von KARL LIEBKNECHT*
Rede zur Ablehnung der Genehmigung von Kriegskrediten im Deutschen Bundestag im Dezember 1914. Karl Liebknecht stimmte als einziger der 111 Abgeordneten der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands gegen Kriegskredite
Ich begründe mein Votum zu dem heutigen Vorschlag wie folgt: Dieser Krieg, den keiner der Beteiligten für sich gewollt hat, ist nicht zum Wohle der Deutschen oder eines anderen Volkes ausgebrochen. Dies ist ein imperialistischer Krieg, ein Krieg um die kapitalistische Vorherrschaft auf dem Weltmarkt, um die politische Vorherrschaft über wichtige Gebiete des Industrie- und Bankenkapitals.
Aus der Sicht des Wettrüstens handelt es sich um einen Präventivkrieg, der gemeinsam von den deutschen und österreichischen Kriegsparteien im Dunkel des Halbabsolutismus und der Geheimdiplomatie geführt wird. Dies ist eine bonapartistische Operation zur Demoralisierung und Zerstörung der wachsenden Arbeiterbewegung. Die letzten Monate haben dies trotz der allgemeinen Verwirrung deutlich gezeigt.
Der Slogan „Gegen den Zarismus“ – ähnlich dem aktuellen englischen und französischen Slogan „Gegen den Militarismus“ – hatte den Zweck, die edelsten Instinkte, revolutionären Traditionen und Hoffnungen des Volkes zum Völkerhass zu mobilisieren. Deutschland, ein Komplize des Zarismus, ein Musterbeispiel politischer Rückständigkeit bis heute, hat keine Eignung, ein Befreier der Völker zu sein. Die Befreiung des russischen Volkes und auch des deutschen Volkes muss ihre eigene Aufgabe sein.
Der Krieg ist kein deutscher Verteidigungskrieg. Sein historischer Charakter und sein bisheriger Verlauf verbieten es jedem, einer kapitalistischen Regierung zu vertrauen, deren Zweck, zu dem sie Gewalt einfordert, die Verteidigung des Heimatlandes ist.
Es muss ein schneller und keineswegs demütigender Frieden ohne Eroberungen gefordert werden; Alle Bemühungen, dies zu erreichen, sind legitim. Nur die gleichzeitige und kontinuierliche Stärkung der Friedensbewegungen in allen kriegführenden Ländern kann dem blutigen Gemetzel ein Ende setzen, bevor alle beteiligten Völker völlig vernichtet werden. Nur ein Frieden, der auf der Grundlage der internationalen Solidarität der Arbeiterklasse und der Freiheit aller Völker gepflegt wird, kann sicher sein. Dies gilt für das Proletariat aller noch im Krieg befindlichen Länder, das sozialistische Friedensarbeit leistet.
Ich bewillige Notfallkredite in der beantragten Höhe, was für mich bei weitem nicht ausreicht. Ich stimme für nichts anderes als das, was das harte Los unserer Brüder im Feld, der Verwundeten und Kranken, für die ich aufrichtigstes Mitgefühl habe, lindern kann; Auch hier wird mir keine Bitte genügen.
Allerdings aus Protest gegen den Krieg, seine Führer und Führer, gegen die kapitalistische Politik, die ihn provoziert hat, gegen die kapitalistischen Ziele, die er verfolgt, gegen die Annexionspläne, gegen den Bruch der belgischen und luxemburgischen Neutralität, gegen die Militärdiktatur, gegen das Soziale und der politischen Vernachlässigung, derer sich die Regierung und die herrschenden Klassen auch heute noch schuldig machen, lehne ich die beantragten Kriegskredite ab.
*Karl Liebknecht (1871–1919) war Abgeordneter in Deutschland und Führer der Spartakusbewegung.
Tradução: V. Souza, M.Nogueira & P. Moschee.
Ursprünglich veröffentlicht in .
Da der 15. Januar näher rückt – der Tag, an dem 1919 Rosa Luxemburg und Karl Liebknecht von Polizisten der deutschen sozialdemokratischen Regierung ermordet wurden –, veröffentlichen wir Texte, die das Erbe dieser wichtigen Revolutionäre wieder aufleben lassen.
Die Erde ist rund Es gibt Danke an unsere Leser und Unterstützer.
Helfen Sie uns, diese Idee aufrechtzuerhalten.
BEITRAGEN
