzt fliehen“ müssten, weil Israel „die Verstecke der Hamas in Schutt und Asche legen“ werde. Doch wohin können die Palästinenser in Gaza fliehen? Israel und Ägypten haben die Landgrenzen blockiert und es gibt keine Ausreise auf dem See- oder Luftweg, die beide von Israel kontrolliert werden.
Kollektive Repressalien gegen unschuldige Menschen sind eine bekannte Taktik kolonialer Regierungen. Die USA setzten es gegen amerikanische Ureinwohner und später auf den Philippinen und in Vietnam ein. Die Deutschen setzten es gegen die Herero und Namaqua in Namibia ein. Die Briten in Kenia und Malaysia. Die Nazis setzten es in den von ihnen besetzten Gebieten in der Sowjetunion sowie in Mittel- und Osteuropa ein. Israel folgt dem gleichen Spielbuch: Tod für Tod, Gräueltat für Gräueltat. Aber es ist immer der Bewohner, der den makabren Tanz initiiert und Leichenhaufen gegen noch größere Leichenhaufen eintauscht.
Dabei geht es nicht darum, Kriegsverbrechen auf beiden Seiten zu verteidigen. Es geht nicht einmal darum, sich über die Angriffe zu freuen. Ich habe in den von Israel besetzten Gebieten, in denen ich mehrere Jahre lang über den Konflikt berichtete, genug Gewalt gesehen, um sie zu hassen. Aber das ist das bekannte Ergebnis aller Kolonialprojekte. Regime, die durch Gewalt errichtet und aufrechterhalten werden, erzeugen Gewalt: der Befreiungskrieg in Haiti, der Mau-Mau-Aufstand in Kenia, der African National Congress in Südafrika. Diese Aufstände sind nicht immer erfolgreich, folgen aber ähnlichen Mustern. Palästinenser haben wie alle kolonisierten Völker nach internationalem Recht das Recht auf bewaffneten Widerstand.
Israel war nie an einer fairen Lösung mit den Palästinensern interessiert. Errichtete einen Zustand von Apartheid und hat in einer Zeitlupenkampagne der ethnischen Säuberung immer größere Gebiete palästinensischen Landes beschlagnahmt. 2007 verwandelte er Gaza in das größte Freiluftgefängnis der Welt.
Was erwartet Israel oder die internationale Gemeinschaft? Wie kann man in Gaza, einem der am dichtesten besiedelten Orte auf dem Planeten, 2,3 Millionen Menschen für 16 Jahre einsperren, von denen die Hälfte arbeitslos ist, das Leben seiner Bewohner, von denen die Hälfte Kinder sind, auf das Existenzminimum reduzieren, ihnen das Leben nehmen? Grundversorgung mit Medikamenten, Nahrungsmitteln, Wasser und Elektrizität, Einsatz von Kampfjets, Artillerie, mechanisierten Einheiten, Raketen, Marinewaffen und Infanterieeinheiten, um unbewaffnete Zivilisten wahllos zu massakrieren, und keine gewaltsame Reaktion erwarten? Israel führt Wellen von Luftangriffen gegen Gaza durch, bereitet eine Bodeninvasion vor und hat die Stromversorgung des Gazastreifens unterbrochen, die normalerweise nur zwei bis vier Stunden am Tag funktioniert.
Viele der Widerstandskämpfer, die Israel infiltrierten, wussten ohne den geringsten Zweifel, dass sie am Ende tot enden würden. Aber wie andere Widerstandskämpfer in anderen Befreiungskriegen entschieden sie, dass sie, wenn sie nicht wählen könnten, wie sie leben würden, zumindest entscheiden würden, wie sie sterben würden.
Ich war eng mit Alina Margolis-Edelman befreundet, die im Zweiten Weltkrieg Teil des bewaffneten Widerstands beim Aufstand im Warschauer Ghetto war. Ihr Ehemann, Marek Edelman, war der stellvertretende Kommandeur der Revolte und der einzige Anführer, der den Krieg überlebte. Die Nazis hatten 400.000 polnische Juden im Warschauer Ghetto inhaftiert. Die inhaftierten Juden starben zu Tausenden an Hunger, Krankheiten und willkürlicher Gewalt. Als die Nazis begannen, die verbliebenen Juden in Vernichtungslager zu transportieren, reagierten die Widerstandskämpfer. Keiner rechnete damit, zu überleben.
Nach dem Krieg verurteilte Marek Edelman den Zionismus als eine rassistische Ideologie, die den Diebstahl palästinensischen Landes rechtfertigte. Er stellte sich auf die Seite der Palästinenser, unterstützte ihren bewaffneten Widerstand und traf sich häufig mit palästinensischen Führern. Er lehnte sich gegen die Vereinnahmung des Holocaust durch Israel auf, um die Unterdrückung des palästinensischen Volkes zu rechtfertigen. Während Israel in der Mythologie des Ghettoaufstands schwelgte, behandelte es den einzigen überlebenden Anführer des Aufstands, der sich weigerte, Polen zu verlassen, als Paria.
Marek Edelman verstand, dass die Lehre aus dem Holocaust und dem Ghettoaufstand nicht darin bestand, dass Juden moralisch überlegen oder ewige Opfer seien. Die Geschichte, sagte Edelman, gehöre allen. Die Unterdrückten, darunter auch die Palästinenser, haben das Recht, für Gleichheit, Würde und Freiheit zu kämpfen.
„Jüdisch zu sein bedeutet, immer auf der Seite der Unterdrückten zu stehen und niemals auf der Seite der Unterdrücker“, sagte Marek Edelman.
Der Aufstand im Warschauer Ghetto hat die Palästinenser schon lange inspiriert. Vertreter der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) legten beim jährlichen Gedenken an den Aufstand in Polen am Ghetto-Denkmal einen Kranz nieder.
Je mehr Gewalt der Kolonisator anwendet, um die Besetzten zu unterwerfen, desto mehr wird er zum Monster. Die derzeitige Regierung Israels besteht aus jüdischen Extremisten, zionistischen Radikalen und religiösen Fanatikern, die die israelische Demokratie abbauen und die Vertreibung oder Massenmord an Palästinensern, einschließlich derjenigen, die in Israel leben, fordern.
Der israelische Philosoph Yeshayahu Leibowitz, den Isaiah Berlin „das Gewissen Israels“ nannte, warnte davor, dass das Scheitern Israels, Kirche und Staat zu trennen, ein korruptes Rabbinat hervorbringen würde, das das Judentum deformieren und in eine faschistische Sekte verwandeln würde.
„Religiöser Nationalismus ist für die Religion das, was der Nationalsozialismus für den Sozialismus war“, sagte der 1994 verstorbene Leibowitz.
Er sagte voraus, dass „die Araber die Arbeiter sein würden und die Juden die Verwalter, Inspektoren, Beamten und Polizisten, insbesondere die Geheimpolizei.“ Ein Staat, der eine feindselige Bevölkerung von eineinhalb oder zwei Millionen Ausländern regierte, würde zwangsläufig zu einem Polizeistaat werden, mit allem, was dies für Bildung, Meinungsfreiheit und demokratische Institutionen bedeutet.
Die Korruption, die in jedem Kolonialregime vorherrscht, würde auch im Staat Israel vorherrschen. Die Regierung müsste einerseits den arabischen Aufstand unterdrücken und andererseits arabische Kollaborateure kooptieren. Es gibt auch gute Gründe zu befürchten, dass Israels Verteidigungskräfte, bisher eine Volksarmee, zu einer Besatzungsarmee verkommen werden und dass ihre Kommandeure, die Militärgouverneure werden würden, ihren Gegenstücken aus anderen Nationen ähneln werden.
Leibowitz sagte voraus, dass die anhaltende Besetzung Palästinas unweigerlich zur Entstehung von „Konzentrationslagern“ führen würde.
„Israel“, sagte er, „hätte es nicht verdient zu existieren und wäre es nicht wert, beschützt zu werden.“
Die nächste Stufe dieses Kampfes wird eine groß angelegte israelische Mordkampagne in Gaza sein, die bereits begonnen hat. Israel ist davon überzeugt, dass ein höheres Maß an Gewalt letztendlich die palästinensischen Hoffnungen zunichte machen wird. Israel irrt. Der Terror, den Israel anrichtet, ist der Terror, den es erhalten wird.
*Chris Hedges ist Journalist. Autor, unter anderem von Reich der Illusion: das Ende der Alphabetisierung und der Triumph des Spektakels (Nationenbücher).
Tradução: Ricardo Kobayaski.
Ursprünglich auf dem Portal veröffentlicht Rebellion.
Die Erde ist rund existiert dank unserer Leser und Unterstützer.
Helfen Sie uns, diese Idee aufrechtzuerhalten.
BEITRAGEN
