Ein Beluga in der Seine

Beatriz Colombo, Hidden Waters, 2016
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

von EDUARDO SINKEVISQUE*

„Was war im Großen Meer, wo Guedes den Wal segelte? Bestien voller menschlicher Grausamkeit und beispielloser Lebensart und Possenreißer, vom Schlage ihres Chefs.“

Zwei Ufer eines fließenden und blutenden Flusses, die Stadt. Ein drittes Ufer. Es zählt Meister Jonas, aber auch Luciano, Samosatas Lügendetektor.

Paris war schon lange keine Party mehr.

In der Küchenspüle war der ausgestopfte Wal das Spielzeug des Hundes, ein Waimaraner mit grauem Fell und blauen Augen. Anita, Anazinha, Aninha hieß sie.

Anita war eine Freundin von Baleinha. Die beiden schwammen mit dem Bauch nach oben in einem treibenden Land.

Eines Tages spuckte ein Zoobär verrückten Honig in das Wasser der Seine. Der ahnungslose Beluga nahm die Substanz ein und bekam Halluzinationen. Sie wurde high, sie wurde high.

Es war am Ende des Humanismus, in der Zeit des Verlusts der Zartheit.

Deli Bal, der verrückte Honig, von der Türkei bis nach Frankreich.

In fantastischen Gewässern trank Beluga die Substanz neben dem Wasser der Seine, aus dem Wasser des Beckens, in dem der kleine Wal spielte.

Als der Beluga in den Fluss eindrang, wirbelte der Honig im Inneren herum und vertrieb Mestre Jonas und Luciano, der im Beluga lebte.

Als er die beiden vertrieb, beherbergte er Guedes, den aus Galizien stammenden.

Der Beluga bot dem galizischen Guedes Schutz, obwohl er mit schmutzigen Schuhen auf seinen Körper trat.

Der Wal war fromm. Guedes gnadenlos. Der schöne Wal. Guedes unfair. Was Guedes tat, war unzureichend, unbedeutend, aber bedrohlich und destruktiv. Guedes war nicht bequem. Er wusste nichts Genaues, er hatte einen schlechten Charakter. Er liebte nicht heftig, im Gegenteil, er hasste heftig. Er hatte einen kleinlichen Geist, war feige, grausam, kalt; Guedes war egoistisch. Er war klein im Geiste.

Guedes rechnete, ein Sklave seiner Profite. Er war arrogant, stolz, affektiert, unhöflich. Guedes war nicht daran gewöhnt und schlecht organisiert. Guedes war hässlich. Es gibt keine Möglichkeit. Man kann die Pille nicht beschönigen. Es kann nicht behoben werden. Es war hässlich und das war's.

Er war also hässlich. Er war ein hässliches Kind, ein hässlicher junger Mann, ein hässlicher Erwachsener gewesen. Im Alter wäre er nicht hässlich gewesen. Während er einem Präsidenten unterstellt war, wäre er nicht hässlich gewesen.

Als Fötus war es hässlich gewesen. Haben Sie einen schönen Fötus? Vielleicht sind alle Föten hässlich.

Guedes war ein schlecht geborenes Kind. Als Erwachsener hatte er immer noch schütteres, hässliches Haar. Er hatte immer eine große Stirn. Als er seine Haare verlor, hatte er nur noch eine Stirn. Es wurde noch hässlicher. Und mit einer unverhältnismäßigen und schiefen Nase. Und mit großen Lippen und Peeling.

Alter Mann, Guedes bekam eine Glatze. Es wurde hässlicher als je zuvor. Das Hässlichste aller Hässlichsten der Welt. Das hässlichste von allen in Frankreich, in Portugal, in dem Land, in dem der Präsident sein Chef war, wo der Hund Anita mit Whale spielte.

Als die Pest kam, die alle Städte ins Schwitzen brachte und Fieber bekam und die Menschen anfingen, Gedichte über die flache Erde, Anti-Wissenschafts-Gedichte und Anti-Impfstoff-Gedichte zu rezitieren, wurde Guedes taub und schrecklich. Nachahmung von Schlimmerem wurde er. Falsche Fiktion. Er wurde zur Phantasmagorie. Er war ein Lügner.

Aber da alles Hässliche hässlich ist, blieb er hässlich. Mit nur einem erschwerenden Faktor: Ohne Ethik, voller Leidenschaft, wurde Aristoteles hässlich. Er mochte es, wenn sich jeder an ihn schmiegte.

Guedes war ehrgeizig. Er kümmerte sich gewissenhaft um seine Macht. Der Wal wurde sein Zuhause, seine Stadt.

Er sagte, sein Name sei Guedes. Im Inneren des Wals beherbergte Guedes Unsinn und üble Adjektive, immer in schlecht geschnittenen Anzügen und schmutzigen Schuhen. Der Wal war sicherer als ein großes Schiff.

Und er sagte, sein Name sei Guedes, er sagte, sein Name sei Guedes und sein Chef nannte ihn einen Ipiranga-Posten. Und er sagte, sein Name sei Guedes. Er war ein neoliberaler Mann.

Was war im Großen Meer, wo Guedes den Wal segelte? Bestien voller menschlicher Grausamkeit und beispielloser Lebensart und Possenreißer, ganz nach der Art ihres Chefs.

Guedes versklavte die Winde mit dem einäugigen Monster, an dessen Spitze Monstromínio stand, das Kondominiummonster, der Präsident, der rohes Fleisch, Kondensmilch und geschnittenes Brot aß und Dokumente mit einem billigen Kugelschreiber unterzeichnete.

Der Präsident hatte ein Gefolge wütender Geierdiener, echte Tiere mit mehreren hirnlosen Köpfen, die immer in einem Laufstall waren und ständig riefen:

– Mythos, Mythos, Mythos…

Auf der Seine spuckt die Beluga aus, was Guedes während vieler Jahre der Schifffahrt bei sich hatte: ausreichend Frischwasser, viele Waffen von Schützenvereinen, Bauernhöfen, großen Anwesen und Kumpels.

Die Beluga segelte dorthin, wo noch nie ein Beluga gelandet war, an einen Ort, wo der Wein in einem reichlichen und starken Strom floss. Nachdem er viele Jahre lang viele Orte bereist hatte, sah Beluga einen Zugang nach Paris über die Seine.

Der Morgenstern erwacht, unbewohnt darin, die Kavalkade mit einem stinkenden Geruch, einem sehr stinkenden Geruch, einem verdammten Stinker, dem Geruch von Guedes, der sein Land mit Feuer verwüstet hat.

Museen, Bibliotheken, Universitäten, Gewerkschaften und Zivilorganisationen wurden niedergebrannt:

– War es COVID?

Das wurde zur Frage. Wer nicht schlief, wer nicht aß, wer krank wurde, wer starb, für den kam die Frage:

– War es COVID?

Und es könnte alles an COVID liegen. Und einige Todesfälle waren auf COVID zurückzuführen. Aber im Allgemeinen war es auf Fahrlässigkeit zurückzuführen. Im Allgemeinen war es Völkermord.

Und an den Landesgrenzen Schilder: Es war Völkermord.

Und COVID war eine Party.

Der Text der Nationalhymne lautete: Unsere Toten sind toter und in größerer Zahl. Unser wertloses Leben. Ein Land der Beleidigungen ist zum ewigen Paria der Welt geworden. An die Kinder derer, die nur den Tod und die Taten des Völkermörders verehren, der Leichen produziert. Stirb, stirb!

Es gab so viele Leichen, dass keine weiteren Menschen geboren wurden. Das Land wurde von Gürteltieren bevölkert. Unter den Löchern ernährten und vermehrten sie sich dort. Tatupeba ist nicht mehr der Schwanz, der ihm seinen Namen gegeben hat. Nicht mehr der verbrannte Baum. Das Land wurde als das Land der Gürteltiere bekannt.

Guedes‘ Chef platzierte Phallusse, Waffen, Kugeln und Munition dort, wo andere freie Stellen in Schulen und Arbeitsplätzen platzierten. Er legte Gräber an und freute sich über den Tod und die Grabesstille ohne Karneval. Er machte eine Bootsfahrt, grillte und trank Kondensmilch, während er an der Armutsgrenze immer mehr Menschen um sich versammelte. Er lachte zu den Klängen eines schwerfälligen Akkordeons, in der Sprache der Chiffren, in der Sprache der Zeichen. Es hat die Milizen dick gemacht, die Polizei erstickt und die Streitkräfte vergrößert.

Gab es nicht Sünde auf der Unterseite des Äquators?

– Da, oh.

Es gab eine Zeit, in der die Zentralbank in Bezug auf die Staatspolitik autonom war. Banker sind stärker geworden als je zuvor. Das Land wurde zum Land der Bankiers. Außer im Bankwesen gab es keine weiteren Arbeitsplätze.

Fast die gesamte Bevölkerung starb.

Es gab keinen Karneval mehr.

Die Pandemie, die früher ein Virus war, wurde monetär.

Der Präsident des Landes wurde Präsident von Branco Central. In Dollar wurde alles dominiert.

Es handelte sich um Gruppen von Menschen, die über die Misswirtschaft des Landes und den Völkermord äußerst besorgt waren. Und sie haben nichts getan. Und alles, was sie taten, war, sich Sorgen zu machen und es in Zeitungsausschnitten in den sozialen Medien zu verheimlichen.

Es waren überlegene Gruppen. Und es waren Gruppen zerstreuter, zerstreuter und zerstreuter Menschen. Und Gruppen lustiger und besorgter Menschen, die auch Spaß hatten. Und es gab Gruppen von Menschen, die atmeten, obwohl die Bevölkerung an Erstickung starb. Und es war nicht nur ein Mangel an Sauerstoff. Es war die Unterdrückung einer festen Idee. Lähmung.

Bevor die Beluga die Seine hinuntersegelte, befand sie sich in diesem Land, bevor sie in dieses Land kam, war sie auf dem Mond, wo die Bewohner nicht von Frauen, sondern von Männern geboren werden, die aus der Wade des Beins geboren werden. Wenn der Fötus erzeugt wird, schwillt das Kalb an und das Kalb wird dicker. Andere Eingeborene des Mondes werden durch das Abschneiden des rechten Hodens eines Mannes geboren. Dieser Hoden wird in die Erde gepflanzt und entwickelt sich zu einem riesigen Baum wie einem großen Lutscher, der sich fortpflanzt.

Der etwa zweihundertsiebzig Kilometer große Beluga rückte mit offener Mündung entlang der Seine vor, wirbelte das Wasser des Flusses auf und überschwemmte alles um ihn herum mit Schaum.

Sie zeigte Zähne, die viel größer waren als die großen Lutscher der Mondbewohner.

– Was hat der Wal gemacht? Was hast du gegessen?

Die Zeit fragte.

Der Wal fraß nicht nur Mestre Jonas, Guedes, sondern auch Krill, 6 Zentimeter lange Krebstiere, in industriellen Mengen.

Beim Fressen öffnet der Wal sein Maul und verschluckt eine Masse von sechs Millionen Krill. Es schließt sein Maul und drückt mit seinem Bart und seiner Walzunge das Wasser aus. Das Plankton setzt sich an der Bartkante ab und wird verschluckt.

Der Beluga bereitete ein neues Jahr vor, in dem es nichts Neues unter der Sonne gab.

– Und der Wal hatte die Tricks?

Die Zeit zweifelte.

Er hatte die Tricks, die Fäden und die Nadeln.

Der Wal hatte Nadeln, die die Regierung von Guedes' Land nicht gekauft hatte. Der Wal hatte die Tricks. Die Regierung nicht. Das Land war ein Land ohne Spritzen, Nadeln oder Impfstoffe.

Guedes‘ Chef spielt Fußball und redet Unsinn und Beleidigungen. Und das Land blieb mit dem Völkermord zurück, der auf dem Rasen lag.

An dem Tag, an dem mehr als tausend Menschen am selben Tag starben, begann er wieder, sich über die Gefolterten lustig zu machen

Und das Land wurde zum Paria auf dem Planeten.

Frauen werden ständig ermordet.

Das Land wurde zum Land der Witze.

Und es gab immer noch Leute auf der linken Seite, die homophobe Witze über die seltsame Pose des Präsidenten auf dem Rasen machten.

Das Scherzland. Das Land des Memes. Der Gegenstand der Satire zog es auf dem Höhepunkt seiner Vermessenheit immer noch vor, Jânio Quadros als Agenten zu sehen, als sie Bullshit sahen. Eher unpassende Füße, eher ein populistischer Akt als ein homophober Scherz.

Zum Energúmeno, was zum Energúmeno gehört.

Zumindest auf den Vorschlag verzichten.

In diesem Land wurde nach und nach alles zum Witz. Meme. Immer mehr. Jeden Tag, jede Stunde, jede Minute, jede Sekunde. Bis er von dem Witz gepackt wurde. Die Vögel sangen Witze, die Auto- und Motorradmotoren brüllten Witze. Die Katzen und Hunde miauten und bellten Witze. Sogar die prekären Menschen erzählten Witze.

Jeder wurde mit Witzen überhäuft. Und für falsche Witze. Von falschem Inhalt. Die Dinge waren immer noch ernst, aber nicht ernst.

Die Grunderkrankung ist die mangelnde Interpretationsfähigkeit. Niemand sonst wusste, wie man Texte interpretiert. Und es waren nicht nur die Ironien, die schwer zu verstehen waren. Das Land steckte in Fake News fest. Und in Witzen, die als echte Neuigkeiten gelesen werden. All dies mit dem erschwerenden Faktor der Züchtung von Stämmen.

Wenn all die besten Künstler und Sänger und Schauspieler und Autoren der Lieder, des Theaters, der Prosa und Verse, Komponisten und Maler und Schauspieler und die besten Künstler und Sänger und Schauspielerinnen und Autoren und dergleichen Geschlechtsspezifische und nicht-binäre Menschen starben, und Kunst gab es im Land nicht mehr, nur Steine ​​blieben übrig. Nicht die geologischen, die zwar langsame, aber tiefgreifende Veränderungen durchmachen. Übrig blieben nur die stumpfen, gebogenen, verschlossenen, leblosen Steine. Steine ​​wie Nierensteine, Gallensteine ​​und Mittelsteine. Zombiewesen aus Steinen mit festen Ideen aus Steinen.

Keine statische Aufladung zwischen Nadel und Schallplatte.

Summen, Lärm, Feedback.

Als das Land völlig ohne Theater, ohne Kino, ohne Literatur, ohne verschiedene Gemälde oder Musik zurückblieb und die Toten diejenigen waren, die die gesamte Erde beherrschten, wurde Guedes' Land als Paria betrachtet, als ein Planet, der im Kosmos schwebt , nicht wie ein Mond, der schwebt, tanzt und Licht hat, wenn auch künstlich, sondern wie eine Wüste, die darauf hinweist, dass es sie einmal gab.

Als jegliche Form von Geheimdiensten verboten wurde, blieb das Land nicht im Stich. Das Land war vergessen. Es erhielt jedoch immer noch das Etikett eines großen, unbedeutenden Heimatlandes, eines großen Heimatlandes guter Männer.

Das einfache Volk, die Besiegten, wurde verhaftet und gefesselt und noch mehr bestraft. Dies war der Krieg der toten Helden, der vom portugiesischen Seemann angeführt wurde, weil das Land, das Guedes zerstörte, ein portugiesischer Fehler, ein schlecht erzählter Witz gewesen war.

Als der portugiesische Seemann vorbeikam, ging der portugiesische Seemann nicht zu Fuß, sondern begann zu tanzen, als ob er mit den Gezeiten tanzte. Als sie schwankten, taten sie es so, mit einem solchen Bogen, dass sie von den Booten sprangen, damit sie nicht unterscheiden konnten, ob es ein menschlicher Körper oder ein Kanu war. Auf einmal würden Sie in Madragoa oder Bairro Alto Halt machen. Es betrat Alfama und machte Alfama zu einem Deck. Er sagte immer, in ihm stecke Vasco da Gama, so wie in jedem portugiesischen Seemann immer ein Vasco da Gama steckt. Wenn er mit seiner auffälligen Reichweite vorbeiging, hatte er stets Salzbrocken im boshaften Blick.

Der Seemann besiegte Guedes, obwohl alle gestorben waren.

Der portugiesische Seemann setzte böswillig seine Matrosenmütze auf, aber wenn er eine Liebkosung erfand, gab es keine Frau, die ihm entkommen würde. Eine verirrte Haarsträhne könnte sogar die Strähne sein, die einem Varina gefiel.

Er hat bestanden, der portugiesische Seemann hat bestanden. Das Meer, die Seine, Frankreich, das vom Chef von Guedes befehligte Land, waren mehr als eine Bedrohung, die nicht von sanften Gezeiten ausging.

Im Inneren der Beluga gab es neben den hässlichen und stinkenden Guedes noch viele andere, unwirtliche und seltsame, brennende, fremdenfeindliche, chauvinistische, endogene.

Der Beluga entwässerte wie Höhlen.

Guedes brannte den Wald im Inneren des Beluga nieder, damit dieser abstirbt und er von dort herauskommen kann. Es brannte, beginnend mit dem Schwanz, sieben Tage und sieben Nächte lang. Am siebten Tag wurde sie krank.

Zwischen der achten und neunten Nacht starb der Wal, aber nicht bevor er Guedes, den Neoliberalen, wieder erbrach.

Kleidungsstücke aus Spinnweben ohne Körper, unmerklich körperlos in Guedes, plapperten so sehr, dass sie sogar sagten, die Frau des Präsidenten von Frankreich sei hässlich. Und dass sein Volk Frankreich nicht brauchen würde und es zurücklassen würde.

Guedes hatte nur die rechte Seite seines Körpers und seiner Seele. Eine von Guedes' Hälften bestand nur aus Kacke, Natursekt und Rotz. Die andere Hälfte bestand aus Speichel seines Chefs, der, wenn er sprach, eine Quelle war, in der seine Anhänger badeten.

Seine Leidenschaften waren Wut, Feindschaft, Angst, Scham, Neid.

Guedes praktizierte Nekrophilie. Es war eine Ära der Nekropolitik, der Nekroakademie.

Als Guedes mit ihm ging, drang aus dem Inneren der Baleia ein schrecklicher Geruch nach Schwefel, Bitumen und Fisch sowie viel Rauch, als hätten Männer die Luft verbrannt, die dunkel und trüb wurde.

Für die restliche Bevölkerung wurde die Einnahme von Medikamenten wie Busonid zweimal täglich, Belladona viermal täglich, Kochsalzlösung oder Borsäurewasser empfohlen.

Man hörte Peitschen und Stöhnen. Nachdem der Wal die Seine verlassen hatte, war er in Porto do Sono gestrandet, einem Wald mit hohen schlafenden Bäumen und Mandrakes.

Porto do Sono war ein Ort, an dem es einen Fluss namens Passagem Noturna und Quellen namens Desacordadas und Pernoites gab. In der Nähe befand sich eine Ebene namens Indolência. Jeder, der dort übernachtete oder dort zu Besuch war, hatte Träume, die durch den Aufenthalt dort und durch die erbärmliche Geräuschkulisse des Ortes erschreckt wurden.

Was geschah, nachdem Guedes erbrochen wurde, wird in späteren Geschichten erzählt. Die Tiefsee, die Knochen und Schädel vieler in Araguaia getöteter Männer werden es erzählen.

Da Guedes ein Ausländer war, wurde er von Seefrauen gefressen. Bevor er jedoch starb, erklärte er:

– Das Land kann in sechs Monaten zu Argentinien und in anderthalb Jahren zu Venezuela werden. Wenn man es falsch macht, geht es schnell. Wollen Sie nun Deutschland, die Vereinigten Staaten werden? In die andere Richtung wird es etwa zehn bis fünfzehn Jahre dauern. Du wirst mich und meinen Chef vermissen. Schauen Sie, ich wurde innerhalb von 30 Sekunden gefeuert, wenn mein Chef nicht mehr an meine Arbeit glaubte.

Und da es sich um Knoblauch und Bugalho, Nägel und Fleisch handelte, trat Guedes weder zurück, noch wurde er gefeuert.

– Und sein Chef?

Da niemand eine Kerze für die Toten anzündet, blieb es während der Stromausfälle im Land, die durch die Privatisierung der Elektrizität verursacht wurden, im Dunkeln. Gegen Ende gab es kein Weinen, keine Kerze, kein gelbes Band.

– Und der portugiesische Seemann?

– Er kaufte eine Korbmatte und hörte auf zu stöbern.

*Eduardo Sinkevisque ist Postdoktorand für Literaturtheorie am Institut für Sprachstudien (IEL) der Staatlichen Universität Campinas (Unicamp).


Die Erde ist rund Es gibt Danke an unsere Leser und Unterstützer.
Helfen Sie uns, diese Idee aufrechtzuerhalten.
BEITRAGEN

Alle Artikel anzeigen von

10 MEISTGELESENE IN DEN LETZTEN 7 TAGEN

Der Arkadien-Komplex der brasilianischen Literatur
Von LUIS EUSTÁQUIO SOARES: Einführung des Autors in das kürzlich veröffentlichte Buch
Umberto Eco – die Bibliothek der Welt
Von CARLOS EDUARDO ARAÚJO: Überlegungen zum Film von Davide Ferrario.
Der neoliberale Konsens
Von GILBERTO MARINGONI: Es besteht nur eine geringe Chance, dass die Regierung Lula in der verbleibenden Amtszeit nach fast 30 Monaten neoliberaler Wirtschaftsoptionen eindeutig linke Fahnen trägt.
Gilmar Mendes und die „pejotização“
Von JORGE LUIZ SOUTO MAIOR: Wird das STF tatsächlich das Ende des Arbeitsrechts und damit der Arbeitsgerechtigkeit bedeuten?
Forró im Aufbau Brasiliens
Von FERNANDA CANAVÊZ: Trotz aller Vorurteile wurde Forró in einem von Präsident Lula im Jahr 2010 verabschiedeten Gesetz als nationale kulturelle Manifestation Brasiliens anerkannt
Die Redaktion von Estadão
Von CARLOS EDUARDO MARTINS: Der Hauptgrund für den ideologischen Sumpf, in dem wir leben, ist nicht die Präsenz einer brasilianischen Rechten, die auf Veränderungen reagiert, oder der Aufstieg des Faschismus, sondern die Entscheidung der Sozialdemokratie der PT, sich den Machtstrukturen anzupassen.
Incel – Körper und virtueller Kapitalismus
Von FÁTIMA VICENTE und TALES AB´SÁBER: Vortrag von Fátima Vicente, kommentiert von Tales Ab´Sáber
Brasilien – letzte Bastion der alten Ordnung?
Von CICERO ARAUJO: Der Neoliberalismus ist obsolet, aber er parasitiert (und lähmt) immer noch das demokratische Feld
Regierungsfähigkeit und Solidarische Ökonomie
Von RENATO DAGNINO: Möge die Kaufkraft des Staates für den Ausbau solidarischer Netzwerke eingesetzt werden
Regimewechsel im Westen?
Von PERRY ANDERSON: Wo steht der Neoliberalismus inmitten der gegenwärtigen Turbulenzen? Unter diesen Ausnahmebedingungen war er gezwungen, interventionistische, staatliche und protektionistische Maßnahmen zu ergreifen, die seiner Doktrin zuwiderlaufen.
Alle Artikel anzeigen von

ZU SUCHEN

Forschung

THEMEN

NEUE VERÖFFENTLICHUNGEN