von SALEM NASSER
In Brasilien und im Westen wissen 99,9 % der Menschen nichts über die Hisbollah; Im Übrigen wissen einige Leute einiges, aber nicht genug
Ich habe einen längst überfälligen Beitrag über Palästina geschrieben und versucht, eine teilweise Einschätzung der Situation zu geben ...
Und plötzlich ist die heißeste Nachricht in der Stadt (zumindest in Brasilien) die über die Verhaftung zweier brasilianischer Männer – angeblich ebenfalls libanesischer Nationalität – wegen des Verdachts, Terroranschläge in Brasilien, gegen jüdische Gebäude und Ziele geplant zu haben und dazugehörig zu sein eine Terrororganisation.
All dies, so wurde uns gesagt und berichtet, deutete auf einen Zusammenhang mit der libanesischen Hisbollah hin! Ein sehr wichtiger Teil der Geschichte hatte mit der Tatsache zu tun, dass der israelische Mossad für die Aufdeckung der Verschwörung verantwortlich war.
Lassen Sie mich gleich zu Beginn sagen: Ich weiß nichts über den Nahen Osten, den Libanon, die Hisbollah und über Brasilien, São Paulo, die Grenzregion zwischen Brasilien, Paraguay und Argentinien, und absolut nichts, was ich über die arabische und islamische Situation in Brasilien weiß Nichts lässt mich für einen Moment vermuten, dass die Idee, dass die Hisbollah einen Angriff in Brasilien plant, glaubwürdig wäre!
Nun muss ich auch sagen: Ich habe Jura studiert und unterrichte Jura; eine Zeit lang, in der fernen Vergangenheit, war ich im Strafrecht tätig; All dies hat mich gelehrt, dass man sich nicht zu einem laufenden Gerichtsverfahren oder einer laufenden strafrechtlichen Untersuchung äußern kann, wenn man keinen Zugang zu den Informationen hat. Und es stimmt, dass ich keinen Zugang zu den untersuchten Fakten habe.
In Brasilien sind wir es jedoch gewohnt, dass Untersuchungsmaterial an Journalisten übergeben und von den Medien kommentiert wird. Sie haben Zugriff auf diese Sekundärquellen, können deren Inhalten jedoch nicht vertrauen. Man muss mit Informationen umgehen, indem man ständig an allem zweifelt.
Das Dritte, was ich sagen muss, ist Folgendes: In Brasilien und ich möchte hinzufügen, im Westen wissen 99,9 % der Menschen nichts über die Hisbollah; Im Übrigen wissen einige Leute einiges, aber nicht genug. Trotzdem sind wir seit 30 oder 40 Jahren darauf trainiert, uns die schlimmsten Szenen illegitimer Gewalt vorzustellen, sobald der Name fällt. Für die meisten von uns besteht automatisch eine Verbindung zwischen dem Namen und der Vorstellung von Terrorismus. Das wurde uns gesagt und wir haben es eingebürgert.
Es ist nicht nur Unwissenheit. Es ist Unwissenheit gepaart mit starken negativen Vorurteilen. Unter diesen Umständen verbreiten sich solche Nachrichten, sobald sie veröffentlicht werden, sehr leicht und werden in ihrer schlimmsten Version als wahr angesehen, selbst wenn sich später herausstellt, dass sie keinen Inhalt haben.
Die erwarteten Auswirkungen treten sofort ein und können nicht durch einen möglichen zukünftigen Beweis, dass die Nachrichten oder Anschuldigungen nicht der Realität entsprachen, zunichte gemacht werden.
Wir wissen wahrscheinlich nicht mehr über den Mossad als über die Hisbollah, aber wir haben auch ein Bild davon bekommen: das Bild eines sehr fähigen, vielleicht besten der Welt und rücksichtslosen Geheimdienstes, der Rache sucht und durchführt auf seine Feinde. Überall auf der Welt.
Als ich hörte, dass der Mossad die Quelle der Ermittlungen war – und die Israelis diese Informationen schnell und beharrlich veröffentlichten –, dachte ich, wir sollten zumindest die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass wir eine andere Verschwörung vor Augen haben. Schließlich würde sich eine Organisation, die vor nichts zurückschreckt, selbst wenn sie Morde auf der ganzen Welt anerkennt, nicht durch moralische Erwägungen daran gehindert fühlen, eine falsche terroristische Verschwörung zu schaffen. Ich würde nicht zögern, wenn ich sehen würde, dass daraus ein politischer Gewinn resultiert.
Nur eine Hypothese
Die Teile der Untersuchung, die die Medien veröffentlichen – es scheint, dass einige Medien zumindest Zugang zur vollständigen Aussage eines der Inhaftierten hatten, aber wir wissen nicht, was nicht veröffentlicht wird – sagen uns einiges: der Verdächtige hätte sich über WhatsApp mit einer paraguayischen Nummer ausgetauscht; er hätte etwas Geld, etwa 500,00 US-Dollar, von einem Kontakt in São Paulo erhalten, in einem Viertel, das für die große Zahl arabischer Händler bekannt ist, die dort ihre Geschäfte betreiben; er wäre dann in den Libanon gebracht und in Hotels untergebracht worden; er hätte ein langes Treffen mit einem Leiter der Organisation gehabt und ihm sei gesagt worden, dass man die Kraft haben müsse, zu töten und zu entführen; er hätte in diesem Moment gesagt, dass er diese Veranlagung nicht hatte; Erst als er wieder in Brasilien war, wurde dem Verdächtigen klar, dass er das Ziel eines Rekrutierungsversuchs der Hisbollah gewesen war!! Wenn diese letzte Aussage wahr ist, hat er sich vielleicht nur eingebildet, dass er mit Mitgliedern der Hisbollah in Kontakt gestanden hat ...
Wenn ich also nur berücksichtige, was uns allen an öffentlichen Informationen zur Verfügung steht, die jedoch immer angezweifelt werden sollten, und wenn ich mir anschaue, was der Verdächtige der Bundespolizei angeblich offenbart hat, würde ich sagen: Es ist durchaus möglich, dass die Verdächtigen könnte Verbrechen begangen haben und andere Verbrechen geplant haben; es kann Beweise für einen Austausch und eine Kommunikation zwischen ihnen und mit anderen Verdächtigen geben, die belastend wären; Jemand hat vielleicht gesagt, gehört oder sich eingebildet, dass es sich um Mitglieder der Hisbollah handelte. Keines dieser Dinge würde allein oder in Kombination ausreichen, um der These einer echten Beteiligung der Hisbollah Glaubwürdigkeit zu verleihen.
Aus der Aussage des Verdächtigen gegenüber der Polizei geht hervor, dass die Person nicht genug über den Libanon oder die Hisbollah weiß. Es entsteht auch der Eindruck, dass die Verdächtigen keine fähigen und erfahrenen Agenten waren und sind, die für Geheimdienst- oder Sabotageoperationen ausgewählt würden.
Auch hier sagt mir alles, was ich über die Hisbollah weiß, dass die Gruppe – die politische Partei und Widerstandsbewegung – die einen so wichtigen Teil der libanesischen sozialen und politischen Landschaft darstellt, in keiner Weise dazu verpflichtet ist, Angriffe gegen Zivilisten zu organisieren die Welt. Und er sagt mir auch, dass sie das, was sie tun, professionell machen.
Daher bin ich nicht davon überzeugt, dass die Taten der Verdächtigen irgendetwas mit der Hisbollah zu tun haben.
Ich weiß jedoch, dass dies und alles andere von der Bundespolitik und der brasilianischen Justiz zu klären und zu beurteilen ist. Und die Mission dieser Institutionen ist aus mehreren Gründen sehr wichtig.
Der erste, offensichtliche und lebenswichtige Grund besteht darin, Sicherheit und Frieden in der brasilianischen Gesellschaft zu gewährleisten. Jeder Verdacht auf vorbereitete Gewalttaten muss gründlich untersucht und, sofern er vorliegt, verhindert und geahndet werden.
Die andere ebenso wichtige Bedeutung der Mission ist folgende: Ich befürchte, dass solche Anschuldigungen, die sich direkt gegen die Hisbollah richten, den Zweck oder die unbeabsichtigte Folge haben könnten, einen Teil der brasilianischen Bevölkerung zu verletzen, nämlich muslimische Brasilianer und insbesondere Muslime Schiiten und libanesischer Abstammung.
Solange wir die Dämonisierung der Hisbollah unkritisch akzeptieren und jeden mit Argwohn betrachten, der behauptet, „Kontakte“ mit der Hisbollah zu haben, laufen wir Gefahr, jeden einzelnen Libanesen und jeden schiitischen Muslim zu kriminalisieren.
* Salem Nasser ist Professor an der juristischen Fakultät der FGV-SP. Autor unter anderem von „Global Law: Normen and Their Relations“. (Alamedina). [https://amzn.to/3s3s64E]
Die Erde ist rund existiert dank unserer Leser und Unterstützer.
Helfen Sie uns, diese Idee aufrechtzuerhalten.
BEITRAGEN
