von EDSON FRIEDEN*
Nachwort zur Neuauflage des Buches von Júlio Ambrozio
Als ich 1977 auf dem Weg zu einem Open-Air-Konzert von Milton Nascimento in Três Pontas zum ersten Mal durch São João del-Rei fuhr, hatte ich keine Ahnung, dass ich in dieser von einem Bach durchzogenen Stadt zur Arbeit kommen würde breite grasbewachsene Ufer – ein Bild, das mir damals im Gedächtnis geblieben ist. Reise.
Es kam mir auch nicht in den Sinn, dass dies passieren würde, als sieben Jahre später Tancredo Neves aus Santos der Oppositionskandidat bei der indirekten Wahl für die Präsidentschaft der Republik wurde, nachdem der Änderungsantrag eine direkte Wahl für den Präsidenten vorgeschlagen hatte im Nationalkongress besiegt. – als ich vorübergehend von der Arbeit bei einem Radiosender in Petropolitan suspendiert wurde, weil ich im Zusammenhang mit der Diretas Já-Abstimmung „die Vorschriften zur Verbreitung verbotener Nachrichten nicht eingehalten“ hatte.
Erst Mitte 1985, nach einer 45-tägigen Busreise durch fünf Bundesstaaten, entschloss ich mich, in São João Journalistik zu praktizieren, angelockt von der jüngsten Projektion der Stadt aufgrund des Todes von Tancredo, dem Präsidenten, der es nicht gewesen war eingeweiht. Damals erkannte ich den lokalen Bedarf an einer Zeitung, die besser auf die soziopolitischen und wirtschaftlichen Veränderungen im Land abgestimmt war.
Die Möglichkeit, die Woche zu machen Zeitung São João Del Rey Es entstand durch die Hände eines Sanjoan-Freundes aus meiner Studienzeit, des Ingenieurs Dario Giacomo Bassi, der mich mit Walter Luís Baccarini bekannt machte, einem Arzt und Geschäftsmann mit sozialen Anliegen. Angeregt durch den Wind der politischen Offenheit war er in den ersten Monaten bereit, die Druckkosten zu übernehmen, ohne jemals in die Redaktion einzugreifen, was die Pflege einer einzigartigen Ethik demonstrierte. Ohne den 2016 verstorbenen Walter Luís Baccarini wäre diese Geschichte nicht passiert.
Bei dem Bemühen, das Projekt auf den Weg zu bringen, waren neben mir Fernando Simões Coelho aus einer Journalistenfamilie und Geraldo Demeralino Sabino, ein Agraringenieur, der gerne zeichnete, Pioniere. Wir haben die Zeitung in Juiz de Fora, in der alten Esdeva-Druckerei, gedruckt Tribüne der Minen, am Ende der Halfeldstraße, im Stadtzentrum. Bei der ersten Fahrt verließen wir São João mit dem Sechs-Uhr-Bus und kamen um 9:30 Uhr am Busbahnhof Juizforana an, dem alten, ebenfalls im Zentrum. Wir hielten im Restaurant an, um einen Kaffee zu trinken, und ich bestellte einen Traum anstelle von Brot und Butter. Fernando, der für die Finanzen zuständig ist, sagte: „Träume sind Luxus; So hatten wir einen schlechten Start.“
Um dem Traum einer unabhängigen Zeitung Gestalt zu verleihen, richteten wir in der Rua Luís Baccarini im Zentrum von São Paulo eine kleine Nachrichtenredaktion ein, mit Tischen, Stühlen und Schreibmaschinen, die wir zu einem günstigen Preis von der Firma erworben hatten, die 1984 die die Ferrovia do Aço. Das Team bestand aus jungen Leuten aus der Stadt, in ihren Zwanzigern, die ihr Studium in Journalismus, Soziologie, Theologie und Geschichte aus verschiedenen Gründen unterbrochen hatten, angelockt durch eine Anzeige – „Seja Repórter“ – in der Zeitung veröffentlicht.
Der Freund aus Petropolitan, der mit mir durch die Stadt in Richtung Três Pontas gefahren war, Francisco Luiz Noel, der gerade sein Journalismusstudium abschloss, schloss sich dem Redaktionsteam an und war von der Initiative begeistert. Möglicherweise motiviert durch die Anzeige in der Zeitung, die ein Tourist mit nach Rio de Janeiro genommen hatte, erschien ein Reporter, der Journalismus studiert hatte, ohne vorherigen Kontakt in der Nachrichtenredaktion. Ein junger dänischer Mann, der sehr gut Portugiesisch sprach, und eine bolivianische Journalistin, Mariangela, die kürzlich ihren Abschluss an der Bundesuniversität Juiz de Fora (UFJF) gemacht hat, kamen ebenfalls durch die Nachrichtenredaktion.
Um mehr über die Realität von São Paulo zu erfahren und willkommene Ideen für Themen und Themenansätze zu erhalten, stand der Zeitung in der Anfangszeit die luxuriöse Unterstützung einer Redaktion zur Verfügung. Es handelte sich um eine informelle Gruppe freundlicher Menschen, die am Leben der Stadt beteiligt waren und die freiwillige Begeisterung für die wöchentliche Aktivität und die Erwartung teilten, dass sie dazu beitragen könnte, den lokalen Konservatismus aufzurütteln. Die Treffen fanden sonntags abends in der Nachrichtenredaktion statt, und wenn die Diskussionen erschöpft waren, endeten sie meist in einer Bar im Zentrum. Mehr als einmal entwickelten sich Freundschaften zwischen Beratern und Beratern zu Flirten und Dating, ein natürliches Ergebnis eines Klimas der Kameradschaft, das sonntäglichen Treffen mit akademischen Verzeichnistreffen ähnelte, wie einer der Teilnehmer später verglich.
Die monatliche Bezahlung in der Nachrichtenredaktion war gering, wurde aber teilweise durch die Gelegenheit kompensiert, mit der journalistischen Erfahrung in einer Umgebung voller Entdeckungen zu beginnen, die durch die Lektüre der verschiedenen Zeitungen, die wir abonniert hatten, bereichert wurde. Mindestens sechs Berufseinsteiger setzten ihre Tätigkeit als Journalisten und Kommunikatoren fort, nachdem sie ihre Erfahrungen bei der Zeitung gesammelt hatten. Andere Teammitglieder waren an der Suche nach Anzeigen und dem Verkauf von Abonnements beteiligt. Aber jede Gruppe agierte immer in ihrem eigenen Sektor und vermischte niemals Werbung und journalistische Arbeit – die damals in den lokalen Medien vorherrschende Kombination.
In den 28 Monaten, in denen ich Regie geführt und geschnitten habe Zeitung São João Del ReyVon September 1985 bis Dezember 1987 wurde die wöchentliche Übernachtung in Juiz de Fora in günstigen Hotels im Zentrum verbracht. Als schließlich ein Reporter die Druckerei besuchte und bei der Überprüfung und Zusammenstellung der Seiten half, war die Unterkunft in einem besseren Hotel, während ich die Nacht im Esdeva verbrachte und die Seiten im Format vier bis zwölf von Hand zusammenstellte. Standard (groß), mit einem Stift und geschmolzenem Paraffin, den Materialien, die aus dem Computerdrucker kamen.
Die Rückfahrt bestand darin, in den Bus zu steigen und sofort zu schlafen, ohne sich der 160 Kilometer langen Reise bewusst zu sein, während die dreitausend Exemplare – später zweitausend – in Bündeln im Gepäckraum verschnürt waren. Sobald sie in der Nachrichtenredaktion ankamen, wurden die Zeitungen mit Tags versehen, um die Abonnenten über die Post schnell erreichen zu können. Wir hatten mehr als tausend Unterschriften, das Ergebnis des Engagements der jungen Verkäuferinnen, die je nach Produktion bezahlt wurden.
Die Wochenzeitung behauptete, sie sei, wie in den Leitartikeln gepredigt wurde, „der Verteidigung kollektiver Bestrebungen treu“ und „im Gegensatz zur Bindung der Presse an die Staatsgewalt“ und verpflichtete sich dazu, „das Alltagsleben kritisch darzustellen“ und „den Kampf für Veränderung anzuregen“. . Um zu versuchen, diese Idee zu verwirklichen, haben wir Berichte erstellt, in denen wir über die Agrarreform sprachen, als wir über ein Treffen kleiner ländlicher Produzenten in der Region berichteten, und über die Wiedergutmachung von Rechten, als wir den Fall eines Militärs aus São Paulo bekannt machten, der Er wurde beim Putsch von 1964 verhaftet und versuchte, seine Verluste durch seine Entlassung aus dem aktiven Dienst wiederzuerlangen. Nachdem er uns ein Interview gegeben hatte, stand er früh in der Nachrichtenredaktion auf, als die Ausgabe bereits im Drucker war, und bat darum, die Zeitung nicht an den Kiosk zu bringen, da er befürchtete, dass der Bericht den Fortgang des Rechtsstreits beeinträchtigen würde.
Wir berichteten auch über Bewegungen von Hausfrauen, Lohnkampagnen, Märsche und lokale Streiks, Entlassungen aufgrund der Wirtschaftskrise, steigende Nachfrage nach Arbeitslosenversicherung, das Leben von Müllsammlerfamilien auf der Mülldeponie der Stadt, einen Anstieg der Busse um 66,6 % und hohe Preise auf dem Kommunalmarkt. Wir übersahen weder den krisenbedingten Rückgang der lokalen Einnahmen aus Tierspielen noch die Verzweiflung der Mutter, die ihr Baby und ihre ältere Tochter an einem Tag mit strömendem Regen nach Córrego do Lenheiro warf und anschließend zu ertrinken versuchte. Es war während der Hyperinflationsphase unter der Regierung von José Sarney.
Wir veröffentlichen Berichte über Polizisten, denen Gewalt, Erpressung und Korruption vorgeworfen werden, den berauschenden Gold- und Kassiteritabbau in Rio das Mortes, einen Ausbruch von Bilharziose, Stimmenkauf im Wahlkampf in Gemeinden der Region, Vorwürfe der Verwendung von Geldern aus São João Rathaus bei Treffen von Zeitungen aus dem Landesinneren und Stadträten aus Minas Gerais – in diesem Fall wurde mit öffentlichen Mitteln sogar eine Mulattenparade finanziert. Wir berichten über Beleidigungen des Präsidenten der Ratskammer gegen unseren Journalisten und über Kritik des Intellektuellen Décio Pignatari aus São Paulo an den Kriterien, die bei der Föderalisierung der Fakultäten in Sanjoanense verwendet wurden, sowie über die Reproduktion von journalistischem Material über den Unmut peronistischer Ratsmitglieder, als die brasilianischen und Die argentinische Regierung gab der Brücke, die Puerto Iguazu mit Foz do Iguaçu verbindet, den Namen Tancredo Neves. Die meisten dieser Probleme wurden von anderen lokalen Pressestellen nicht gemeldet.
Einige der vielen anderen Themen, die wir in der Zeitung behandeln: Ein Haus in einer Prostitutionsstraße (neben der Carmo-Kirche) fängt Feuer und die Feuerwehrleute haben keinen Wasserwagen; „Zone“ erlebt seine letzten Nächte mit der Schließung und dem Abriss von fünf Häusern; Fünfzehnjähriger Teenager stirbt, nachdem er in der Kirche von São Gonçalo von einer Glocke getroffen wurde; Mit der Installation einer Antenne in Morro do Cristo empfängt die Stadt nun Signale von einem anderen Fernsehsender (dem vierten).
Wir haben während eines Winterfestivals ein halbfrontales Aktfoto eines Modells für bildende Künste in den Korridoren des Santo Antônio-Campus der entstehenden Fundação de Ensino Superior de São João del-Rei (Funrei, Vorläufer von UFSJ) veröffentlicht; und wir berichten über „Philosophien“, die auf den Badezimmertüren der Einrichtung geschrieben stehen;; Wir haben das Ende der berühmten Clever's Bar, dem Epizentrum von, nicht verpasst Kibon-Ecke; und wir berichteten über die Evangelikalen von Sanjoan, als sie nicht mehr als 1,4 zählten.
Die Zeitung öffnete ihre Seiten auch für eine permanente Kolumne über Geburten, Heiraten und Todesfälle, nachdem sie lange Zeit die soziale Kolumne „Nützlich und sinnlos“ geführt hatte. Wir waren nicht in der Lage, lokalen Schriftstellern mit einer kritischen Ausrichtung einen Raum zu bieten. Eine Ausnahme in diesem Bild bildete Júlio Ambrozio, der einen „fremden Blick“ auf Szenarien und Szenen aus dem Leben von São João und das Vertentes übte.[1]
Mehr als dreißig Jahre später bleibt die Frage: Welche Beiträge haben die geleistet? Zeitung São João Del Rey für die Stadt und die Region in jenen Jahren der zweiten Hälfte der 1980er Jahre? Ich denke, dass die Zeitung durch die Bereitstellung einer anderen Herangehensweise an die Fakten für flüchtige Erschütterungen im konservativen Verhalten der Politik in diesem Teil von Minas Gerais gesorgt und die Positionen und Handlungen von Menschen gestärkt hat, die neben dem Dienst auch für Errungenschaften und soziale Rechte gekämpft haben als Anreiz für Mitgliedsredakteure, eine journalistische Karriere einzuschlagen.
Woche für Woche erstellte die Zeitung eine Sammlung von Aufzeichnungen und Interpretationen des lokalen und regionalen Lebens, die eine Informationsquelle von unbestreitbarem Wert für die Zeitgeschichte darstellten und im Historischen und Geografischen Institut von São João del-Rei aufbewahrt und aufbewahrt werden.
In den fast vier Jahren der Auflage des Zeitung São João Del ReyWenn man die Monate 1987-1988 mitzählt, in denen es einem Staatsabgeordneten gehörte, gab es in der Stadt kein Internet, keine Smartphones, keine Digitalkameras und keine Journalistenschule. Seit den 2010er Jahren sind in São João trotz all dieser technologischen Ressourcen und spezialisierten Arbeitskräfte nur wenige lokale Initiativen für unabhängigen Journalismus entstanden, die aber aufgrund von Geldmangel oder der geringen Aufmerksamkeit, die Redakteure und Leser den notwendigerweise ausführlichen Berichten schenken, nicht weitergeführt werden.
Fast vierzig Jahre nach der Existenz des Zeitung São João Del Rey, Die Frage, die wir in unseren Leitartikeln gestellt haben, bleibt aktuell: Wie kann die Innenpresse ihren Zustand kritischer Anämie durchbrechen und der Gemeinschaft, der sie dienen möchte, helfen, aus einem Zustand sozioökonomischer und politischer Anämie herauszukommen? Es ist keine Frage mit einer einfachen Antwort. Briefe an die Redaktion.[2]
Edson Paz ist Historiker und Journalist.
Referenz
Julius Ambrozio. Kleines Buch mit abgelenkten Zeilen und einer Nekrologie. Petrópolis, Grumixama, 2023, 98 Seiten.
Aufzeichnungen
[1] Weitere Einzelheiten zu Júlio Ambrozios Beziehung zum Zeitung São João Del Rey Schauen Sie sich den auf der Website veröffentlichten Artikel von Ricardo Musse an Die Erde ist rund: https://dpp.cce.myftpupload.com/um-escritor-ensaista-e-sua-visao-de-mundo/
[2] Die vielen Menschen, die daran teilgenommen haben Zeitung São João Del Rey Zu verschiedenen Zeiten, unter meiner Leitung, sind sie unten aufgeführt. Es ist die Beziehung, die die Erinnerung nach so langer Zeit ermöglicht. Für den Fall, dass ich den Namen einer Person weglasse, entschuldige ich mich im Voraus.
In der Regie teilten Dario Bassi und Francisco José Ribeiro Alves (Kiko) eine Zeit lang Verantwortung und Aufgaben mit mir.
Von der Redaktion ist die Liste lang: Alvaro Carneiro Bastos, Ângela Cristina dos Santos Lima, Celso, Francisco Luiz Noel, João Batista Guimarães, Miriam Braga de Lima, Ney, Valéria Cordeiro, Carla und die Bolivianerin Mariangela – beide haben kürzlich ihren Abschluss gemacht UFJF. Geraldo Sabino steuerte Illustrationen bei. Dimas de Oliveira, João Ramalho Neto und Maurício Malta Teixeira (Popó) waren die mutigen Fotografen.
In der Verwaltung und im Handel, die Werbeflächen und Abonnements verkauften: Fernando Simões Coelho, Maria Leopoldina Andrade (Léo), der inzwischen verstorbene Marcelino Bello, Regina Célia Martins und Viviane Márcia Neves sowie andere Personen mit kurzem Aufenthalt, wie Rosângela Braga. Luciano Nascimento, der damals Praktikant bei der Associação Sanjoanense de Amparo ao Menor (Asam) war und heute bekannt ist als Der Facebook-Radiomoderatorund Luiz Claudio Teixeira Martins (Tadô) waren Alleskönner bei der Unterstützung des Schreibens, der Verwaltung und der Werbung. Jorge Taier, Maria Leopoldina Andrade, Maria Ângela Araújo Resende, Norma Marotti Fairbanks, eine Museologin, die das Regionalmuseum São João del-Rei leitete, und das damalige Ehepaar Roberto Lira und Maria Beatriz Monteiro Guimarães sowie Dario und Kiko. Drei Berater würden Professoren an der Bundesuniversität São João del-Rei (UFSJ) werden: Jorge Taier, Maria Ângela und Roberto. Kiko würde 2019 sterben; Norma, im Jahr 2020.
Die Erde ist rund existiert dank unserer Leser und Unterstützer.
Helfen Sie uns, diese Idee aufrechtzuerhalten.
BEITRAGEN
